← Retour vers "Arrêté ministériel fixant par direction les emplois prévus au cadre organique de l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement. - Erratum "
| Arrêté ministériel fixant par direction les emplois prévus au cadre organique de l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement. - Erratum | Ministerieel besluit tot vaststelling per directie van de betrekkingen voorzien in de organieke personeelsformatie van het Hoofdbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA | MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
| COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | ONTWIKKELINGSSAMENWERKING |
| 9 SEPTEMBRE 1997. Arrêté ministériel fixant par direction les emplois | 9 SEPTEMBER 1997. Ministerieel besluit tot vaststelling per directie |
| prévus au cadre organique de l'Administration centrale du Ministère | van de betrekkingen voorzien in de organieke personeelsformatie van |
| des Affaires étrangères du Commerce extérieur et de la Coopération au | het Hoofdbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, |
| Développement. - Erratum | Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 174 du 13 septembre 1997 p. 23872 : | In het Belgisch Staatsblad nr. 174 van 13 september 1997, blz. 23872 : |
| A l'article 3 de l'arrêté susmentionné, il faut lire au paragraphe | In artikel 3 van voornoemd besluit, moet in de paragraaf |
| intitulé Secrétariat-Coordination : | Secretariaat-Coördinatie gelezen worden : |
| Secrétariat-Coordination | Secretariaat-Coördinatie |
| Agent de la troisième classe administrative de la carrière du Service | Ambtenaar van de derde administratieve klasse van de carrière |
| extérieur . . . . . 1 | Buitenlandse Dienst . . . . . 1 |
| Agent de la quatrième, cinquième ou sixième classe admi- nistrative de | Ambtenaar van de vierde, vijfde of zesde administratieve klasse van de |
| la carrière du Service extérieur . . . . . 1 | carrière Buitenlandse Dienst . . . . . 1 |
| Secrétaire de direction . . . . . 1 | Directiesecretaris . . . . . 1 |
| Chef administratif . . . . . 1 | Bestuurschef . . . . . 1 |
| Assistant administratif . . . . . 2 | Bestuursassistent . . . . . 2 |
| Commis . . . . . 1 | Klerk . . . . . 1 |
| Agent administratif . . . . . 2 | Beambte . . . . . 2 |