Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Document du --
← Retour vers "Service de Régulation du Transport ferroviaire et de l'Exploitation de l'Aéroport de Bruxelles-National. - Décision D-2020-06-S dans la mission de contrôle concernant la planification du renouvellement et l'entretien programmé ou non programmé L Au cours de l'enquête, le Service de Régulation a identifié plusieurs points d'amélioration qui ont(...)"
Service de Régulation du Transport ferroviaire et de l'Exploitation de l'Aéroport de Bruxelles-National. - Décision D-2020-06-S dans la mission de contrôle concernant la planification du renouvellement et l'entretien programmé ou non programmé L Au cours de l'enquête, le Service de Régulation a identifié plusieurs points d'amélioration qui ont(...) Dienst Regulering van het Spoorwegvervoer en van de Exploitatie van de Luchthaven Brussel-Nationaal. - Beslissing D-2020-06-S in het kader van de controleopdracht vernieuwingsplanning en gepland of niet-gepland onderhoud Op 21 december 2020 heef Tijdens het gevoerde onderzoek stelde de Dienst Regulering verschillende verbeterpunten vast wat re(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS Service de Régulation du Transport ferroviaire et de l'Exploitation de l'Aéroport de Bruxelles-National. - Décision D-2020-06-S dans la mission de contrôle concernant la planification du renouvellement et l'entretien programmé ou non programmé Le 21 décembre 2020, le Service de Régulation a rendu une décision dans le cadre de la mission de contrôle concernant le processus de planification du renouvellement et l'entretien programmé ou non programmé par le gestionnaire de l'infrastructure. Au cours de l'enquête, le Service de Régulation a identifié plusieurs FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER Dienst Regulering van het Spoorwegvervoer en van de Exploitatie van de Luchthaven Brussel-Nationaal. - Beslissing D-2020-06-S in het kader van de controleopdracht vernieuwingsplanning en gepland of niet-gepland onderhoud Op 21 december 2020 heeft de Dienst Regulering een beslissing genomen in het kader van de controleopdracht die werd opgestart naar de processen van vernieuwingsplanning en gepland of niet-gepland onderhoud van de infrastructuurbeheerder. Tijdens het gevoerde onderzoek stelde de Dienst Regulering
points d'amélioration qui ont mené à 14 recommandations transmises au verschillende verbeterpunten vast wat resulteerde in 14 aanbevelingen
gestionnaire de l'infrastructure dans le rapport d'enquête. die door middel van het bijbehorende onderzoeksrapport werden
Le dispositif de cette décision précise que : overgemaakt aan de infrastructuurbeheerder.
Het beschikkend gedeelte van deze beslissing luidt als volgt:
- Les recommandations 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12 et 13 sont déjà - De aanbevelingen 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12 en 13 worden door de
suivies par le gestionnaire de l'infrastructure ou des mesures seront infrastructuurbeheerder ofwel reeds opgevolgd ofwel worden er stappen
prises pour les mettre en oeuvre. Le Service de Régulation demande à gezet om eraan tegemoet te komen. De Dienst Regulering vraagt om op de
être tenu informé de tout développement ultérieur ; hoogte gehouden te worden van alle verdere evoluties;
- Le gestionnaire de l'infrastructure doit faire des efforts - De infrastructuurbeheerder dient verdere inspanningen te leveren om
supplémentaires pour impliquer plus étroitement les exploitants des
installations de service dans le processus de planification du de exploitanten van dienstvoorzieningen nauwer te betrekken in het
renouvellement et l'entretien programmé ou non programmé proces van vernieuwingsplanning en gepland of niet-gepland onderhoud
(recommandations 5, 6, 7 et 8) ; (aanbevelingen 5, 6, 7 en 8);
- Le Service de Régulation demande au gestionnaire de l'infrastructure - De Dienst Regulering vraagt de infrastructuurbeheerder om de
de renforcer la coopération avec les gestionnaires d'infrastructure samenwerking met de naburige infrastructuurbeheerders te intensifiëren
voisins et de mettre en place une structure de consultation en een geïnstitutionaliseerde overlegstructuur op te zetten
institutionnalisée (recommandation 14) ; (aanbeveling 14);
La publication complète de cette décision peut être consultée sur le De volledige publicatie van deze beslissing kan teruggevonden worden
site internet du Service de Régulation (http://www.regul.be). op de website van de Dienst Regulering (http://www.regul.be).
^