Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 04/04/2014
← Retour vers "Loi portant modification des lois coordonnées du 19 décembre 1939 relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés. - Erratum "
Loi portant modification des lois coordonnées du 19 décembre 1939 relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés. - Erratum Wet tot wijziging van de samengeordende wetten van 19 december 1939 betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders. - Erratum
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
4 AVRIL 2014. - Loi portant modification des lois coordonnées du 19 4 APRIL 2014. - Wet tot wijziging van de samengeordende wetten van 19
décembre 1939 relatives aux allocations familiales pour travailleurs december 1939 betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders. -
salariés. - Erratum Erratum
Dans le Moniteur belge du 5 mai 2014, n° 132, acte n° 2014/022168, In het Belgisch Staatsblad van 5 mei 2014, nr. 132, akte nr.
page 36171, il y a lieu d'apporter les corrections suivantes : 2014/022168, bladzijde 36171, moeten de volgende correcties worden
A l'article 158, les modifications suivantes sont apportées : aangebracht : In artikel 158, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° les mots "de l'article 105, en ce qu'il vise le remplacement des 1° de woorden "artikel 105 dat uitwerking heeft met ingang van 11 juli
mots "alinéas 4 et 5", qui produit ses effets le 11 juillet 2013," 2013, voor zover het betrekking heeft op het vervangen van de woorden
sont insérés entre les mots "à l'exception" et les mots "des articles "vierde en vijfde lid"," worden ingevoegd tussen de woorden "met
84, 3°, 102 et 103"; uitzondering van" en de woorden "de artikelen 84, 3°, 102 en 103";
2° les mots "et 115, 1°, c)," sont remplacés par les mots "115, 1°, c) 2° de woorden "en 115, 1°, c)," worden vervangen door de woorden "
et 150, en ce qu'il vise l'article 175, 13°, LGAF,". 115, 1°, c), en 150, voor zover het betrekking heeft op artikel 175,
13°, AKBW,".
^