← Retour vers "Levée de la « période à risque accru » et de toutes les mesures prises dans ce cadre pour lutter contre
l'influenza aviaire hautement pathogène Le 1 er novembre 2020, la " période
à risque accru » a été déclarée par le Ministre po 1 er
novembre 2020 : o les volailles d'exploitations avicoles enregistrées (profession(...)"
| Levée de la « période à risque accru » et de toutes les mesures prises dans ce cadre pour lutter contre l'influenza aviaire hautement pathogène Le 1 er novembre 2020, la " période à risque accru » a été déclarée par le Ministre po 1 er novembre 2020 : o les volailles d'exploitations avicoles enregistrées (profession(...) | Opheffen van de "periode van verhoogd risico" en alle in dit kader genomen maatregelen ter bestrijding van hoogpathogene aviaire influenza Op 1 november 2020 werd voor onbepaalde duur de "periode van verhoogd risico" afgekond 1 november 2020: o pluimvee van geregistreerde (professionele) pluimveebedrijven moet worden op(...) |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE Levée de la « période à risque accru » et de toutes les mesures prises dans ce cadre pour lutter contre l'influenza aviaire hautement pathogène Le 1er novembre 2020, la " période à risque accru » a été déclarée par le Ministre pour une durée indéterminée pour endiguer la propagation du virus de l'influenza aviaire hautement pathogène de type H5 en | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN Opheffen van de "periode van verhoogd risico" en alle in dit kader genomen maatregelen ter bestrijding van hoogpathogene aviaire influenza Op 1 november 2020 werd voor onbepaalde duur de "periode van verhoogd risico" afgekondigd door de Minister om de verspreiding van het hoogpathogene aviaire influenzavirus type H5 in België in te dijken. |
| Belgique. Sur base de l'article 3/5 de l'AR du 5 mai 2008 relatif à la | Op basis van artikel 3/5 van het KB van 5 mei 2008 betreffende de |
| lutte contre l'influenza aviaire permettant de déclarer la " période à | bestrijding van aviaire influenza dat toelaat om de "periode van |
| risque accru », les mesures suivantes ont été imposées en 3 phases : | verhoogd risico" af te kondigen, werden de volgende maatregelen in 3 |
| fasen opgelegd: | |
| 1er novembre 2020 : | 1 november 2020: |
| o les volailles d'exploitations avicoles enregistrées | o pluimvee van geregistreerde (professionele) pluimveebedrijven moet |
| (professionnelles) doivent être confinées ou protégées de façon à éviter les contacts avec les oiseaux sauvages. Cette mesure ne s'applique pas aux ratites ; o le nourrissage et l'abreuvement des volailles et des autres oiseaux captifs doit se faire à l'intérieur ou de façon à rendre impossible le contact avec les oiseaux sauvages ; o il est interdit d'abreuver les volailles et les autres oiseaux captifs avec l'eau de réservoirs d'eau de surface ou l'eau de pluie accessibles aux oiseaux sauvages, à moins que cette eau ne soit traitée pour garantir l'inactivation des virus éventuels. | worden opgehokt of op zodanige wijze worden afgeschermd dat contact met wilde vogels vermeden wordt. Deze maatregel is niet van toepassing op loopvogels; o het voederen en drenken van pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels moet binnen gebeuren of op een zodanige wijze dat contact met wilde vogels onmogelijk is; o het is verboden om pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels te drenken met water dat afkomstig is van oppervlaktewatervoorraden of regenwater waartoe wilde vogels toegang hebben, tenzij dat water werd behandeld om eventueel aanwezige virussen te inactiveren. |
| 15 novembre 2020 : o Les volailles et les autres oiseaux captifs doivent être confinés ou protégés de façon à éviter les contacts avec les oiseaux sauvages. Cette mesure ne s'applique pas aux ratites ; o les rassemblements de volailles et d'autres oiseaux captifs, autres que les marchés, sont interdits, à l'exception des expositions et concours de volailles de détenteurs particuliers et d'autres oiseaux captifs sans changement de responsable, à condition que les volailles ou autres oiseaux captifs présents aient été confinés ou protégés de façon à rendre impossible le contact avec des oiseaux sauvages pendant les dix jours qui précèdent la venue au rassemblement. | 15 november 2020 : o Pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels moeten worden opgehokt of op zodanige wijze worden afgeschermd dat contact met wilde vogels vermeden wordt. Deze maatregel is niet van toepassing op loopvogels; o Verzamelingen van pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels, andere dan markten, zijn verboden, uitgezonderd tentoonstellingen en prijskampen van pluimvee gehouden door particulieren en van andere in gevangenschap levende vogels, waarbij de dieren niet van verantwoordelijke veranderen en op voorwaarde dat het aanwezige pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels gedurende de tien dagen voorafgaand aan de verzameling opgesloten werden of beschermd werden waarbij het contact met wilde vogels onmogelijk was. |
| 27 novembre 2020 : o Tous les poulets de chair provenant d'une même bande doivent être enlevés dans les deux jours ouvrables qui suivent le jour du premier chargement destiné à l'abattoir. Le 6 avril 2021, le Ministre a levé la mesure de confinement des volailles et oiseaux captifs dans les exploitations non enregistrées (non professionnelles). La situation épidémiologique évoluant de manière favorable en Belgique, le Ministre a décidé de mettre fin à " la période à risque accru » à partir du mercredi 12 mai 2021 et de lever toutes les mesures restantes prises dans ce cadre telles qu'énumérées ci-dessous : o les volailles d'exploitations avicoles enregistrées (professionnelles) doivent être confinées ou protégées de façon à éviter les contacts avec les oiseaux sauvages. Cette mesure ne s'applique pas aux ratites ; o le nourrissage et l'abreuvement des volailles et des autres oiseaux captifs doit se faire à l'intérieur ou de façon à rendre impossible le contact avec les oiseaux sauvages ; o il est interdit d'abreuver les volailles et les autres oiseaux captifs avec l'eau de réservoirs d'eau de surface ou l'eau de pluie accessibles aux oiseaux sauvages, à moins que cette eau ne soit traitée pour garantir l'inactivation des virus éventuels ; o Les rassemblements de volailles et d'autres oiseaux captifs, autres que les marchés, sont interdits, à l'exception des expositions et concours de volailles de détenteurs particuliers et d'autres oiseaux captifs sans changement de responsable, à condition que les volailles ou autres oiseaux captifs présents aient été confinés ou protégés de façon à rendre impossible le contact avec des oiseaux sauvages pendant les dix jours qui précèdent la venue au rassemblement ; o Tous les poulets de chair provenant d'une même bande doivent être enlevés dans les deux jours ouvrables qui suivent le jour du premier chargement destiné à l'abattoir. Le 7 mai 2021. | 27 november 2020 : o Alle slachtkippen, die afkomstig zijn van eenzelfde toom, moeten worden weggehaald binnen de twee werkdagen volgend op de eerste dag van laden met als bestemming het slachthuis. Op 6 april 2021 heeft de Minister de ophokmaatregel voor pluimvee en in gevangenschap levende vogels in niet-geregistreerde (niet-professionele) pluimveebedrijven opgeheven. Aangezien de epidemiologische situatie in België gunstig evolueert, heeft de minister besloten de "periode van verhoogd risico" met ingang van woensdag 12 mei 2021 te beëindigen en alle resterende maatregelen die in dit kader zijn genomen, zoals hieronder vermeld, op te heffen: o pluimvee van geregistreerde (professionele) pluimveebedrijven moet worden opgehokt of op zodanige wijze worden afgeschermd dat contact met wilde vogels vermeden wordt. Deze maatregel is niet van toepassing op loopvogels; o het voederen en drenken van pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels moet binnen gebeuren of op een zodanige wijze dat contact met wilde vogels onmogelijk is; o het is verboden om pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels te drenken met water dat afkomstig is van oppervlaktewatervoorraden of regenwater waartoe wilde vogels toegang hebben, tenzij dat water werd behandeld om eventueel aanwezige virussen te inactiveren; o Verzamelingen van pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels, andere dan markten, zijn verboden, uitgezonderd tentoonstellingen en prijskampen van pluimvee gehouden door particulieren en van andere in gevangenschap levende vogels, waarbij de dieren niet van verantwoordelijke veranderen en op voorwaarde dat het aanwezige pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels gedurende de tien dagen voorafgaand aan de verzameling opgesloten werden of beschermd werden waarbij het contact met wilde vogels onmogelijk was; o Alle slachtkippen, die afkomstig zijn van eenzelfde toom, moeten worden weggehaald binnen de twee werkdagen volgend op de eerste dag van laden met als bestemming het slachthuis. 7 mei 2021. |
| D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |