← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers arrêtés suite à l'entrée en vigueur du permis d'environnement. - Erratum "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers arrêtés suite à l'entrée en vigueur du permis d'environnement. - Erratum | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse besluiten naar aanleiding van de inwerkingtreding van de omgevingsvergunning. - Erratum |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 10 FEVRIER 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers | 10 FEBRUARI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| arrêtés suite à l'entrée en vigueur du permis d'environnement. - | diverse besluiten naar aanleiding van de inwerkingtreding van de |
| Erratum | omgevingsvergunning. - Erratum |
| L'arrêté précité a été publié au Moniteur belge du 23 février 2017 | In het Belgisch Staatsblad van 23 februari 2017 - Editie 3 - vanaf |
| (troisième édition, à partir de la page 30060). | pag. 30060 is het bovengenoemde besluit van de Vlaamse Regering |
| La publication des textes néerlandais et français de l'arrêté contient | gepubliceerd. In de Nederlandse en Franse tekst van het besluit is een fout in de |
| une erreur. | publicatie vastgesteld. |
| Dans l'article 51, 8°, pages 30065 et 30066 (texte néerlandais) et | In artikel 51, 8°, op bladzijden 30065 en 30066 (Ned.) en 30107 (F.) |
| page 30107 (texte français), la numérotation dans le tableau de la | is de nummering in de tabel van rubriek 2.4.1. verkeerd vermeld. De |
| rubrique 2.4.1. n'est pas correcte. Les espaces entre les points c) et | |
| d) et les points e) et f) ont été insérés de façon erronée. Le tableau | spaties tussen de puntjes c) en d) alsook e) en f) werden verkeerd |
| complet n'a dès lors pas été publié correctement. | tussengevoegd waardoor de gehele tabel foutief gepubliceerd is. |
| Le texte correct de l'article 521, 8°, suit ci-après. | Hierbij de juiste tekst van artikel 51, 8°. |
| « 8° la rubrique 2.4.1. est remplacée par ce qui suit : | "8° rubriek 2.4.1. wordt vervangen door wat volgt: |
| 2.4.1. | 2.4.1. |
| élimination ou valorisation des déchets dangereux avec une capacité de | de verwijdering of nuttige toepassing van gevaarlijke afvalstoffen met |
| plus de 10 tonnes par jour au moyen d'une ou plusieurs des activités | een capaciteit van meer dan 10 ton per dag door middel van een of meer |
| suivantes : | van de volgende activiteiten: |
| a) traitement biologique | a) biologische behandeling |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| b) traitement physico-chimique | b) fysisch-chemische behandeling |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| c) mélange ou brassage préalablement à l'un des traitements visés aux | c) mengen of vermengen voorafgaand aan een van de behandelingen, |
| rubriques 2.4.1 et 2.4.2 | vermeld in rubriek 2.4.1 en 2.4.2 |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| d) reconditionnement préalablement à l'un des traitements visés aux | d) herverpakking, voorafgaand aan een van de behandelingen, vermeld in |
| rubriques 2.4.1 et 2.4.2 | rubriek 2.4.1 en 2.4.2 |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| e) récupération/régénération de solvants | e) terugwinning/regeneratie van oplosmiddelen |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| f) recyclage/récupération de matières inorganiques autres que les | f) recycling/terugwinning van andere anorganische materialen dan |
| métaux ou composés métalliques | metalen of metaalverbindingen |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| g) régénération des acides ou des bases | g) regeneratie van zuren of basen |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| h) récupération des produits servants à capter les polluants | h) terugwinning van bestanddelen die worden gebruikt om vervuiling tegen te gaan |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| i) récupération des produits provenant des catalyseurs | i) terugwinning van bestanddelen uit katalysatoren |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| j) régénération ou autre réutilisation des huiles | j) herraffinage van olie en ander hergebruik van olie |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| k) lagunage | k) opslag in waterbekkens |
| 1 | 1 |
| G, M, O, T, X | G,M,O,T,X |
| A | A |
| P | P |
| R | R |
| B, S | B,S |
| . » | ." |