Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 04/04/2019
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale arrêtant le formulaire à joindre aux demandes de certificat et de permis d'urbanisme et/ou d'environnement et aux demandes de permis de lotir contenant les informations requises pour permettre au Service Incendie et d'Aide médicale urgente de rendre son avis. - Erratum "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale arrêtant le formulaire à joindre aux demandes de certificat et de permis d'urbanisme et/ou d'environnement et aux demandes de permis de lotir contenant les informations requises pour permettre au Service Incendie et d'Aide médicale urgente de rendre son avis. - Erratum Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot bepaling van het formulier bij te voegen aan de aanvragen voor stedenbouwkundige en/of milieuattesten en -vergunningen en de aanvragen voor verkavelingsvergunningen met de informatie die nodig is opdat de Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp zijn advies kan uitbrengen. - Erratum
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
4 AVRIL 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de 4 APRIL 2019. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot
Bruxelles-Capitale arrêtant le formulaire à joindre aux demandes de bepaling van het formulier bij te voegen aan de aanvragen voor
certificat et de permis d'urbanisme et/ou d'environnement et aux stedenbouwkundige en/of milieuattesten en -vergunningen en de
demandes de permis de lotir contenant les informations requises pour aanvragen voor verkavelingsvergunningen met de informatie die nodig is
permettre au Service Incendie et d'Aide médicale urgente de rendre son opdat de Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp zijn
avis. - Erratum advies kan uitbrengen. - Erratum
Au Moniteur belge du 15 avril 2019, acte n° 2019/11650, page 38439, In het Belgisch Staatsblad van 15 april 2019, akte nr. 2019/111650,
dans le texte français, il faut lire: bl. 38441, in de Nederlandse tekst, moet gelezen worden:
-" Annexe de l'AGRBC arrêtant le formulaire à joindre aux demandes de -"Bijlage aan het BBHR tot vastlegging van het formulier bij te voegen
certificat et de permis d'urbanisme et/ou d'environnement et aux aan de aanvragen voor stedenbouwkundige en/of milieuattesten en
demandes de permis de lotir contenant les informations requises pour -vergunningen en de aanvragen voor verkavelingsvergunningen met de
permettre au Service Incendie et d'Aide médicale urgente de rendre son informatie die nodig is opdat de Dienst voor Brandbestrijding en
avis." Dringende Medische Hulp zijn advies kan uitbrengen. "
Au Moniteur belge du 15 avril 2019, acte n° 2019/11650, page 38440, In het Belgisch Staatsblad van 15 april 2019, akte nr. 2019/111650,
dans le texte français, il faut lire: bl. 38442, in de Nederlandse tekst, moet gelezen worden:
-" Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de -"Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Brusselse
Bruxelles-Capitale du 4 avril 2019 arrêtant le formulaire à joindre Hoofdstedelijke Regering van 4 april 2019 tot bepaling van het
formulier bij te voegen aan de aanvragen voor stedenbouwkundige en/of
aux demandes de certificat et de permis d'urbanisme et/ou milieuattesten en -vergunningen en de aanvragen voor
d'environnement et aux demandes de permis de lotir contenant les verkavelingsvergunningen met de informatie die nodig is opdat de
informations requises pour permettre au Service Incendie et d'Aide Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp zijn advies
médicale urgente de rendre son avis. " kan uitbrengen. "
^