← Retour vers "Loi sur les faillites. - Erratum "
| Loi sur les faillites. - Erratum | Faillissementswet. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| 8 AOUT 1997. - Loi sur les faillites. - Erratum | 8 AUGUSTUS 1997. - Faillissementswet. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 28 octobre 1997, p. 28 585, il y a lieu d'insérer | In het Belgisch Staatsblad van 28 oktober 1997, p. 28 585, dienen in |
| dans le texte français de l'article 490bis, alinéa 1er, les mots « à | de Franse tekst van artikel 490bis, eerste lid, de woorden « à cinq |
| cinq cent mille francs » entre les mots « de cent francs » et « ou | cent mille francs » te worden ingevoegd tussen de woorden « de cent |
| d'une de ces peines seulement ». | francs » en « ou d'une de ces peines seulement ». |