← Retour vers "Le Parlement bruxellois Modification au statut des collaborateurs temporaires et occasionnels Le
Parlement bruxellois a décidé, en sa séance du 7 février 2014, de modifier les articles 5 et 8 du statut
des collaborateurs temporaires et occasionn Ces modifications ainsi que le
texte coordonné des articles modifiés se trouvent au compte rendu in(...)"
Le Parlement bruxellois Modification au statut des collaborateurs temporaires et occasionnels Le Parlement bruxellois a décidé, en sa séance du 7 février 2014, de modifier les articles 5 et 8 du statut des collaborateurs temporaires et occasionn Ces modifications ainsi que le texte coordonné des articles modifiés se trouvent au compte rendu in(...) | Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement Wijziging aan het statuut van de tijdelijke en de gelegenheidsmedewerkers Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement heeft beslist, in zijn vergadering van 7 februari 2014, wijzigingen aan te brengen aan artikels Deze wijzigingen en de gecoördineerde tekst van de gewijzigde artikels bevinden zich in het integra(...) |
---|---|
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT |
Le Parlement bruxellois Modification au statut des collaborateurs | Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement Wijziging aan het statuut van de |
temporaires et occasionnels | tijdelijke en de gelegenheidsmedewerkers |
Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement heeft beslist, in zijn | |
Le Parlement bruxellois a décidé, en sa séance du 7 février 2014, de | vergadering van 7 februari 2014, wijzigingen aan te brengen aan |
modifier les articles 5 et 8 du statut des collaborateurs temporaires | artikels 5 en 8 van het statuut van de tijdelijke en de |
et occasionnels du Parlement. | gelegenheidsmedewerkers van het Parlement. |
Ces modifications ainsi que le texte coordonné des articles modifiés | Deze wijzigingen en de gecoördineerde tekst van de gewijzigde artikels |
se trouvent au compte rendu intégral de la séance mentionnée ci-avant. | bevinden zich in het integraal verslag van voormelde vergadering. |
Le Parlement bruxellois | Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement |
Modification au statut des collaborateurs du Président et du Premier | Wijziging aan het statuut van de medewerkers van de Voorzitter en van |
Vice-Président | de Eerste Ondervoorzitter |
Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement heeft beslist, in zijn | |
Le Parlement bruxellois a décidé, en sa séance du 7 février 2014, de | vergadering van 7 februari 2014, in het opschrift en in de bepalingen, |
remplacer dans le titre et les dispositions, à chaque fois les termes | |
"le Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale" et "le Conseil" par | telkens de termen "de Brusselse Hoofdstedelijke Raad" en "de Raad" te |
respectivement "le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale" et | vervangen door respectievelijk "het Brussels Hoofdstedelijk Parlement" |
"le Parlement" et de modifier les articles 2 et 9 (uniquement en | en "het Parlement" en artikels 2 en 9 (enkel de Nederlandstalige |
néerlandais) et les articles 5 et 8 du statut des collaborateurs du | tekst) en artikels 5 en 8 van het statuut van de de medewerkers van de |
Président et du Premier Vice-Président du Parlement. | Voorzitter en van de Eerste Ondervoorzitter van het Parlement te |
Ces modifications ainsi que le texte coordonné des articles modifiés | wijzigen. Deze wijzigingen en de gecoördineerde tekst van de gewijzigde artikels |
se trouvent au compte rendu intégral de la séance mentionnée ci-avant. | bevinden zich in het integraal verslag van voormelde vergadering. |