← Retour vers "Arrêté royal adaptant la législation fiscale et la loi du 22 février 1998 fixant le statut organique de la Banque Nationale de Belgique aux dispositions de la loi du 14 décembre 2005 portant suppression des titres au porteur. - Errata "
| Arrêté royal adaptant la législation fiscale et la loi du 22 février 1998 fixant le statut organique de la Banque Nationale de Belgique aux dispositions de la loi du 14 décembre 2005 portant suppression des titres au porteur. - Errata | Koninklijk besluit tot aanpassing van de fiscale wetgeving en de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België aan de bepalingen van de wet van 14 december 2005 houdende afschaffing van de effecten aan toonder. - Errata |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| 7 DECEMBRE 2007. - Arrêté royal adaptant la législation fiscale et la | 7 DECEMBER 2007. - Koninklijk besluit tot aanpassing van de fiscale |
| loi du 22 février 1998 fixant le statut organique de la Banque | wetgeving en de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het |
| organiek statuut van de Nationale Bank van België aan de bepalingen | |
| Nationale de Belgique aux dispositions de la loi du 14 décembre 2005 | van de wet van 14 december 2005 houdende afschaffing van de effecten |
| portant suppression des titres au porteur. - Errata | aan toonder. - Errata |
| Dans le Moniteur belge n° 351 du 12 décembre 2007 - édition 2 sont | In het Belgisch Staatsblad nr. 351 van 12 december 2007 - editie 2, |
| apportées les modifications suivantes : | worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
| -à la page 61226, il y a lieu de supprimer dans le texte français de | -op blz. 61226, moeten in de Franstalige tekst van artikel 1 de |
| l'article 1er, les mots « Article 1er.» qui sont répétés la seconde |
woorden « Article 1er. » die de tweede keer worden herhaald, worden |
| fois; | afgeschaft; |
| - à la page 61226, il y a lieu de remplacer à l'article 2, 2°, le | - op blz. 61226, moet in artikel 2, 2° het puntkomma worden vervangen |
| point-virgule par un point; | door een punt; |
| - à la page 61227, il y a lieu de supprimer à l'article 6, 1°, c, les | - op blz. 61227, moeten in artikel 6, 1°, c, de leestekens « "; » |
| signes « "; »; | worden afgeschaft; |
| - à la page 61227, il y a lieu de remplacer à l'article 6, 2°, b, les | - op blz. 61227, moeten in artikel 6, 2°, b, de woorden « artikel |
| mots « article 14515 » par les mots « article 14515 »; | 14515 » worden vervangen door de woorden « artikel 14515 »; |
| - à la page 61227, il y a lieu à l'article 6, 2°, c, de remplacer les | - op blz. 61227, moeten in artikel 6, 2°, c, de woorden « artikel |
| mots « article 14515 » par les mots « article 14515 » et de supprimer | 14515 » worden vervangen door de woorden « artikel 14515 » en de |
| les signes « "; »; | leestekens « "; » worden afgeschaft; |
| - à la page 61228, il y a lieu de supprimer à l'article 6, 3°, c, les | - op blz. 61228, moeten in artikel 6, 3°, c , de leestekens « "; » |
| signes « "; ». | worden afgeschaft. |