Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 12/12/2002
← Retour vers "Décret relatif à la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine. - Erratum "
Décret relatif à la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine. - Erratum Decreet betreffende de kwaliteit van het voor menselijke consumptie bestemde water. - Erratum
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
12 DECEMBRE 2002. - Décret relatif à la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine. - Erratum L'article 11, § 3, alinéa 3, du décret susmentionné, publié dans le Moniteur belge du 14 janvier 2003, à la page 1135, doit se lire comme suit : « Le fournisseur décide des mesures à prendre en tenant compte des risques que feraient courir à la santé des personnes une interruption de la distribution ou une restriction dans l'utilisation des eaux destinées à la consommation humaine. Sa décision est immédiatement 12 DECEMBER 2002. - Decreet betreffende de kwaliteit van het voor menselijke consumptie bestemde water. - Erratum Artikel 11, § 3, derde lid, van bovenvermeld decreet, bekendgemaakt op bl. 1135 van het Belgisch Staatsblad van 14 januari 2003, dient te worden gelezen als volgt : « De leverancier beslist welke maatregelen genomen moeten worden rekening houdende met de risico's die een onderbreking van de distributie of een gebruiksbeperking van het voor menselijke consumptie bestemde water inhouden voor de menselijke gezondheid. Zijn beslissing wordt onmiddellijk voor informatie en eventueel advies aan
communiquée à l'Administration pour information et avis éventuel. » de Administratie overgemaakt. »
^