← Retour vers "Commissions de nomination pour le notariat Les personnes suivantes sont désignées membres de
la commission de nomination de langue néerlandaise pour le notariat: - Magistrat: *
Membre effectif: M. Michael Traest, conseiller à la cour d'app * Membre suppléant
de M. Michael Traest: Mme Ilse Cardoen, juge de paix - Membres externes: *(...)"
| Commissions de nomination pour le notariat Les personnes suivantes sont désignées membres de la commission de nomination de langue néerlandaise pour le notariat: - Magistrat: * Membre effectif: M. Michael Traest, conseiller à la cour d'app * Membre suppléant de M. Michael Traest: Mme Ilse Cardoen, juge de paix - Membres externes: *(...) | Benoemingscommissies voor het notariaat Voor de Nederlandstalige benoemingscommissie voor het notariaat worden de volgende leden aangewezen: - Magistraat: * Werkend lid: de heer Michael Traest, raadsheer bij het hof van beroep te Gent - Externe leden: * Werkend lid: mevrouw Janne Devolder, advocaat * Plaatsvervangend lid van m(...) |
|---|---|
| CHAMBRES LEGISLATIVES, CHAMBRE DES REPRESENTANTS Commissions de nomination pour le notariat Les personnes suivantes sont désignées membres de la commission de nomination de langue néerlandaise pour le notariat: - Magistrat: * Membre effectif: M. Michael Traest, conseiller à la cour d'appel de Gand * Membre suppléant de M. Michael Traest: Mme Ilse Cardoen, juge de paix - Membres externes: | WETGEVENDE KAMERS, KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS Benoemingscommissies voor het notariaat Voor de Nederlandstalige benoemingscommissie voor het notariaat worden de volgende leden aangewezen: - Magistraat: * Werkend lid: de heer Michael Traest, raadsheer bij het hof van beroep te Gent * Plaatsvervangend lid van de heer Michael Traest: mevrouw Ilse Cardoen, vrederechter - Externe leden: |
| * Membre effectif: Mme Janne Devolder, avocate | * Werkend lid: mevrouw Janne Devolder, advocaat |
| * Membre suppléant de Mme Janne Devolder: M. Dirk Minnebo, | * Plaatsvervangend lid van mevrouw Janne Devolder: M. Dirk Minnebo, |
| entrepreneur indépendant dans la gestion des actifs | zelfstandig ondernemer in vermogensbeheer |
| Ils sont désignés pour un terme prenant cours à partir de ce jour et | Zij zijn aangewezen voor een termijn die ingaat vanaf heden en eindigt |
| prenant fin le 30 juin 2027. | op 30 juni 2027. |
| Les personnes suivantes sont désignées membres de la commission de | Voor de Franstalige benoemingscommissie worden de volgende leden |
| nomination de langue française pour le notariat: | aangewezen: |
| - Magistrat: | - Magistraat: |
| * Membre effectif: M. Philippe-David Morandini, premier président de | * Werkend lid: de heer Philippe-David Morandini, eerste voorzitter van |
| la cour d'appel de Mons | het hof van beroep van Bergen |
| - Professeur/chargé de cours de droit : | - Hoogleraar/Docent in de rechten : |
| * Membre suppléant de M. Damien Jans : Mme Isabelle Richelle, | * Plaatsvervangend lid van de heer Damien Jans: Mme Isabelle Richelle, |
| professeur à l'Université de Liège | hoogleraar aan de Université de Liège |
| - Membres externes : | - Externe leden : |
| * Membre effectif: M. Alexandre Gillain, avocat | * Werkend lid: de heer Alexandre Gillain, advocaat |
| * Membre suppléant de M. Axel Kittel: | * Plaatsvervangend lid van de heer Axel Kittel: |
| M. Jean-Hwan Tasset, juge de paix | de heer Jean-Hwan Tasset, vrederechter |
| Ils sont désignés pour un terme prenant cours à partir de ce jour et | Zij zijn aangewezen voor een termijn die ingaat vanaf heden en eindigt |
| prenant fin le 30 juin 2027. | op 30 juni 2027. |