← Retour vers "Arrêté ministériel portant modification, en vue du basculement à l'euro, de diverses dispositions réglementaires en matière de fonction publique relevant du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement. - Erratum "
| Arrêté ministériel portant modification, en vue du basculement à l'euro, de diverses dispositions réglementaires en matière de fonction publique relevant du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement. - Erratum | Ministerieel besluit tot wijziging, met het oog op de omschakeling naar de euro, van diverse verordeningsbepalingen inzake ambtenarenzaken die ressorteren onder de bevoegdheid van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 4 DECEMBRE 2001. - Arrêté ministériel portant modification, en vue du basculement à l'euro, de diverses dispositions réglementaires en matière de fonction publique relevant du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement. - Erratum | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 4 DECEMBER 2001. - Ministerieel besluit tot wijziging, met het oog op de omschakeling naar de euro, van diverse verordeningsbepalingen inzake ambtenarenzaken die ressorteren onder de bevoegdheid van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 363 du 21 décembre 2001, deuxième édition, est | In het Belgisch Staatsblad nr. 363 van 21 december 2001, tweede |
| apportée la correction suivante : | uitgave, wordt de volgende verbetering aangebracht : |
| A la page 44488, à l'article 1er, dans le texte néerlandais, il | Op blz. 44488, in artikel 1, dient in de Nederlandse tekst te worden |
| convient de lire « wordt de in frank uitgedrukte weddenschaal die in | gelezen « wordt de in frank uitgedrukte weddenschaal die in de tweede |
| de tweede kolom van de volgende tabel wordt vermeld, vervangen door de | kolom van de volgende tabel wordt vermeld, vervangen door de in euro |
| in euro uitgedrukte weddenschaal in de derde kolom van dezelfde tabel | uitgedrukte weddenschaal in de derde kolom van dezelfde tabel » in |
| » au lieu de « wordt de in frank uitgedrukte weddeschaal die voorkomt | plaats van « wordt de in frank uitgedrukte weddeschaal die voorkomt in |
| in de tweede kolom van de volgende tabel vervangen door de in euro | de tweede kolom van de volgende tabel vervangen door de in euro |
| uitgedrukte weddeschaal in de derde kolom van dezelfde tabel ». | uitgedrukte weddeschaal in de derde kolom van dezelfde tabel ». |