← Retour vers "Décret portant exécution du protocole d'accord du 7 avril 2004 entre le Gouvernement de la Communauté française et les organisations syndicales représentatives au sein du comité de négociation de secteur IX et du comité des services publics provinciaux et locaux - section II. - Erratum "
| Décret portant exécution du protocole d'accord du 7 avril 2004 entre le Gouvernement de la Communauté française et les organisations syndicales représentatives au sein du comité de négociation de secteur IX et du comité des services publics provinciaux et locaux - section II. - Erratum | Decreet houdende uitvoering van het Akkoordprotocol van 7 april 2004 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de representatieve vakverenigingen binnen het Onderhandelingscomité van Sector IX en van het Comité voor de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten - afdeling II. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 4 MAI 2005. - Décret portant exécution du protocole d'accord du 7 avril 2004 entre le Gouvernement de la Communauté française et les organisations syndicales représentatives au sein du comité de négociation de secteur IX et du comité des services publics provinciaux et locaux - section II. - Erratum Dans le Moniteur belge du 24 août 2005, à la page 36907 | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 4 MEI 2005. - Decreet houdende uitvoering van het Akkoordprotocol van 7 april 2004 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de representatieve vakverenigingen binnen het Onderhandelingscomité van Sector IX en van het Comité voor de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten - afdeling II. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 24 augustus 2005, bladzijde 36.919 |
| Au point 2° de l'article 29, le littera a) doit être rédigé comme suit | In punt 2° van artikel 29, dient a) te worden opgesteld als volgt : |
| : « a) dans l'enseignement organisé par la Communauté française : la | « a) in het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs : de |
| commission zonale d'affectation visée à l'article 14quater de l'arrêté | zonale aanstellingscommissie bedoeld in artikel 14quater van het |
| royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel | koninklijk van 22 maart 1969 tot vaststelling van het statuut van de |
| directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du | leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend |
| personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, | hulppersoneel, van het paramedisch personeel der inrichtingen voor |
| kleuter-, lager, buitengewoon, middelbaar, technisch onderwijs, | |
| primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et | onderwijs voor sociale promotie en kunstonderwijs van de Staat, |
| artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et | alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen en van de |
| des membres du personnel du service d'inspection chargé de la | leden van de inspectiedienst die belast is met het toezicht op deze |
| surveillance de ces établissements ». | inrichtingen ». |