Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 08/07/2011
← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation des membres de la Commission scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation "Guerre et Société contemporaine" . - Errata "
Arrêté ministériel portant désignation des membres de la Commission scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation "Guerre et Société contemporaine" . - Errata Ministerieel besluit tot aanduiding van de leden van de Wetenschappelijke Commissie van het Studie- en Documentatiecentrum "Oorlog en Hedendaagse Maatschappij" . - Errata
SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID
8 JUILLET 2011. - Arrêté ministériel portant désignation des membres 8 JULI 2011. - Ministerieel besluit tot aanduiding van de leden van de
de la Commission scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation Wetenschappelijke Commissie van het Studie- en Documentatiecentrum
"Guerre et Société contemporaine" (CEGES). - Errata "Oorlog en Hedendaagse Maatschappij" (SOMA). - Errata
Au Moniteur belge n° 207 du 19 juillet 2011, page 42739, dans la In het Belgisch Staatsblad nr. 207, van 19 juli 2011, pagina 42739, in
version française, il y a lieu de lire à l'article 1er, 4°, 5° et 6° de Franse versie, dienen in artikel 1, 4°, 5° en 6°, evenals in
et à l'article 2, §§ 1er et 2, les titres des membres cités des corps artikel 2, §§ 1 en 2, de titels van de geciteerde leden van het
académique ou scientifique de la manière suivante : academische of wetenschappelijke korps als volgt gelezen te worden :
« Article 1er : « Article 1er :
- Mme L. van Ypersele de Strihou, professeur; - Mme L. van Ypersele de Strihou, professeur;
- M. B. De Wever, chargé de cours principal; - M. B. De Wever, chargé de cours principal;
- M. E. Gerard, professeur ordinaire; - M. E. Gerard, professeur ordinaire;
- M. S. Jaumain, professeur ordinaire; - M. S. Jaumain, professeur ordinaire;
- M. P. Raxhon, professeur; - M. P. Raxhon, professeur;
- M. P. Scholliers, professeur; - M. P. Scholliers, professeur;
- M. H. van Goethem, professeur ordinaire; - M. H. van Goethem, professeur ordinaire;
- M. X. Rousseaux, professeur; - M. X. Rousseaux, professeur;
- Mme G. Deneckere, professeur; - Mme G. Deneckere, professeur;
- M. P. Pasture, professeur; - M. P. Pasture, professeur;
- M. P. Lagrou, professeur ordinaire; - M. P. Lagrou, professeur ordinaire;
- M. E. Geerkens, chargé de cours; - M. E. Geerkens, chargé de cours;
- Mme M. Demetsenaere, professeur; - Mme M. Demetsenaere, professeur;
- Mme N. Tousignant, professeur; - Mme N. Tousignant, professeur;
- M. M. Beyen, chargé de cours principal; - M. M. Beyen, chargé de cours principal;
- M. J.-M. Sterkendries, professeur; - M. J.-M. Sterkendries, professeur;
- M. L. De Vos, professeur ordinaire; - M. L. De Vos, professeur ordinaire;
- M. R. Coolsaet, professeur; - M. R. Coolsaet, professeur;
- M. J.-M. De Waele, professeur; - M. J.-M. De Waele, professeur;

Art. 2.:

Art. 2.:

- M. S. Jaumain, professeur ordinaire; - M. S. Jaumain, professeur ordinaire;
- M. E. Gerard, professeur ordinaire. » - M. E. Gerard, professeur ordinaire. »
Au Moniteur belge n° 207 du 19 juillet 2011, à la page 42739, dans la In het Belgisch Staatsblad nr. 207, van 19 juli 2011, op pagina 42739,
version néerlandaise de l'article 1er, 4°, b, les mentions "Mevr. Gita in de Nederlandse versie van artikel 1, 4°, b, worden de meldingen
Deneckere, hoogleraar van de Katholieke Universiteit Gent" et les "Mevr. Gita Deneckere, hoogleraar van de Katholieke Universiteit Gent"
mentions de "de heer Pieter Lagrou, hoogleraar van de "Université en "de heer Pieter Lagrou, hoogleraar van de "Université libre de
libre de Bruxelles" sont remplacées par les mentions "Mevr. Gita Bruxelles" » vervangen door de meldingen "Mevr. Gita Deneckere,
Deneckere, hoogleraar van de Universiteit Gent" et les mentions "de hoogleraar van de Universiteit Gent" en "de heer Pieter Lagrou, gewoon
heer Pieter Lagrou, gewoon hoogleraar van de "Université libre de hoogleraar van de "Université libre de Bruxelles".
Bruxelles".
^