← Retour vers "Actualisation
et révision partielle du schéma de structure d'aménagement de la Flandre Annonce d'enquête publique Le
18 décembre 2009, le Gouvernement flamand a fixé provisoirement une actualisation et une révision partielle
du schéma de struct Une enquête publique est actuellement organisée
en vue de cette révision. Du 10 février 2010 au 11 (...)"
| Actualisation et révision partielle du schéma de structure d'aménagement de la Flandre Annonce d'enquête publique Le 18 décembre 2009, le Gouvernement flamand a fixé provisoirement une actualisation et une révision partielle du schéma de struct Une enquête publique est actuellement organisée en vue de cette révision. Du 10 février 2010 au 11 (...) | Actualisatie en gedeeltelijke herziening van het ruimtelijk structuurplan Vlaanderen Aankondiging openbaar onderzoek Op 18 december 2009 heeft de Vlaamse Regering een actualisatie en gedeeltelijke herziening van het ruimtelijk structuurplan Voor die herziening wordt nu een openbaar onderzoek georganiseerd. Vanaf 10 februari 2010 tot en me(...) |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE Aménagement du Territoire, Politique du Logement et Patrimoine immobilier Actualisation et révision partielle du schéma de structure d'aménagement de la Flandre Annonce d'enquête publique Le 18 décembre 2009, le Gouvernement flamand a fixé provisoirement une actualisation et une révision partielle du schéma de structure d'aménagement de la Flandre. Une enquête publique est actuellement organisée en vue de cette | VLAAMSE OVERHEID Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed Actualisatie en gedeeltelijke herziening van het ruimtelijk structuurplan Vlaanderen Aankondiging openbaar onderzoek Op 18 december 2009 heeft de Vlaamse Regering een actualisatie en gedeeltelijke herziening van het ruimtelijk structuurplan Vlaanderen voorlopig vastgesteld. Voor die herziening wordt nu een openbaar onderzoek georganiseerd. |
| révision. Du 10 février 2010 au 11 mai 2010 inclus, les documents | Vanaf 10 februari 2010 tot en met 11 mei 2010 liggen de documenten ter |
| peuvent être consultés à toutes les maisons communales flamandes. Au | inzage op alle Vlaamse gemeentehuizen. U kunt ze in die periode ook |
| cours de cette période, vous pouvez également les consulter auprès de | inkijken bij de Vlaamse overheid, Departement RWO, Ruimtelijke |
| l'Autorité flamande, Département RWO, Planification spatiale, dans le | |
| bâtiment Phoenix, boulevard du Roi Albert II 19, à 1210 Bruxelles. | Planning, in het Phoenixgebouw, Koning Albert II-laan 19, 1210 |
| Vous pouvez également les consulter entièrement sur notre site web | Brussel. Tevens kan U de documenten volledig bekijken op onze website |
| www.vlaanderen.be/rsv. | www.vlaanderen.be/rsv. |
| Si vous voulez formuler des avis, remarques ou réclamations concernant | Als u bij de herziening adviezen, opmerkingen of bezwaren wilt |
| la révision, vous devez le faire par écrit, au plus tard le 11 mai | formuleren, moet u dat schriftelijk doen, uiterlijk op 11 mei 2010. U |
| 2010. Vous pouvez remettre votre lettre contenant vos avis, remarques | |
| ou réclamations, contre récépissé à la maison communale ou à la | geeft uw brief met adviezen, opmerkingen of bezwaren tegen |
| "Vlaamse Commissie voor Ruimtelijke Ordening" (Commission flamande de | ontvangstbewijs af op het gemeentehuis, of bij de Vlaamse Commissie |
| l'Aménagement du Territoire). Vous pouvez également adresser vos avis, | voor Ruimtelijke Ordening. U kunt uw adviezen, opmerkingen of bezwaren |
| remarques ou réclamations par lettre recommandée à la "Vlaamse | |
| Commissie voor Ruimtelijke Ordening", boulevard du Roi Albert II 19, | ook aangetekend versturen naar de Vlaamse Commissie voor Ruimtelijke |
| bte 13, 1210 Bruxelles. | Ordening, Koning Albert II-laan 19, bus 13, 1210 Brussel. |