← Retour vers "Arrêté royal relatif à l'octroi de la subvention fédérale de base définitive, d'une allocation pour équipements de maintien de l'ordre et d'une allocation contrats de sécurité et de société pour l'année 2002 à certaines zones de police et à certaines communes, et modifiant l'arrêté royal du 24 décembre 2001 relatif à l'octroi d'une avance sur la subvention fédérale de base pour l'année 2002 aux zones de police et d'une allocation à certaines communes. - Erratum "
| Arrêté royal relatif à l'octroi de la subvention fédérale de base définitive, d'une allocation pour équipements de maintien de l'ordre et d'une allocation contrats de sécurité et de société pour l'année 2002 à certaines zones de police et à certaines communes, et modifiant l'arrêté royal du 24 décembre 2001 relatif à l'octroi d'une avance sur la subvention fédérale de base pour l'année 2002 aux zones de police et d'une allocation à certaines communes. - Erratum | Koninklijk besluit houdende de toekenning van de definitieve federale basistoelage, een toelage voor uitrusting handhaving openbare orde en een toelage veiligheids- en samenlevingscontracten, aan sommige politiezones en aan sommige gemeenten voor het jaar 2002, en tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 december 2001 houdende de toekenning van een voorschot op de federale basistoelage voor het jaar 2002 aan de politiezones en van een toelage aan sommige gemeenten. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE L'INTERIEUR | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN |
| 2 AOUT 2002. - Arrêté royal relatif à l'octroi de la subvention | 2 AUGUSTUS 2002. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van de |
| fédérale de base définitive, d'une allocation pour équipements de | definitieve federale basistoelage, een toelage voor uitrusting |
| handhaving openbare orde en een toelage veiligheids- en | |
| maintien de l'ordre et d'une allocation contrats de sécurité et de | samenlevingscontracten, aan sommige politiezones en aan sommige |
| société pour l'année 2002 à certaines zones de police et à certaines | gemeenten voor het jaar 2002, en tot wijziging van het koninklijk |
| communes, et modifiant l'arrêté royal du 24 décembre 2001 relatif à | besluit van 24 december 2001 houdende de toekenning van een voorschot |
| l'octroi d'une avance sur la subvention fédérale de base pour l'année | |
| 2002 aux zones de police et d'une allocation à certaines communes. - | op de federale basistoelage voor het jaar 2002 aan de politiezones en |
| Erratum | van een toelage aan sommige gemeenten. - Erratum |
| Moniteur belge du 13 août 2002, page 34800 e.s. : | Belgisch Staatsblad van 13 augustus 2002, bladzijde 34800 e.v. : |
| Dans l'en-tête français lire : "aux zones de police" au lieu de "aux | In het Franse opschrift lezen : "aux zones de police" in plaats van |
| zones de polices". | "aux zones de polices". |
| En bas de la page 34803, dans le texte français de l'article 8, in | Onderaan bladzijde 34803, in de Franse tekst van artikel 8, in fine, |
| fine, lire : "1,2682" au lieu de : "1,2862". | lezen : "1,2682" in plaats van : "1,2862". |