← Retour vers "Arrêté ministériel portant des mesures de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique chez les sangliers. - Errata "
| Arrêté ministériel portant des mesures de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique chez les sangliers. - Errata | Ministerieel besluit houdende maatregelen ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke varkenspest door everzwijnen. - Errata |
|---|---|
| MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW |
| 6 AOUT 2002. - Arrêté ministériel portant des mesures de protection du | 6 AUGUSTUS 2002. - Ministerieel besluit houdende maatregelen ter |
| cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique | bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke |
| chez les sangliers. - Errata | varkenspest door everzwijnen. - Errata |
| Au Moniteur belge du 7 août 2002, deuxième édition, à la page 34411 : | In het Belgisch Staatsblad van 7 augustus 2002, tweede editie, op |
| 1. dans le texte néerlandais de l'article 6, § 6, dernière ligne, lire | pagina 34411 : 1. in de Nederlandse tekst van artikel 6, § 6, laatste lijn, lezen : « |
| : « 7 EUR per kg karkasgewicht. » au lieu de « 57 EUR per kg karkasgewicht. »; | 7 EUR per kg karkasgewicht. » i.p.v. « 57 EUR per kg karkasgewicht. »; |
| 2. dans le texte français de l'article 6, § 6, dernière ligne, lire : | 2. In de Franse tekst van artikel 6, § 6, laatste lijn, lezen : « 7 |
| « 7 EUR par kg de carcasse. » au lieu de "75 EUR par kg de carcasse. | EUR par kg de carcasse. » i.p.v. « 75 EUR par kg de carcasse. ». |
| ». | |