← Retour vers "Personnel. -Mise à la retraite Par arrêté du conseil d'administration du 14 mars 2007, démission
honorable de ses fonctions de directeur général est accordée à M. Roland Danneels, à partir du 1 er
juin 2007. M. Roland Danneels est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite et
à porter le titr(...)"
| Personnel. -Mise à la retraite Par arrêté du conseil d'administration du 14 mars 2007, démission honorable de ses fonctions de directeur général est accordée à M. Roland Danneels, à partir du 1 er juin 2007. M. Roland Danneels est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite et à porter le titr(...) | Personeel. - Pensionering Bij besluit van de raad van bestuur van 14 maart 2007 wordt aan de heer Roland Danneels, eervol ontslag verleend uit zijn functies van directeur-generaal, met ingang van 1 juni 2007. Het is de heer Roland Danneels v Brussel, 31 mei 2007. |
|---|---|
| BUREAU D'INTERVENTION ET DE RESTITUTION BELGE Personnel. -Mise à la retraite Par arrêté du conseil d'administration du 14 mars 2007, démission honorable de ses fonctions de directeur général est accordée à M. Roland Danneels, à partir du 1er juin 2007. M. Roland Danneels est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite et à porter le titre honorifique de ses fonctions à partir du 1er juin 2007. | BELGISCH INTERVENTIE- RESTITUTIEBUREAU Personeel. - Pensionering Bij besluit van de raad van bestuur van 14 maart 2007 wordt aan de heer Roland Danneels, eervol ontslag verleend uit zijn functies van directeur-generaal, met ingang van 1 juni 2007. Het is de heer Roland Danneels vergund op 1 juni 2007 zijn aanspraak op pensioen te doen gelden en de titel van zijn ambt eershalve te voeren. |
| Bruxelles, le 31 mai 2007. | Brussel, 31 mei 2007. |