← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres des commissions de défense sociale instituées en vertu de l'article 12 de la loi du 1er juillet 1964 de défense sociale à l'égard des anormaux, des délinquants d'habitude et des auteurs de certains délits sexuels. - Erratum "
| Arrêté ministériel portant nomination des membres des commissions de défense sociale instituées en vertu de l'article 12 de la loi du 1er juillet 1964 de défense sociale à l'égard des anormaux, des délinquants d'habitude et des auteurs de certains délits sexuels. - Erratum | Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de commissies tot bescherming van de maatschappij ingesteld ingevolge artikel 12 van de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van bepaalde seksuele strafbare feiten. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| 4 OCTOBRE 2012. - Arrêté ministériel portant nomination des membres | 4 OKTOBER 2012. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden |
| des commissions de défense sociale instituées en vertu de l'article 12 | van de commissies tot bescherming van de maatschappij ingesteld |
| de la loi du 1er juillet 1964 de défense sociale à l'égard des | ingevolge artikel 12 van de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de |
| anormaux, des délinquants d'habitude et des auteurs de certains délits | maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van |
| sexuels. - Erratum | bepaalde seksuele strafbare feiten. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 277 du 31 août 2012, 3e édition, à la page 53784, | In het Belgisch Staatsblad nr. 277 van 31 augustus 2012, 3e uitgave, |
| le texte : | pagina 53784, de tekst : |
| « Membre médecin suppléant : | « Plaatsvervangend lid-geneesheer : |
| - M. H. HEIMANS; | - De heer H. HEIMANS; |
| - Mme S. HOSTE; | - Mevr. S. HOSTE; |
| - M. H. VAN NUFFEL; | - De heer H. VAN NUFFEL; |
| - M. P. VAN OOTEGHEM; | - De heer P. VAN OOTEGHEM; |
| - M. P. VAN PETEGHEM; | - De heer P. VAN PETEGHEM; |
| - M. K. WILLEMS. » | - De heer K. WILLEMS. » |
| doit être remplacé par le texte suivant : | dient vervangen te worden als volgt : |
| « Membre médecin suppléant : | « Plaatsvervangend lid-geneesheer : |
| - Mme S. HOSTE; | - Mevr. S. HOSTE; |
| - M. H. VAN NUFFEL; | - De heer H. VAN NUFFEL; |
| - M. P. VAN OOTEGHEM; | - De heer P. VAN OOTEGHEM; |
| - M. P. VAN PETEGHEM; | - De heer P. VAN PETEGHEM; |
| - M. K. WILLEMS. » | - De heer K. WILLEMS. » |
| Au Moniteur belge n° 277 du 31 août 2012, 3e édition, à la page 53785, | In het Belgisch Staatsblad nr. 277 van 31 augustus 2012, 3e uitgave, |
| le texte : | pagina 53785, de tekst : |
| « Membre avocat suppléant : | « Plaatsvervangend lid-advocaat : |
| - M. T. BREPOLS; | - De heer T. BREPOLS; |
| - Mme A. DAUVRIN; | - Mevr. A. DAUVRIN; |
| - M. J. DE SMEDT; | - De heer J. DE SMEDT; |
| - Mme A. DI DIO; | - Mevr. A. DI DIO; |
| - Mme N. DUMONT; | - Mevr. N. DUMONT; |
| - M. H. VAN DEN NEST. » | - De heer H. VAN DEN NEST. » |
| doit être remplacé par le texte suivant : | dient vervangen te worden als volgt : |
| « Membre avocat suppléant : | « Plaatsvervangend lid-advocaat: |
| - M. T. VREBOS; | - De heer T. VREBOS; |
| - Mme A. DAUVRIN; | - Mevr. A. DAUVRIN; |
| - M. J. DE SMEDT; | - De heer J. DE SMEDT; |
| - Mme A. DI DIO; | - Mevr. A. DI DIO; |
| - Mme N. DUMONT; | - Mevr. N. DUMONT; |
| - M. H. VAN DEN NEST. » | - De heer H. VAN DEN NEST. » |