← Retour vers "Réunion de commission Ordre du jour Mercredi 11 juin 2008, à 10 heures Commission des Affaires sociales -
Interpellation de M. Michel Colson (F) à M. Pascal Smet, membre du C(...) -
Interpellation de Mme Dominique Braeckman (F) à M. Pascal Smet, membre du Collège réuni, compéten(...)"
| Réunion de commission Ordre du jour Mercredi 11 juin 2008, à 10 heures Commission des Affaires sociales - Interpellation de M. Michel Colson (F) à M. Pascal Smet, membre du C(...) - Interpellation de Mme Dominique Braeckman (F) à M. Pascal Smet, membre du Collège réuni, compéten(...) | Commissievergadering Agenda Woensdag 11 juni 2008, om 10 uur Commissie voor de Sociale Zaken - Interpellatie van de heer Michel Colson (F) tot de heer Pascal Smet, lid van het V(...) - Interpellatie van Mevr. Dominique Braeckman (F) tot de heer Pascal Smet, lid van het Verenigd Col(...) |
|---|---|
| ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION | VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Réunion de commission | Commissievergadering |
| Ordre du jour | Agenda |
| Mercredi 11 juin 2008, à 10 heures | Woensdag 11 juni 2008, om 10 uur |
| (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) | (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) |
| Commission des Affaires sociales | Commissie voor de Sociale Zaken |
| - Interpellation de M. Michel Colson (F) à M. Pascal Smet, membre du | - Interpellatie van de heer Michel Colson (F) tot de heer Pascal Smet, |
| Collège réuni, compétent pour la Politique d'Aide aux Personnes et la | lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand |
| Fonction publique, et Mme Evelyne Huytebroeck, membre du Collège | aan Personen en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, lid van |
| réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, les | het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan |
| Finances, le Budget et les Relations extérieures, concernant « le | Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, betreffende « |
| respect des normes 2010 pour les maisons de repos et les maisons de | de naleving van de normen 2010 voor de rusthuizen en rust- en |
| repos et de soins ». | verzorgingstehuizen ». |
| - Interpellation de Mme Dominique Braeckman (F) à M. Pascal Smet, | - Interpellatie van Mevr. Dominique Braeckman (F) tot de heer Pascal |
| membre du Collège réuni, compétent pour la Politique d'Aide aux | Smet, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake |
| Personnes et la Fonction publique, et Mme Evelyne Huytebroeck, membre | Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, |
| du Collège réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, | lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand |
| les Finances, le Budget et les Relations extérieures, concernant « la | aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, |
| problématique des personnes sans papiers sur le territoire de la | betreffende « de problematiek van de mensen zonder papieren op het |
| Région ». | grondgebied van het Gewest ». |