← Retour vers "Loi modifiant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée transposant la directive 2019/475 et la directive (UE) 2018/1910. - Errata "
Loi modifiant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée transposant la directive 2019/475 et la directive (UE) 2018/1910. - Errata | Wet tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde ter omzetting van richtlijn 2019/475 en richtlijn (EU) 2018/1910. - Errata |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
3 NOVEMBRE 2019. - Loi modifiant le Code de la taxe sur la valeur | 3 NOVEMBER 2019. - Wet tot wijziging van het Wetboek van de belasting |
ajoutée transposant la directive (UE) 2019/475 et la directive (UE) | over de toegevoegde waarde ter omzetting van richtlijn (EU) 2019/475 |
2018/1910. - Errata | en richtlijn (EU) 2018/1910. - Errata |
Au Moniteur belge du 13 novembre 2019, n° 252, acte n° 2019/42374, | In het Belgisch Staatsblad van 13 november 2019, nr. 252, akte nr. |
pages 104874 et 104875 : | |
- à la page 104874 dans l'article 25bis, § 3, du Code de la taxe sur | 2019/42374, bladzijden 104874 en 104875: - op bladzijde 104874 dient in artikel 25bis, § 3, van het Wetboek van |
la valeur ajoutée, il faut lire "17bis" au lieu de "17bis" ; | de belasting over de toegevoegde waarde "17bis" te worden gelezen in |
- à la page 104874 dans le texte néerlandais de l'article 53sexies, § | plaats van "17bis"; - op bladzijde 104874 dient in de Nederlandse tekst van artikel |
1er, 4°, du Code de la taxe sur la valeur ajoutée, il faut lire | 53sexies, § 1, 4°, van het Wetboek van de belasting over de |
toegevoegde waarde te worden gelezen "overeenkomstig de in artikel | |
"overeenkomstig de in artikel 12ter, § 2, bedoelde voorwaarden" au | 12ter, § 2, bedoelde voorwaarden" in plaats van "overeenkomstig in |
lieu de "overeenkomstig in artikel 12ter, § 2, bedoelde de | artikel 12ter, § 2, bedoelde de voorwaarden"; |
voorwaarden" ; - à la page 104874 dans le texte néerlandais de l'article 54bis, | - op bladzijde 104874 dient in de Nederlandse tekst van artikel 54bis, |
alinéa 3, du Code de la taxe sur la valeur ajoutée, il faut lire | derde lid, van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde |
"belast met de belasting over de toegevoegde waarde" au lieu de | te worden gelezen "belast met de belasting over de toegevoegde waarde" |
"belast met de belasting op de toegevoegde waarde" ; | in plaats van "belast met de belasting op de toegevoegde waarde"; |
- à la page 104874 dans l'article 54bis, alinéa 4, du Code de la taxe | - op bladzijde 104874 dient in artikel 54bis, vierde lid, van het |
sur la valeur ajoutée, il faut lire "17bis" au lieu de "17bis" ; | Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde "17bis" te worden |
gelezen in plaats van "17bis"; | |
- à la page 104875 dans l'article 11 de la loi modifiant le Code de la | - op bladzijde 104875 dient in artikel 11 van de wet tot wijziging van |
het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde ter omzetting | |
taxe sur la valeur ajoutée transposant la directive (UE) 2019/475 et | van richtlijn (EU) 2019/475 en richtlijn (EU) 2018/1910 "17 bis" te |
la directive 2017/1910, il faut lire "17bis" au lieu de "17bis". | worden gelezen in plaats van "17bis". |