← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre 2000 relatif au financement des fonds spéciaux de recherche auprès des universités en Communauté flamande. - Errata "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre 2000 relatif au financement des fonds spéciaux de recherche auprès des universités en Communauté flamande. - Errata | Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 september 2000 betreffende de financiering van de Bijzondere Onderzoeksfondsen aan de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap. - Errata |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 8 DECEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 8 DECEMBER 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging |
| du Gouvernement flamand du 8 septembre 2000 relatif au financement des | van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 september 2000 |
| fonds spéciaux de recherche auprès des universités en Communauté | betreffende de financiering van de Bijzondere Onderzoeksfondsen aan de |
| flamande. - Errata | universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap. - Errata |
| Moniteur belge du 8 février 2007, pp. 6356 - 6375. | Belgisch Staatsblad van 8 februari 2007, blz. 6356 - 6375 |
| Dans l'article 7 de l'arrêté précité, pages 6358 (texte néerlandais) | In het genoemde besluit moeten op blz. 6358 (Nederlandse tekst) en |
| et 6372 (texte français), les mots "Hoofdstuk IVter " et "Chapitre | 6372 (Franse tekst), in artikel 7, de woorden « Hoofdstuk IVter » en « |
| IVter " doivent chaque fois être remplacés par les mots "Hoofdstuk | Chapitre IVter » telkens vervangen worden door de woorden « Hoofdstuk |
| IVbis " et "Chapitre IVbis ". | IVbis » en « Chapitre IVbis ». |
| Aux pages 6359 (texte néerlandais) et 6372 (texte français), article | Op blz. 6359 (Nederlands) en 6372 (Frans) moeten in het toegevoegde |
| 14quater, § 2, 4°, les mots "art. 14novies " doivent être remplacés | artikel 14quater, § 2, 4°, de woorden « art. 14novies » vervangen |
| par les mots "art. 14octies "; | worden door de woorden « art. 14octies »; |
| dans l'article 14quater, § 2, 5°, les mots "art. 14octies " doivent | in artikel 14quater, § 2, 5° moeten de woorden « art. 14octies » |
| être remplacés par les mots "art. 14novies ". | vervangen worden door de woorden « art. 14novies ». |
| Aux pages 6360 (texte néerlandais) et 6373 (texte français), "Afdeling | Op blz. 6360 (Nederlands) en 6373 (Frans) moeten onder « Afdeling 4. - |
| 4. - Evaluatie" et "Section 4. - Evaluation", les mots "Art. 14novies. | Evaluatie » en onder « Section 4. Evaluation » de woorden « Art. |
| § 1" et " Art. 14novies.§ 1er." doivent respectivement être remplacés |
14novies. § 1. » vervangen worden door de woorden « Art. 14octies.§ |
| par les mots " Art. 14octies.§ 1." et " Art. 14octies.§ 1er." |
1. ». |
| Aux pages 6360 (texte néerlandais) et 6374 (texte français), "Afdeling | Op blz. 6360 (Nederlands) en 6374 (Frans) onder « Afdeling 5. - |
| 5. - Beëindiging van de financiering" et "Section 5. - Arrêt du | Beëindiging van de financiering » en « Section 5. Arrêt du financement |
| financement", les mots " Art. 14octies.§ 1" et " Art. 14octies.§ 1er" |
|
| doivent respectivement être remplacés par les mots " Art. 14octies.§ |
» moeten de woorden « Art. 14octies.§ 1. » vervangen worden door de |
| 1. » et " Art. 14octies.§ 1er." |
woorden « Art. 14novies.§ 1. ». |
| Aux mêmes pages, "Afdeling 6. - Organisatorische elementen » et « | Op dezelfde bladzijden moeten onder « Afdeling 6. - Organisatorische |
| Section 6. - Eléments organisationnels » les mots " Art. 14octies.§ 1. |
elementen » en « Section 6. - Eléments organisationnels » de woorden « |
| » et " Art. 14octies.§ 1er" sont respectivement remplacés par les mots |
Art. 14octies.§ 1. » vervangen worden door de woorden « Art. |
| " Art. 14novies.§ 1. » et " Art. 14novies.§ 1er." |
14novies. § 1. » |
| Aux pages 6361 (texte néerlandais) et 6374 (texte français), "Afdeling | Op blz. 6361 (Nederlands) en 6374 (Frans) moeten onder « Afdeling 7. - |
| 7. - Rapportering" et "Section 7. - Etablissement de rapports", | Rapportering » en « Section 7. - Etablissement de rapports » in |
| article 14ter decies. § 2, les mots "Art. 14novies, § 2," doivent être | artikel 14ter decies. § 2. » de woorden « artikel 14novies, § 2, » |
| remplacés par les mots "Art. 14octies, § 2,". | vervangen worden door de woorden « artikel 14octies, § 2, ». |