← Retour vers "Arrêté royal portant nomination de conseillers et de juges sociaux. - Erratum "
| Arrêté royal portant nomination de conseillers et de juges sociaux. - Erratum | Koninklijk besluit houdende benoeming van raadsheren en rechters in sociale zaken. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID |
| 7 NOVEMBRE 2000. - Arrêté royal portant nomination de conseillers et | 7 NOVEMBER 2000. - Koninklijk besluit houdende benoeming van |
| de juges sociaux. - Erratum | raadsheren en rechters in sociale zaken. - Erratum |
| M n° 233 du samedi 2 décembre 2000, page 40596 dans le texte français | Belgisch Staatsblad nr. 233 van zaterdag 2 december 2000, pagina |
| : A la place de | 40596, in de Nederlandse tekst : |
| « Art. 7.Est nommé en qualité de juge social effectif au tribunal du |
In plaats van : « Art. 7.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank |
| travail de Tournai : | te Doornik wordt benoemd : |
| au titre de travailleur ouvrier : | als werknemer-arbeider : |
| M. Coquerelle, Christophe à Velaines. | de heer Coquerelle, Christophe te Velaines. |
| il faut lire : | dient te worden gelezen : |
| « Art. 7.Est nommé en qualité de juge social effectif au tribunal du |
« Art. 7.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank |
| travail de Tournai : | te Doornik wordt benoemd : |
| au titre d'employeur : | als werkgever : |
| M. Coquerelle, Christophe à Velaines. | de heer Coquerelle, Christophe te Velaines. |