Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 07/10/2010
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française rétablissant, de manière temporaire, la réglementation relative au programme de dépistage du cancer du sein par mammographie analogique en Communauté française. - Erratum "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française rétablissant, de manière temporaire, la réglementation relative au programme de dépistage du cancer du sein par mammographie analogique en Communauté française. - Erratum Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende tijdelijke wederinvoering van de regeling inzake borstkankeropsporing door middel van analoge mammografie in de Franse Gemeenschap. - Erratum
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
7 OCTOBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 7 OKTOBER 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
rétablissant, de manière temporaire, la réglementation relative au houdende tijdelijke wederinvoering van de regeling inzake
programme de dépistage du cancer du sein par mammographie analogique borstkankeropsporing door middel van analoge mammografie in de Franse
en Communauté française. - Erratum Gemeenschap. - Erratum
Dans l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 octobre In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 oktober
2010 rétablissant, de manière temporaire, la réglementation relative 2010 houdende tijdelijke wederinvoering van de regeling inzake
au programme de dépistage du cancer du sein par mammographie borstkankeropsporing door middel van analoge mammografie in de Franse
analogique en Communauté française, publié au Moniteur belge du 19 Gemeenschap, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 19 november
novembre 2010 à la page 71867, à l'article 1er, 2°, il y a lieu de 2010, op bladzijde 71867, in artikel 1, 2°, in de Franse tekst, dient
lire : te worden gelezen :
« 2° l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier « 2° l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier
2006 en matière de dépistage de cancer du sein par mammographie, tel 2006 en matière de dépistage de cancer du sein par mammographie, tel
que modifié par les arrêtés des 11 juillet 2008 et 14 mai 2009 » en que modifié par les arrêtés des 11 juillet 2008 et 14 mai 2009 » in
lieu et place de « 2° l'arrêté du Gouvernement de la Communauté plaats van « 2° l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du
française du 20 octobre 2006 en matière de dépistage de cancer du sein 20 octobre 2006 en matière de dépistage de cancer du sein par
par mammographie, tel que modifié par les arrêtés des 11 juillet 2008 mammographie, tel que modifié par les arrêtés des 11 juillet 2008 et
et 14 mai 2009. » 14 mai 2009. »
^