← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 décembre 1967 portant règlement général du régime de pension de retraite et de survie des travailleurs salariés. - Erratum "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 décembre 1967 portant règlement général du régime de pension de retraite et de survie des travailleurs salariés. - Erratum | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 december 1967 tot vaststelling van het algemeen reglement betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 11 JUILLET 2006. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 décembre 1967 portant règlement général du régime de pension de retraite et de survie des travailleurs salariés. - Erratum Dans le Moniteur belge du 7 août 2006 les modifications suivantes doivent être apportées : | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 11 JULI 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 december 1967 tot vaststelling van het algemeen reglement betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 7 augustus 2006, moeten de volgende wijzigingen aangebracht worden : |
| Dans le texte français de l'article 2 l'âge de « 85 ans » doit être | In de Franse tekst van artikel 2 dient de volle leeftijd van « 85 ans |
| remplacé par l'âge de « 65 ans ». | » vervangen te worden door de volle leeftijd van « 65 ans ». |
| Dans le texte néerlandais de l'article 2 le mot « voile » doit être | In de Nederlandse tekst van artikel 2 moet het woord « voile » |
| remplacé par le mot « volle ». | vervangen worden door het woord « volle ». |