← Retour vers "Loi portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations de sécurité. - Erratum "
| Loi portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations de sécurité. - Erratum | Wet tot oprichting van een beroepsorgaan inzake veiligheidsmachtigingen. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING |
| 11 DECEMBRE 1998. - Loi portant création d'un organe de recours en | 11 DECEMBER 1998. - Wet tot oprichting van een beroepsorgaan inzake |
| matière d'habilitations de sécurité. - Erratum | veiligheidsmachtigingen. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 7 mai 1999, le texte néerlandais du dernier | In het Belgisch Staatsblad van 7 mei 1999 moet de Nederlandse tekst |
| alinéa de la page 15759 et 15760 doit être lu comme suit : | van het laatste lid van bl. 15759 en 15760 gelezen worden als volgt : |
| « De kennisgeving aan de eiser mag geen enkele inlichting bevatten | « De kennisgeving aan de eiser mag geen enkele inlichting bevatten |
| waarvan de mededeling schade zou kunnen toebrengen aan de verdediging | waarvan de mededeling schade zou kunnen toebrengen aan de verdediging |
| van de onschendbaarheid van het nationaal grondgebied, aan de | van de onschendbaarheid van het nationaal grondgebied, aan de |
| militaire defensieplannen, aan de vervulling van de opdrachten van de | militaire defensieplannen, aan de vervulling van de opdrachten van de |
| strijdkrachten, aan de inwendige veiligheid van de Staat, met inbegrip | strijdkrachten, aan de inwendige veiligheid van de Staat, met inbegrip |
| van het domein van de kernenergie, aan het voortbestaan van de | van het domein van de kernenergie, aan het voortbestaan van de |
| democratische en grondwettelijke orde, aan de uitwendige veiligheid | democratische en grondwettelijke orde, aan de uitwendige veiligheid |
| van de Staat en de internationale betrekkingen, aan het | van de Staat en de internationale betrekkingen, aan het |
| wetenschappelijk of economisch potentieel of elk ander fundamenteel | wetenschappelijk of economisch potentieel of elk ander fundamenteel |
| belang van het land, aan de veiligheid van Belgische onderdanen in het | belang van het land, aan de veiligheid van Belgische onderdanen in het |
| buitenland, aan de werking van de besluitvormingsorganen van de Staat, | buitenland, aan de werking van de besluitvormingsorganen van de Staat, |
| aan de bescherming van de bronnen of aan de bescherming van het | aan de bescherming van de bronnen of aan de bescherming van het |
| privé-leven van derden. » | privé-leven van derden. » |