← Retour vers "Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats sapeurs-pompiers
(cadre de base). - Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats
capitaines (H/F) (cadre (...) 1. Organisation des épreuves d'aptitude Le premier
test (test de compétences) pour candidats cap(...)"
Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats sapeurs-pompiers (cadre de base). - Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats capitaines (H/F) (cadre (...) 1. Organisation des épreuves d'aptitude Le premier test (test de compétences) pour candidats cap(...) | Oproep tot het behalen van het federaal geschiktheidsattest voor kandidaat-kapiteins (hoger kader). - Oproep tot het behalen van het federaal geschiktheidsattest voor kandidaat-brandweermannen (M/V) (basiskader) 1. Organisatie van de gesc(...) De eerste test (competentietest) voor kandidaat-kapiteins (hoger kader - beroeps en vrijwilligers),(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats (H/F) sapeurs-pompiers (cadre de base). - Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats capitaines (H/F) (cadre supérieur) 1. Organisation des épreuves d'aptitude Le premier test (test de compétences) pour candidats capitaines (cadre supérieurs professionnels et volontaires), est organisé : - Le samedi 16 mars 2019 au PLOT, Limbourg - (Marcel Habetslaan 7, 3600 Genk - épreuves en néerlandais). Le premier test (test de compétences et test d'habileté manuelle opérationnelle) pour candidats (H/F) sapeurs-pompiers (cadres de base professionnels et volontaires), est organisé : | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN Oproep tot het behalen van het federaal geschiktheidsattest voor kandidaat-kapiteins (M/V) (hoger kader). - Oproep tot het behalen van het federaal geschiktheidsattest voor kandidaat-brandweermannen (M/V) (basiskader) 1. Organisatie van de geschiktheidsproeven De eerste test (competentietest) voor kandidaat-kapiteins (hoger kader - beroeps en vrijwilligers), wordt georganiseerd: Op zaterdag 16 maart 2019 in PLOT - Limburg (Marcel Habetslaan 7, 3600 Genk - testen in het Nederlands). De eerste test (competentietest en handvaardigheidstest) voor kandidaat-brandweermannen (M/V) (basiskader - beroeps en vrijwilligers), wordt georganiseerd: |
- Le mardi 23 avril 2019 au PLOT, Limbourg - (Horizonlaan 42, 3600 | Op dinsdag 23 april 2019 in PLOT - Limburg (Horizonlaan 42, 3600 Genk |
Genk - épreuves en néerlandais). | - testen in het Nederlands). |
- Le samedi 27 avril 2019 au PLOT, Limbourg - (Horizonlaan 42, 3600 | Op zaterdag 27 april 2019 in PLOT - Limburg (Horizonlaan 42, 3600 Genk |
Genk - épreuves en néerlandais). | - testen in het Nederlands). |
- Le samedi 12 octobre 2019 au PLOT, Limbourg - (Horizonlaan 42, 3600 | Op zaterdag 12 oktober 2019 in PLOT - Limburg (Horizonlaan 42, 3600 |
Genk - épreuves en néerlandais). | Genk - testen in het Nederlands). |
- Le mardi 15 octobre 2019 au PLOT, Limbourg - (Horizonlaan 42, 3600 | Op dinsdag 15 oktober 2019 in PLOT - Limburg (Horizonlaan 42, 3600 |
Genk - épreuves en néerlandais). | Genk - testen in het Nederlands). |
2. Inscriptions | 2. Inschrijvingen |
- Epreuves au PLOT le 16 mars 2019 : (cadre supérieur) : | - Proeven in PLOT op 16 maart 2019 (hoger kader): |
1° Il est possible de s'inscrire à partir du 12 janvier 2019 jusqu'au | 1° De inschrijving is mogelijk vanaf 12 januari 2019 tot en met 1 |
1er mars 2019. | maart 2019. |
2° Les inscriptions sont au plus tard clôturées le 1er mars 2019. Le | 2° De inschrijvingen worden uiterlijk afgesloten op 01 maart 2019. Het |
nombre d'inscriptions est limité à 40 candidats. | aantal registraties is beperkt tot 40 kandidaten. |
3° Vous devez vous inscrire par voie électronique sur le site : | 3° U dient zich elektronisch in te schrijven via volgende site: |
www.jedevienspompier.be | www.ikwordbrandweer.be |
4° Le test d'habileté manuelle opérationnelle est organisé le 27 avril | 4° De operationele handvaardigheidstest zal worden afgenomen op 27 |
2019 (lieu : Horizonlaan 42, 3600 Genk) et les épreuves physiques | april 2019 (locatie : Horizonlaan 42, 3600 Genk) en de fysieke proeven |
seront organisées le 4 mai 2019 (lieu : Sporthal Schietskuil - | zullen worden georganiseerd op 4 mei 2019 (locatie sporthal |
Poelsweg - 3630 Maasmechelen). | Schietskuil - Poelsweg - 3630 Maasmechelen). |
- Epreuves au PLOT le 23 avril 2019 : (cadre de base) : | - Proeven in PLOT op 23 april 2019 (basiskader): |
1° Il est possible de s'inscrire à partir du 16 février 2019 jusqu'au | 1° De inschrijving is mogelijk vanaf 16 februari 2019 tot en met 5 april 2019. |
5 avril 2019. 2° Les inscriptions sont au plus tard clôturées le 5 avril 2019. Le | 2° De inschrijvingen worden uiterlijk afgesloten op 5 april 2019. Het |
nombre d'inscriptions est limité à 36 candidats. | aantal registraties is beperkt tot 36 kandidaten. |
3° Vous devez vous inscrire par voie électronique sur le site : | 3° U dient zich elektronisch in te schrijven via volgende site: |
www.jedevienspompier.be | www.ikwordbrandweer.be |
4° Le test d'habileté manuelle opérationnelle est organisé le 23 avril | 4° De operationele handvaardigheidstest zal worden afgenomen op 23 |
2019 (lieu : Horizonlaan 42, 3600 Genk) et les épreuves physiques | april 2019 (locatie : Horizonlaan 42, 3600 Genk) en de fysieke proeven |
seront organisées le 4 mai 2019 (lieu : Sporthal Schietskuil - | zullen worden georganiseerd op 4 mei 2019 (locatie sporthal |
Poelsweg - 3630 Maasmechelen). | Schietskuil - Poelsweg - 3630 Maasmechelen). |
- Epreuves au PLOT le 27 avril 2019 : (cadre de base) : | - Proeven in PLOT op 27 april 2019 (basiskader): |
1° Il est possible de s'inscrire à partir du 16 février 2019 jusqu'au | 1° De inschrijving is mogelijk vanaf 16 februari 2019 tot en met 5 |
5 avril 2019. | april 2019. |
2° Les inscriptions sont au plus tard clôturées le 5 avril 2019. Le | 2° De inschrijvingen worden uiterlijk afgesloten op 05 april. Het |
nombre d'inscriptions est limité à 84 candidats. | aantal registraties is beperkt tot 84 kandidaten. |
3° Vous devez vous inscrire par voie électronique sur le site : | 3° U dient zich elektronisch in te schrijven via volgende site: |
www.jedevienspompier.be | www.ikwordbrandweer.be |
4° Le test d'habilité manuelle opérationnelle est organisé le 27 avril | 4° De operationele handvaardigheidstest zal worden afgenomen op 27 |
2019 (lieu : Horizonlaan 42, 3600 Genk) et les épreuves physiques | april 2019 (locatie : Horizonlaan 42, 3600 Genk) en de fysieke proeven |
seront organisées le 4 mai 2019 (lieu : Sporthal Schietskuil - | zullen worden georganiseerd op 4 mei 2019 (locatie sporthal |
Poelsweg - 3630 Maasmechelen). | Schietskuil - Poelsweg - 3630 Maasmechelen). |
- Epreuves au PLOT le 12 octobre 2019 : (cadre de base) : | - Proeven in PLOT op 12 oktober 2019 (basiskader): |
1° Il est possible de s'inscrire à partir du 31 août 2019 jusqu'au 2 | 1° De inschrijving is mogelijk vanaf 31 augustus 2019 tot en met 2 |
octobre 2019. | oktober 2019. |
2° Les inscriptions sont au plus tard clôturées le 2 octobre 2019. Le | 2° De inschrijvingen worden uiterlijk afgesloten op 2 oktober 2019. |
nombre d'inscriptions est limité à 84 candidats. | Het aantal registraties is beperkt tot 84 kandidaten. |
3° Vous devez vous inscrire par voie électronique sur le site : | 3° U dient zich elektronisch in te schrijven via volgende site: |
www.jedevienspompier.be | www.ikwordbrandweer.be |
4° Le test d'habileté manuelle opérationnelle est organisé le 12 | 4° De operationele handvaardigheidstest zal worden afgenomen op 12 |
octobre 2019 (lieu : Horizonlaan 42, 3600 Genk) et les épreuves | oktober 2019 (locatie : Horizonlaan 42, 3600 Genk) en de fysieke |
physiques seront organisées le 26 octobre 2019 (lieu : Sporthal | proeven zullen worden georganiseerd op 26 oktober 2019 (locatie |
Schietskuil - Poelsweg - 3630 Maasmechelen). | sporthal Schietskuil - Poelsweg - 3630 Maasmechelen). |
- Epreuves au PLOT le 15 octobre 2019 : (cadre de base) : | - Proeven in PLOT op 15 oktober 2019 (basiskader): |
1° Il est possible de s'inscrire à partir du 31 août 2019 jusqu'au 2 | 1° De inschrijving is mogelijk vanaf 31 augustus 2019 tot en met 2 |
octobre 2019. | oktober 2019. |
2° Les inscriptions sont au plus tard clôturées le 2 octobre 2019. Le | 2° De inschrijvingen worden uiterlijk afgesloten op 2 oktober 2019. |
nombre d'inscriptions est limité à 36 candidats. | Het aantal registraties is beperkt tot 36 kandidaten. |
3° Vous devez vous inscrire par voie électronique sur le site : | 3° U dient zich elektronisch in te schrijven via volgende site: |
www.jedevienspompier.be | www.ikwordbrandweer.be |
4° Le test d'habileté manuelle opérationnelle est organisé le 15 | 4° De operationele handvaardigheidstest zal worden afgenomen op 15 |
octobre 2019 (lieu : Horizonlaan 42, 3600 Genk) et les épreuves | oktober 2019 (locatie : Horizonlaan 42, 3600 Genk) en de fysieke |
physiques seront organisées le 26 octobre 2019 (lieu : Sporthal | proeven zullen worden georganiseerd op 26 oktober 2019 (locatie |
Schietskuil - Poelsweg - 3630 Maasmechelen). | sporthal Schietskuil - Poelsweg - 3630 Maasmechelen). |
3. Contenu des épreuves | 3. Inhoud van de proeven |
Les candidats (H/F) sapeurs-pompiers (cadre de base) doivent réussir | - De kandidaat-brandweermannen (M/V) (basiskader) moeten in |
les épreuves d'aptitude suivantes dans l'ordre ci-dessous : | onderstaande volgorde slagen voor de volgende geschiktheidsproeven: |
1° un test de compétences, lors duquel il est vérifié si le candidat | 1° een competentietest, waarbij wordt nagegaan of een kandidaat |
dispose des compétences du niveau de la sixième année de | beschikt over de competenties van het niveau van het zesde jaar |
l'enseignement secondaire professionnel ; | middelbaar beroepsonderwijs; |
2° un test d'habileté manuelle opérationnelle, basé sur un certain | 2° een operationele handvaardigheidstest, waarbij aan de hand van een |
nombre de tâches pratiques évaluant les connaissances de base du | aantal praktische opdrachten de basiskennis van de kandidaat van |
candidat en ce qui concerne ses connaissances et compétences | technische vakkennis en vaardigheden wordt getest; |
techniques ; 3° des épreuves d'aptitude physique, telles que prévues à l'annexe 1re | 3° de lichamelijke geschiktheidsproeven, zoals bepaald in bijlage 1 |
de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif au statut administratif du | bij het koninklijk besluit van 19 april 2014 tot bepaling van het |
personnel opérationnel des zones de secours, et telles qu'adaptées par | administratief statuut van het operationeel personeel van de |
hulpverleningszones, en zoals aangepast door het Koninklijk besluit | |
l'arrêté royal du 18 novembre 2015 relatif à la formation des membres | van 18 november 2015 betreffende de opleiding van de leden van de |
des services publics de secours et modifiant divers arrêtés royaux : | openbare hulpdiensten en tot wijziging van diverse koninklijke |
L'aptitude physique des candidats est évaluée sur la base de onze | besluiten: De lichamelijke geschiktheid van de kandidaten wordt |
parties. | beoordeeld op basis van elf onderdelen. |
Les parties A et B sont éliminatoires. | De onderdelen A en B zijn eliminerend. |
Pour les épreuves C à K incluse, le candidat (H/F) doit réussir 7 des | Voor de testen C tot en met K moet de kandidaat (M/V) in 7 van de 9 |
9 épreuves : | testen slagen: |
A. Course de 600 m | A. 600 m lopen |
B. Test de l'échelle | B. Beklimmen van de luchtladder |
C. Traction des bras | C. Optrekken |
D. Escalade | D. Klauteren |
E. Equilibre | E. Evenwicht |
F. Marche accroupie | F. Gehurkt lopen |
G. Flexion des bras | G. Opdrukken |
H. Traîner une bâche | H. Zeil Verslepen |
I. Traîner un tuyau d'incendie | I. Slang slepen |
J. Ramener un tuyau d'incendie | J. Slang ophalen |
K. Monter les escaliers : | K. Trappenloop : |
Pour plus d'informations sur ces épreuves, voir | Voor meer informatie over deze proeven, zie |
http://jedevienspompier.be/fr | http://ikwordbrandweer.be/nl |
Les épreuves d'aptitude sont éliminatoires. Le candidat (H/F) est | De geschiktheidsproeven zijn eliminerend. De kandidaat (M/V) wordt |
déclaré apte ou inapte. | geschikt of ongeschikt verklaard. |
- Les candidats capitaines (cadre supérieur) doivent réussir les | - De kandidaat-kapiteins (hoger kader) moeten in onderstaande volgorde |
épreuves d'aptitude suivantes dans l'ordre ci-dessous : | slagen voor de volgende geschiktheidsproeven: |
1° un test de compétences qui vérifie si le candidat dispose des | 1° een competentietest, waarbij wordt nagegaan of een kandidaat |
compétences équivalentes à celles exigées d'un titulaire de diplôme de | beschikt over de competenties gelijkwaardig aan deze vereist voor een |
niveau A ; | diploma van niveau A; |
2° un test d'habileté manuelle opérationnelle, basé sur un certain | 2° een operationele handvaardigheidstest, waarbij aan de hand van een |
nombre de tâches pratiques évaluant les connaissances de base du | aantal praktische opdrachten de basiskennis van de kandidaat van |
candidat en ce qui concerne ses connaissances et compétences | technische vakkennis en vaardigheden wordt getest; |
techniques ; 3° des épreuves d'aptitude physique, telles que prévues à l'annexe 1re | 3° de lichamelijke geschiktheidsproeven, zoals bepaald in bijlage 1 |
de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif au statut administratif du | bij het koninklijk besluit van 19 april 2014 tot bepaling van het |
personnel opérationnel des zones de secours, et telles qu'adaptées par | administratief statuut van het operationeel personeel van de |
hulpverleningszones, en zoals aangepast door het Koninklijk besluit | |
l'arrêté royal du 18 novembre 2015 relatif à la formation des membres | van 18 november 2015 betreffende de opleiding van de leden van de |
des services publics de secours et modifiant divers arrêtés royaux : | openbare hulpdiensten en tot wijziging van diverse koninklijke |
L'aptitude physique des candidats est évaluée sur la base de onze | besluiten: De lichamelijke geschiktheid van de kandidaten wordt |
parties. | beoordeeld op basis van volgende onderdelen: |
Les parties A et B sont éliminatoires. | De onderdelen A en B zijn eliminerend. |
Pour les épreuves C à K incluse, le candidat (H/F) doit réussir 7 des | Voor de testen C tot en met K moet de kandidaat (M/V) in 7 van de 9 |
9 épreuves : | testen slagen: |
A. Course de 600 m | A. 600 m lopen |
B. Test de l'échelle | B. Beklimmen van de luchtladder |
C. Traction des bras | C. Optrekken |
D. Escalade | D. Klauteren |
E. Equilibre | E. Evenwicht |
F. Marche accroupie | F. Gehurkt lopen |
G. Flexion des bras | G. Opdrukken |
H. Traîner une bâche | H. Zeil Verslepen |
I. Traîner un tuyau d'incendie | I. Slang slepen |
J. Ramener un tuyau d'incendie | J. Slang ophalen |
K. Monter les escaliers | K. Trappenloop |
Pour plus d'informations sur ces épreuves, voir | Voor meer informatie over deze proeven, zie |
http://jedevienspompier.be/fr | http://ikwordbrandweer.be/nl |
Les épreuves d'aptitude sont éliminatoires. Le candidat est déclaré | De geschiktheidsproeven zijn eliminerend. De kandidaat (M/V) wordt |
apte ou inapte. | geschikt of ongeschikt verklaard. |
4. Conditions à remplir à la date de l'inscription | 4. Te vervullen voorwaarden op de datum van inschrijving |
- Pour pouvoir participer aux épreuves d'aptitude pour le cadre de | - Om te kunnen deelnemen aan de geschiktheidsproeven voor het |
base, les candidats (H/F) remplissent les conditions suivantes : | basiskader, voldoen de kandidaten (M/V) aan de volgende voorwaarden: |
1° être belge ou citoyen d'un autre Etat faisant partie de l'Espace | 1° Belg zijn of burger van een ander land behorende tot de Europese |
économique européen ou de la Suisse ; | Economisch Ruimte of van Zwitserland; |
2° être âgé de 18 ans au minimum ; | 2° ten minste 18 jaar oud zijn; |
3° avoir une conduite conforme aux exigences de la fonction visée. Le | 3° een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de |
beoogde betrekking. De kandidaat bezorgt een uittreksel uit het | |
candidat fournit un extrait de casier judiciaire délivré dans un délai | strafregister dat afgeleverd dient te zijn binnen een termijn van drie |
de trois mois précédant la date limite de dépôt des candidatures ; | maanden voorafgaand aan de uiterste datum voor het indienen van de |
kandidaturen; | |
4° jouir des droits civils et politiques ; | 4° de burgerlijke en politieke rechten genieten; |
5° satisfaire aux lois sur la milice ; | 5° in orde zijn met de dienstplichtwetten; |
6° être titulaire du permis de conduire B. | 6° houder zijn van rijbewijs B. |
Pour pouvoir participer aux épreuves d'aptitude physique, les | Om te kunnen deelnemen aan de lichamelijke geschiktheidsproeven dienen |
candidats (H/F) disposent d'une attestation médicale. Cette | de kandidaten (M/V) te beschikken over een medisch attest. Dit attest |
attestation, établie au plus tôt trois mois avant le début des | moet opgemaakt worden ten vroegste drie maanden voor de start van de |
épreuves, déclare que le candidat (H/F) est apte pour effectuer les | lichamelijke proeven en verklaart dat de kandidaat (M/V) in staat is |
épreuves d'aptitude physique. | de proeven af te leggen. |
- Pour pouvoir participer aux épreuves d'aptitude pour le cadre | Om te kunnen deelnemen aan de geschiktheidsproeven voor het hoger |
supérieur, les candidats remplissent les conditions suivantes : | kader, voldoen de kandidaten aan de volgende voorwaarden: |
1° être belge ; | 1° Belg zijn; |
2° avoir une conduite conforme aux exigences de la fonction visée. Le | 2° een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de |
beoogde betrekking. De kandidaat bezorgt een uittreksel uit het | |
candidat fournit un extrait de casier judiciaire délivré dans un délai | strafregister dat afgeleverd dient te zijn binnen een termijn van drie |
de trois mois précédant la date limite de dépôt des candidatures ; | maanden voorafgaand aan de uiterste datum voor het indienen van de |
kandidaturen; | |
3° jouir des droits civils et politiques ; | 3° de burgerlijke en politieke rechten genieten; |
4° satisfaire aux lois sur la milice ; | 4° in orde zijn met de dienstplichtwetten; |
5° être titulaire du permis de conduire B ; | 5° houder zijn van rijbewijs B; |
6° être titulaire d'un diplôme niveau A. | 6° houder zijn van een diploma niveau A |
Pour pouvoir participer aux épreuves d'aptitude physique, les | Om te kunnen deelnemen aan de lichamelijke geschiktheidsproeven dienen |
candidats disposent d'une attestation médicale. Cette attestation, | de kandidaten te beschikken over een medisch attest. Dit attest moet |
établie au plus tôt trois mois avant le début des épreuves, déclare | opgemaakt worden ten vroegste drie maanden voor de start van de |
que le candidat est apte pour effectuer les épreuves d'aptitude | lichamelijke proeven en verklaart dat de kandidaat in staat is de |
physique. 5. Obtention du certificat d'aptitude fédéral Les épreuves d'aptitude sont organisées sous forme de deux modules: 1° module 1 : le test de compétence et le test d'habileté manuelle opérationnelle; 2° module 2 : les épreuves d'aptitude physique. Les candidats (H/F) reçoivent une attestation de participation avec la mention "réussite" ou "échec" à issue de chaque module, avec mention de la date de présentation du test. Les candidats (H/F) ayant réussi toutes les épreuves d'aptitude obtiennent un certificat d'aptitude fédéral donnant accès aux épreuves de recrutement pour le personnel du cadre de base ou du cadre supérieur, qui seront organisées au sein des zones de secours, en fonction de leurs vacances d'emploi. Les épreuves d'aptitude sont un prérequis à toute procédure de recrutement mais l'obtention du certificat n'offre aucune garantie d'emploi en tant que membre du personnel du cadre de base ou du cadre supérieur des zones de secours. Le certificat d'aptitude fédéral est envoyé au cours du mois suivant la clôture du procès-verbal de l'ensemble des épreuves d'aptitude. Le certificat d'aptitude fédéral est valable pour une durée indéterminée, à l'exception des épreuves d'aptitude physique qui sont valables pour deux ans à partir de la date de clôture du procès-verbal de l'ensemble des épreuves d'aptitude. Le candidat (H/F) qui souhaite prolonger la validité de son certificat d'aptitude fédéral pour les épreuves d'aptitude physique peut s'inscrire aux épreuves au plus tôt six mois avant la fin du délai de deux ans. Il dispose pour ce faire d'une attestation médicale déclarant qu'il est apte à effectuer les | proeven af te leggen. 5. Behalen van het federaal geschiktheidsattest De geschiktheidsproeven worden georganiseerd onder de vorm van twee modules: 1° module 1: de competentietest en de operationele handvaardigheidstest; 2° module 2 : de lichamelijke geschiktheidsproeven. De kandidaten (M/V) ontvangen een bewijs van deelname met vermelding "geslaagd" of "niet geslaagd" na elke module, met daarop de vermelding van de datum van het afleggen van de test." De kandidaten (M/V) die alle geschiktheidsproeven succesvol afleggen ontvangen een federaal geschiktheidsattest dat toegang geeft tot de aanwervingsproeven voor het personeel van het basiskader of hoger kader, die zullen georganiseerd worden in de hulpverleningszones in functie van hun vacatures. Het behalen van het attest geeft dus geen garantie op een aanstelling als personeel van de hulpverleningszones basiskader of hoger kader. Het afleggen van de testen is wel een vereiste voorafgaand aan elke rekruteringsprocedure. Het federaal geschiktheidsattest wordt verzonden in de maand die volgt op het afsluiten van het proces-verbaal van het geheel van de geschiktheidsproeven. Het federaal geschiktheidsattest is geldig voor onbepaalde duur, met uitzondering van de lichamelijke geschiktheidsproeven die gelden voor twee jaar vanaf de datum van het afsluiten van het proces-verbaal van het geheel van de geschiktheidsproeven. Ten vroegste zes maanden voor het verstrijken van voormelde termijn van twee jaar, kan de kandidaat (M/V) die de geldigheid van zijn federaal geschiktheidsattest wenst te verlengen voor het gedeelte van de lichamelijke geschiktheidsproeven, zich inschrijven voor de proeven. Hij beschikt hiervoor over een medisch attest dat verklaart dat hij in staat is de proeven af te |
épreuves, ainsi que du certificat d'aptitude fédéral. | leggen en het federaal geschiktheidsattest. |