← Retour vers "Vérification électronique de l'exonération de TVA visée à l'article 42, paragraphe 3, premier alinéa,
1°, 2°, 3°, 4° et 8° du Code de la TVA Les modifications suivantes sont apportées au texte
publié au Moniteur belge du 27 juin 2018 : a A condition que le fournisseur ou le prestataire de services a la certitude que le
ticket de caisse(...)"
| Vérification électronique de l'exonération de TVA visée à l'article 42, paragraphe 3, premier alinéa, 1°, 2°, 3°, 4° et 8° du Code de la TVA Les modifications suivantes sont apportées au texte publié au Moniteur belge du 27 juin 2018 : a A condition que le fournisseur ou le prestataire de services a la certitude que le ticket de caisse(...) | Elektronische verificatie van de vrijstelling van btw bedoeld in artikel 42, § 3, eerste lid, 1°, 2°, 3°, 4° en 8°, van het Btw-Wetboek In de tekst gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 juni 2018 worden de volgende wijzigingen a) Punt 1, 2 e lid wordt aangevuld met de volgende tekst: Op voorwaarde dat de leveran(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| Vérification électronique de l'exonération de TVA visée à l'article | Elektronische verificatie van de vrijstelling van btw bedoeld in |
| 42, paragraphe 3, premier alinéa, 1°, 2°, 3°, 4° et 8° du Code de la TVA | artikel 42, § 3, eerste lid, 1°, 2°, 3°, 4° en 8°, van het Btw-Wetboek |
| Les modifications suivantes sont apportées au texte publié au Moniteur belge du 27 juin 2018 : | In de tekst gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 juni 2018 worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| a) Le point 1, alinéa 2, est complété par le texte suivant : | a) Punt 1, 2e lid wordt aangevuld met de volgende tekst: |
| A condition que le fournisseur ou le prestataire de services a la | Op voorwaarde dat de leverancier of dienstverrichter volledige |
| certitude que le ticket de caisse appartient à l'acheteur réel, il est | zekerheid heeft dat het kasticket toebehoort aan de werkelijke koper, |
| autorisé à faire référence sur la facture au ticket de caisse, mais | wordt er toegestaan dat een factuur verwijst naar een kastticket, maar |
| uniquement pour compléter la description des biens ou des services, | dan enkel en alleen voor de omschrijving van de goederen of diensten, |
| donc pas pour compléter les autres éléments de la facture. Dans ce | niet voor de andere gegevens van de factuur. In dat geval moet op de |
| cas, le numéro et la date du ticket de caisse doivent être indiqués | factuur het nummer en de datum van kasticket worden vermeld. Aangezien |
| sur la facture. Etant donné que le ticket de caisse complète la | het kastticket de factuur vervolledigt moet het samen met de factuur |
| facture, il doit être conservé et annexé à cette dernière, car ils | worden bewaard en voorgelegd, omdat ze één geheel vormen. |
| forment un tout. | |
| b) Le point 1, alinéa 3, est complété par le texte suivant : | b) Punt 1, 3e lid wordt aangevuld met de volgende tekst: |
| Pour chaque facture, un (1) E certificat doit être établi. | Voor iedere factuur moet één (1) E-certificaat worden opgesteld. |
| c) Le point 1, alinéa 4, est remplacé par le texte suivant : | c) Punt 1, 4e lid, wordt vervangen door de volgende tekst: |
| Om de vrijstelling te kunnen toepassen moet een minimumbedrag worden | |
| Pour pouvoir bénéficier de l'exonération, un montant minimum de 125 | bereikt van 125 EUR, excl. btw, per factuur, zowel voor aankopen voor |
| EUR hors TVA par facture doit être atteint pour les achats à usage | officieel als voor persoonlijk gebruik. Het wordt niet toegestaan dat |
| officiel et personnel. Il n'est pas autorisé que les montants de | facturen worden samengeteld om dit bedrag te bereiken. |
| différentes factures soient additionnés pour atteindre ce montant. | |
| d) Au point 2 la référence (*) reprise après le tableau est complétée | d) In punt 2 wordt de verwijzing (*) opgenomen na de tabel aangevuld |
| par le texte suivant : | met de volgende tekst: |
| La firme accréditée vérifie le caractère officiel du bâtiment auprès | De gemachtigde onderneming verifieert bij de bevoegde dienst van de |
| de l'autorité compétente du SPF Finances. | FOD Financiën het statuut van het officieel gebouw. |
| e) Au point 4, alinéa 4, la dernière phrase est remplacée par le texte | e) In punt 4, 4e lid, wordt laatste zin vervangen door de volgende |
| suivant : | tekst: |
| Indien een begunstigde wenst te veranderen van gemachtigde onderneming | |
| Si un bénéficiaire veut changer de firme accréditée, il doit d'abord | moet hij het contract bij de gemachtigde onderneming die hij wenst te |
| annuler le contrat avec cette dernière qu'il souhaite quitter avant de | verlaten eerst opzeggen vooraleer een nieuw contract met een andere |
| conclure un nouveau contrat avec une autre firme accréditée. Une | gemachtigde onderneming af te sluiten. Er moet een overgangstermijn |
| période de transition de 2 mois suivant le mois au cours duquel la | worden gerespecteerd van 2 maanden volgend op de maand waarin de |
| notification de renonciation a été donnée à la firme accréditée qu'on | kennisgeving van de opzegging plaatsvond aan de gemachtigde |
| onderneming die men wenst te verlaten. Tot het einde van deze | |
| veut quitter doit être respectée. Jusqu'à la fin de cette période | overgangstermijn blijft de gemachtigde onderneming die men wenst te |
| transitoire, la firme accréditée qu'on souhaite quitter reste | verlaten bevoegd voor het behandelen van de verrichte aankopen. Deze |
| autorisée à gérer les achats effectués. Cette firme accréditée qu'on a | gemachtigde onderneming die men heeft verlaten blijft altijd |
| quittée reste responsable à tout moment du suivi des E-certificats | verantwoordelijk voor de opvolging van de E-certificaten die het heeft |
| qu'elle a émis. | uitgereikt. |
| f) Le point 10 est complété avec le texte suivant : | f) Punt 10 wordt aangevuld met de volgende tekst: |
| Si les conditions énoncées ci-dessous sont remplies, la mission | Als wordt voldaan aan de hieronder gestelde voorwaarden, kan de |
| diplomatique peut être dispensée à sa demande expresse et après avis | diplomatieke missie op uitdrukkelijke vraag en na een positief advies |
| positif de la Direction du Protocole du SPF Affaires étrangères de | van de Directie van het Protocol van de FOD Buitenlandse Zaken |
| l'utilisation du E-certificat à des fins officielles. | ontslagen worden van het gebruik van het E-certificaat voor haar |
| officieel gebruik. | |
| 1. L'Etat d'envoi octroie dans son pays à la mission belge au moins | 1. De zendstaat verleent in zijn land aan de Belgische missie minstens |
| les mêmes exemptions dont bénéficient ces missions diplomatiques et | dezelfde vrijstellingen als die welke haar diplomatieke zendingen en |
| postes consulaires de carrière en Belgique. | beroepsconsulaire posten in België genieten. |
| 2. L'Etat d'envoi applique le principe d'exemption directe pour | 2. De zendstaat hanteert het principe van directe vrijstelling voor de |
| l'exonération de la TVA ou une taxe similaire. | vrijstelling van de btw of een gelijkaardige belasting. |
| 3. L'Etat d'envoi dispose en Belgique à côté d'une ambassade | 3. Naast de bilaterale zending heeft de zendstaat in België ook een |
| bilatérale des missions multilatérales auprès de l'UE et l'OTAN qui | multilaterale zending bij de EU en de NAVO die door de Directie van |
| sont considérées par la Direction du Protocole du SPF Affaires | het Protocol van de FOD Buitenlandse Zaken als een zelfstandige |
| étrangères comme mission diplomatique indépendante. | diplomatieke zending wordt beschouwd. |
| 4. Les missions diplomatiques et postes consulaires de carrière de | 4. De in België gevestigde diplomatieke zendingen en consulaire |
| l'Etat d'envoi établis en Belgique, emploient ensemble au moment de la | beroepsposten van de zendstaat beschikken gezamenlijk op het ogenblik |
| demande au moins 150 diplomates et membres du personnel administratif et technique tous titulaires d'un titre de séjour spécial délivré par la Direction du Protocole du SPF Affaires étrangères. 5. Toutes les missions diplomatiques et tous les postes consulaires de carrières de l'Etat d'envoi établis en Belgique doivent demander la dispense. Si l'une de ces missions diplomatiques ou postes consulaires de carrières n'est pas disposée à demander la dispense, aucune mission ou poste consulaire de carrière de cet Etat d'envoi ne sera éligible à la dispense de visa. 6. Les missions diplomatiques et postes consulaires de carrières qui demandent la dispense n'ont plus de contrat en cours avec une firme accréditée. Tant que la dispense est valide un contrat avec une firme mandatée ne peut pas non plus être conclu. 7. Lors de l'achat, il sera tenu compte des biens et services exclus tels qu'ils figurent dans la liste publiée des produits et services ne bénéficiant pas de l'exemption pour usage officiel ainsi que du montant minimum mentionné au point 1, alinéa 4. 8. Les données d'achat du trimestre écoulé seront communiquées de la manière prescrite au service compétent du SPF Finances avant la fin du mois suivant ce trimestre. La demande doit être adressée au service compétent du SPF Finances mentionné au point 12. Si toutes les conditions sont remplies, l'autorisation sera accordée pour une (1) année calendrier et doit être demandée à nouveau chaque | van de aanvraag over minimaal 150 personeelsleden, die deel uitmaken van het diplomatieke personeel of het administratief en technisch personeel die titularis zijn van een bijzondere verblijfstitel uitgereikt door de Directie van het Protocol van de FOD Buitenlandse Zaken. 5. Alle diplomatieke missies en beroepsconsulaire posten van de zendstaat gevestigd in België moeten het ontslag aanvragen. Als één van diplomatieke missies of beroepsconsulaire posten niet bereid is om dit ontslag aan te vragen, dan komt voor deze zendstaat geen enkele missie of beroepsconsulaire post in aanmerking. 6. De diplomatieke missies en beroepsconsulaire posten die het ontslag aanvragen hebben geen lopend contract meer met een gemandateerde onderneming. Zolang het ontslag geldig is kan evenmin een contract met een gemandateerde onderneming worden afgesloten. 7. Er zal bij de aankopen rekening worden gehouden met de uitgesloten goederen en diensten zoals opgenomen in de gepubliceerde lijst van goederen en diensten die niet in aanmerking komen voor de vrijstelling voor officieel gebruik alsook met het minimumbedrag vermeld in punt 1, 4e lid. 8. De aankoopgegevens van het verstreken trimester zullen voor het einde van de maand volgend op deze trimester op een voorgeschreven wijze worden meegedeeld aan de bevoegde dienst binnen de FOD Financiën. De aanvraag moet worden ingediend bij de bevoegde dienst van de FOD Financiën vermeld onder punt 12. Indien aan alle voorwaarden wordt voldaan zal de machtiging worden verleend voor één (1) kalenderjaar en moet ieder jaar opnieuw worden |
| année avant le 30 novembre de l'année en cours. Si l'une des conditions n'est plus remplie, la mission en informera immédiatement le service compétent au sein du SPF Finances. S'il est constaté que les conditions de l'autorisation ne sont pas correctement observées, elle peut être retirée. g) Au paragraphe 11, alinéa 2, du texte français, les mots « qui offre des services autres que le service de base » sont remplacés par les mots « qui offre seulement le service de base ». h) Ces dispositions entrent en vigueur à compter du 1er janvier 2020, à l'exception du point c) ci-dessus qui entre en vigueur à compter du | aangevraagd uiterlijk op 30 november van het lopende jaar. Indien aan één van de voorwaarden niet meer wordt voldaan zal de missie onmiddellijk de bevoegde dienst binnen de FOD Financiën informeren. Indien wordt vastgesteld dat de voorwaarden van de machtiging niet correct worden nageleefd, kan deze worden ingetrokken. g) In punt 11, 2e lid, van de Franse tekst worden de woorden "qui offre des services autres que le service de base" vervangen door de woorden "qui offre seulement le service de base" h) Deze bepalingen treden in werking vanaf 1 januari 2020 behalve punt |
| 1er mars 2020. | c) dat in werking treedt vanaf 1 maart 2020. |