Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 09/07/1996
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française établissant la liste des Hautes Ecoles, conformément à l'article 55, § 3, du décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles. - Erratum "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française établissant la liste des Hautes Ecoles, conformément à l'article 55, § 3, du décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles. - Erratum Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de lijst van de Hogescholen, overeenkomstig artikel 55, § 3, van het decreet van 5 augustus 1995 houdende de algemene organisatie van het hoger onderwijs in Hogescholen. - Erratum
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
9 JUILLET 1996. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 9 JULI 1996. Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
établissant la liste des Hautes Ecoles, conformément à l'article 55, § vaststelling van de lijst van de Hogescholen, overeenkomstig artikel
3, du décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de 55, § 3, van het decreet van 5 augustus 1995 houdende de algemene
l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles. - Erratum organisatie van het hoger onderwijs in Hogescholen. - Erratum
Dans l'arrêté précité paru au Moniteur belge n° 168 du 31 août 1996 : In voornoemd besluit verschenen in het Belgisch Staatsblad nr. 168 van 31 augustus 1996 :
- p. 23229, dans l'article 1er, il y a lieu de lire : "Haute Ecole de - op blz. 23239, in artikel 1, leze men : « Haute Ecole de Bruxelles »
Bruxelles" au lieu de : "Haute Ecole de la Communauté française". in plaats van : « Haute Ecole de la Communauté française ».
- p. 23229, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole de la Communauté - op blz. 23239, in artikel 1, voor de « Haute Ecole de la Communauté
française (de Bruxelles), à l'Institut d'enseignement supérieur française (de Bruxelles) » - « Institut d'enseignement superieur
pédagogique et technique de la Communauté franchise, dans la catégorie pédagogique et technique de la Communauté française », in de categorie
technique, il y a lieu de lire : « Assistant d'ingénieur », au lieu de « technique », leze men : « Assistant d'ingénieur » in plaats van «
: « Assitant d'ingénieur ». Assitant d'ingénieur ».
- p. 23229, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole de la Communauté - op blz. 23239, in artikel 1, voor de « Haute Ecole de la Communauté
française (de Bruxelles), dans l'adresse de l'Institut supérieur de française (de Bruxelles) », in het adres van het « Institut superieur
Traducteurs et Interprètes de la Communauté française, il y a lieu de de Traducteurs et Interprètes de la Communauté française », leze men «
lire : « rue Joseph Hazard 34 » au lieu de : « rue Joseph Hazard 37 ». rue Joseph Hazard 34 » in plaats van : « rue Joseph Hazard 37 ».
- p. 23229, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole de la Communauté - op blz. 23239, in artikel 1, voor de « Haute Ecole de la Communauté
française (de Bruxelles), dans la colonne "type", pour l'Institut française (de Bruxelles) », in de kolom « type », voor het « Institut
d'enseignement supérieur économique et technique de la Communauté d'enseignement superieur économique et technique de la Communauté
française, il y a lieu de lire, en vis-à-vis de la catégorie technique : "TC". française », leze men tegenover de categorie « technique » : « KT ».
- p. 23230, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole « Léonard de Vinci - op blz. 23240, in artikel 1, voor de « Haute Ecole Léonard de Vinci
», il y a lieu de lire : « Institut libre Marie Haps sous le patronage » leze men « Institut libre Marie Haps sous le patronage de l'UCL »,
de l'UCL » a au lieu de : « Institut Marie Haps sous le patronage de l'UCL ». in plaats van : « Institut Marie Haps sous le patronage de l'UCL ».
- p. 23230, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole « Léonard de Vinci - op blz. 23240, in artikel 1, voor de « Haute Ecole Léonard de Vinci
», à l'Ecole normale catholique du Brabant wallon, il y a lieu de lire » - « Ecole normale catholique du Brabant wallon », leze men : «
: « (Implantation à Louvain-la-Neuve) », après : « Normale secondaire (Implantation à Louvain-la-Neuve), na : « Normale secondaire ».
». - p. 23230, dans l'article 1er, il y a lieu de lire : "Haute Ecole - op blz. 23240, in artikel 1, leze men : « Haute Ecole « E.P.H.E.C.
"E.P.H.E.C. » " au lieu de : "Haute Ecole "E.P.H.E.C. - I S.A.T. » ». », in plaats van : « Haute Ecole « E.P.H.E.C. - I.S.A.T. ».
- p. 23230, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole « - op blz. 23240, in artikel 1, voor de Haute Ecole « E.P.H.E.C. -
E.P.H.E.C.-I.S.A.T. », il y a lieu de lire : « institut supérieur « I.S.A.T. » leze men : « Institut supérieur « Aumoniers du Travail »
Aumoniers du Travail » Bruxelles Charleroi » au lieu de : « Institut Bruxelles Charleroi »in plaats van : « Institut supérieur des «
supérieur des « Aumoniers du Travail » Bruxelles Charleroi ». Aumoniers du Travail » Bruxelles Charleroi ».
- p. 23231, dans l'article 1er, il y a lieu de lire : "Haute Ecole - op blz. 23241, in artikel 1, leze men : « Haute Ecole libre de
libre de Bruxelles - Ilya Prigogine - Helb" au lieu de : "Haute Ecole Bruxelles - llya Prigogine- Helb » in plaats van : « Haute Ecole libre
libre de Bruxelles - il y a Prigogine - Helb". de Bruxelles - Il y a Prigogine- Helb ».
- p. 23231, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole Francisco Ferrer - op blz. 23241, in artikel 1, voor de « Haute Ecole Francisco Ferrer
de la Ville de Bruxelles, à l'Institut supérieur De Mot-Couvreur, il y de la Ville de Bruxelles » - Institut supérieur De Mot-Couvreur »,
a lieu de lire, dans la colonne « catégorie » : « pédagogique » au leze men in de kolom « categorie » : « pédagogique », in plaats van «
lieu de : « pédagogie ». pédagogie ».
- p. 23232, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole "Lucia De - op blz. 23242, in artikel 1, voor de « Haute Ecole » Lucia De
Brouckère", il y a lieu de lire : "Institut Arthur HAULOT" au lieu de Brouckère » leze men : « Institut Arthur HAULOT » in plaats van «
: "Institut provincial des industries alimentaires et du tourisme Institut provincial des industries alimentaires et du tourisme CERIA -
CERIA - A. HAULOT". A. HAULOT ».
- p. 23232, dans l'article 2, pour la Haute Ecole de la Communauté - op blz. 23242, in artikel 2, voor de « Haute Ecole de la Communauté
française du Hainaut, à l'Institut d'enseignement supérieur fançaise du Hainaut - Institut d'enseignement supérieur pédagogique et
pédagogique et économique de la Communauté française à Mons-Tournai, économique de la Communauté française à Mons-Tournai », in de
dans la catégorie pédagogique, pour la section « Normale technique categorie - pédagogique », voor de afdeling « Normale technique
moyenne », il y a lieu de lire : « (Bois, construction, moyenne » leze men : « (Bois, construction, électromécanique) » in
électromécanique) » au lieu de : « Bois, construction, plaats van : « Bois, construction, électromécanique) »
électromécanique) ».
- p. 23233, dans l'article 2, pour la Haute Ecole européenne et - op blz. 23243, in artikel 2, voor de « Haute Ecole européenne et
catholique « Eurêka » du Hainaut, dans l'adresse de l'Ecole normale catholique « Eureka » du Hainaut », in het adres van de « Ecole
libre subventionnée, il y a lieu de lire : « 7490 Braine-le-Comte » au normale libre subventionnée », leze men : « 7490 Braine-le-Comte » in
lieu de : « 7090 Braine-le-Comte ». plaats van : « 7090 Braine-le-Comte ».
- p. 23233, dans l'article 2, pour la Haute Ecole européenne et - op blz. 23243, in artikel 2, voor de « Haute école européene et
catholique « Eurêka » du Hainaut, à l'Ecole normale libre catholique « Eureka » du Hainaut », leze men in de kolom « categorie »
subventionnée, dans la catégorie économique, il y a lieu de lire : «
(Animation, Gestion) » au lieu de : « Animation, Gestion ». « paramédécal », inplaats van : « paramédical ».
- p. 23233, dans l'article 2, pour la Haute Ecole européenne et - op blz. 23243, in artikel 2, voor de « Haute Ecole européenne et
catholique « Eurêka » du Hainaut, il y a lieu de lire, dans la colonne catholique « Eureka » du Hainaut - « Ecole normale libre
« catégorie » : « Paramédical » au lieu de : « Paramédial ». subventionnce, in de categorie « économique » leze men : « (Animation,
Gestion) » in plaats van : « Animation, Gestion ».
- p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale du - op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale du
Hainaut occidental, il y a lieu de lire : « institut d'enseignement Hainaut occidental », leze men : « Institut d'enseignement supérieur
supérieur économique de la Communauté française » au lieu de : « économique de la Communauté française », in plaats van : « Institut
institut d'enseignement supérieur économique ». d'enseignement supérieur économique ».
- p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale du - op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale du
Hainaut occidental, il y a lieu de lire : « Communauté française » Hainaut occidental », leze men : « Communauté française » na : «
après : « institut d'enseignement supérieur paramédical, pédagogique Institut d'enseignement supérieur paramédical, pédagogique et
et technique de la ». technique de la ».
- p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale - op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale Mons
Mons-Borinage-Centre, à l'Insitut d'enseignement supérieur Alexandre Borinage-Centre » - « Institut d'enseignement supérieur Alexandre
André, dans la catégorie pédagogique, il y a lieu de lire : « (Arts André », in de categorie « pédagogique », leze men : « (Arts
plastiques, Economie familiale et sociale) » au lieu de : « (Arts plastiques, Economie familiale et sociale) » in plaats van : « (Arts
plastiques) Economie familiale et sociale ». plastiques) Economie familiale et sociale ».
- p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale - op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale
Mons-Borinage-Centre, à l'Institut d'enseignement supérieur Alexandre Mons-Borinage Centre », bij het « Institut d'enseignement supérieur
André, après la catégorie artistique, il y a lieu de lire : "TC - Alexandre André », na de categorie « artistique » leze men : «
Paramédical - Chimie clinique". KT-Paramédical-Chimie clinique ».
- p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale - op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale Mons
Mons-Borinage-Centre, à l'Ecole nommale et institut supérieur de Borinage-Centre », - « Ecole normale et Institut supérieur de
logopédie Femand Hotyat, après la catégorie pédagogique, il y a lieu logopédie Fernand Hotyat, na de categorie « pédagogique », leze men :
de lire : "TC - Paramédical - Logopédie (implantation à Ghlin)". « KT-Paramédical-Logopédie (implantation à Ghlin) ».
- p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale - op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale
Université du travail - Charleroi, à l'Institut supérieur industriel Université du travail-Charleroi » - « lnstitut supérieur industriel de
de la Province de Hainaut, il y a lieu de lire, en vis-à-vis de la
catégorie agricole : "TL" au lieu de : "TC". la Province de Hainaut » leze men : « LT » in plaats van : « TC ».
- p. 23235, à l'article 3, pour la Haute Ecole de la Communauté - op blz. 23245, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Communauté
française Lièpe-Verviers Huy-Gembloux, dans l'adresse de l'Institut française Liège-Verviers-Huy-Gembloux », in het adres van het «
supérieur industriel de la Communauté française de Institut supérieur industriel de la Communauté française de Huy
Huy-Verviers-Gembloux, il y a lieu de lire : « 4500 Huy » au lieu de : Verviers Gembloux », leze men : « 4500 Huy » in plaats van : « 5200
« 5200 Huy ». Huy ».
- p 23235, à l'article 3, pour la Haute Ecole de la Communauté - op blz. 23245, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Communauté
française Lièpe-Verviers Huy-Gembloux, dans l'adresse de l'Institut française Liège-Verviers-Huy-Gembloux », in het adres van het «
d'enseignement supérieur pédagogique, paramédical et économique de la Institut d'enseignement supérieur pédagogique, paramédical et
Communauté française à Verviers-Huy, il y a lieu de lire : « Rue des économique de la Communauté française de Verviers-Huy », leze men «
Wallons 44 » au lieu de : « Rue ds Wallons 44 ». Rue des Wallons 44 », in plaats van : « Rue ds Wallons 44 ».
- p. 23235, à l'article 3, pour la Haute Ecole de la Communauté - op blz. 23245, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Communauté
française Liège-Verviers Huy-Gembloux, à l'Institut d'enseignement française Liège-Verviers-Huy-Gembloux » - « Institut d'enseignement
supérieur pédagogique paramédical et économique de la Communauté supérieur pédagogique, paramédical et économique de la Communauté
française à Verviers-Huy, dans la catégorie économique, pour la française de Verviers-Huy », in de categorie « économique », voor de
section « Secrétariat de direction », il y a lieu de lire : « afdeling « Secrétariat de direction », leze men : «
(Entreprises-admimstration, Médicale) » au lieu de : « (Entreprise (Entreprises-administration, Médicale) », in plaats van : «
administration médicale) ». (Entreprise administration médicale) ».
- p. 23236, dans l'article 3, pour la Haute Ecole de la Ville de - op blz. 23246, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Ville de
Liège, à l'institut d'enseignement supérieur pédagogique, il y a lieu Liège » - « Institut d'enseignement supérieur pédagogique », leze men
de lire, en vis-à-vis de la catégorie paramédicale : "TC". tegenover de categorie « paramédical » : « KT ».
- p. 23236, dans l'article 3, pour la Haute Ecole de la Province de - op blz. 23246, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Province de
Liège « Rennequin Sualem », il y a lieu de lire : « institut Liège « Rennequin Sualem », leze men : « Institut provincial
provincial d'enseignement supérieur de Seraing et Verviers » au lieu d'enseignement supérieur de Seraing et Verviers », in plaats van : «
de : « institut provincial d'enseignement supérieur de Seraing ». Institut provincial d'enseignement supérieur de Seraing ».
- p. 23236, dans l'article 3, pour la Haute Ecole de la Province de - op blz. 23246, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Province de
Liège "Rennequin SUALEM", à l'Institut provincial d'enseignement Liège « Rennequin Sualem » - « Institut provincial d'enseignement
supérieur de Seraing, après la catégorie économique, il y a lieu de supérieur de Seraing », na de categorie « économique », leze men : «
lire : "TC - Technique - Mécanique, Infommatique industrielle, Bureau KT-Technique- Mécanique, Informatique industrielle, Bureau de dessin
de dessin et d'organisation en construction (implantation à Verviers)". et d'organisation en construction (implantation à Verviers) ».
- p. 23237, dans l'article 3, pour la Haute Ecole de la Province de - op blz. 23247, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Province de
Liège « Léon-Eli Troclet", il y a lieu de lire : "Enseignement Liège « Léon - Eli Troclet », leze men : « Enseignement supérieur
supérieur économique de Jemeppe" au lieu de : "Institut provincial économique de Jemeppe », in plaats van : « Institut provincial
d'enseignement supérieur économique". d'enseignement supérieur économique ».
- p. 23238, dans l'article 3, pour la Haute Ecole de la Province de - op blz. 23248, in artikel 5, voor de « Haute Ecole de la province de
Namur, dans la catégorie agricole, il y a lieu de lire : "Techniques Namur », in de categorie « agricole », leze men : « Techniques et
et gestion agricoles" au lieu de : "Techniques et gestion agricole". gestion agricoles », in plaats van : « Techniques et gestion agricole
».
^