← Retour vers "Assemblée réunie - Réunions de commission Ordre du jour Mercredi 24 mai 2006 à 9 h
30 m Commission des
Affaires sociales Election d'un président en remplacement d(...) - Interpellation de Mme Marie-Paule Quix (N) à M. Pascal Smet, membre du Collège
réuni, compétent p(...)"
| Assemblée réunie - Réunions de commission Ordre du jour Mercredi 24 mai 2006 à 9 h 30 m Commission des Affaires sociales Election d'un président en remplacement d(...) - Interpellation de Mme Marie-Paule Quix (N) à M. Pascal Smet, membre du Collège réuni, compétent p(...) | Verenigde vergadering - Commissievergadering Agenda Woensdag 24 mei 2006 om 9 u. 30 m. Commissie voor de Sociale Zaken Verkiezing van een voorzitter ter vervanging van Mevr. Car(...) - Interpellatie van Mevr. Marie-Paule Quix (N) tot de heer Pascal Smet, lid van het Verenigd Colleg(...) |
|---|---|
| ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION | VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Assemblée réunie - Réunions de commission | Verenigde vergadering - Commissievergadering |
| Ordre du jour | Agenda |
| Mercredi 24 mai 2006 à 9 h 30 m | Woensdag 24 mei 2006 om 9 u. 30 m. |
| (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) | (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) |
| Commission des Affaires sociales | Commissie voor de Sociale Zaken |
| Election d'un président en remplacement de Mme Carine Vyghen (art. | Verkiezing van een voorzitter ter vervanging van Mevr. Carine Vyghen |
| 22.3 du Règlement). | (art. 22.3 van het Reglement). |
| - Interpellation de Mme Marie-Paule Quix (N) à M. Pascal Smet, membre | - Interpellatie van Mevr. Marie-Paule Quix (N) tot de heer Pascal |
| du Collège réuni, compétent pour la Politique d'Aide aux Personnes et | Smet, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake |
| la Fonction publique, et Mme Evelyne Huytebroeck, membre du Collège | Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, |
| réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, les | lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand |
| Finances, le Budget et les Relations extérieures, concemant "le | aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, |
| recrutement d'infirmières roumaines dans les hôpitaux bruxellois". | betreffende "de rekrutering van Roemeense verpleegsters in de Brusselse ziekenhuizen". |
| Interpellation jointe de M. Frederic Erens (N) concernant "la | Toegevoegde interpellatie van de heer Frederic Erens (N) betreffende |
| politique de recrutement des hôpitaux IRIS". | "het aanwervingsbeleid van de IRIS-ziekenhuizen". |
| - Question orale de M. Jos Van Assche (N) à M. Pascal Smet, membre du | - Mondelinge vraag van de heer Jos Van Assche (N) aan de heer Pascal |
| Collège réuni, compétent pour la Politique d'Aide aux Personnes et la | Smet, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake |
| Fonction publique, et Mme Evelyne Huytebroeck, membre du Collège | Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, |
| réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, les | lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand |
| Finances, le Budget et les Relations extérieures, concemant "les | aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, |
| déclarations d'un médiateur de terrain dans un hebdomadaire | betreffende "de verklaringen van een ervaringsdeskundige in een |
| néerlandophone concernant les capacités d'accueil pour les sans-abri | Nederlandstalig weekblad met betrekking tot de opvangmogelijkheden |
| en Région de Bruxelles-Capitale". | voor daklozen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest". |
| - Question orale de M. Denis Grimberghs (F) à M. Pascal Smet, membre du Collège réuni, compétent pour la Politique d'Aide aux Personnes et la Fonction publique, et Mme Evelyne Huytebroeck, membre du Collège réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, concernant "la situation de l'ASBL 'Ariane'". - Question orale de M. Jan Béghin (N) à M. Pascal Smet, membre du Collège réuni, compétent pour la Politique d'Aide aux Personnes et la Fonction publique, et Mme Evelyne Huytebroeck, membre du Collège réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, les Finances, Ie Budget et les Relations extérieures, concernant "l'accueil des personnes sans abri et un plan d'action éventuel". Mise en conformité des maisons de repos et de soins avec les nouvelles normes fédérales. - Echange de vues. Suivi des recommandations émises par l'Assemblée réunie dans le cadre des rapports sur l'état de la pauvreté. | - Mondelinge vraag van de heer Denis Grimberghs (F) aan de heer Pascal Smet, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, betreffende "de toestand van de VZW 'Ariane'". - Mondelinge vraag van de heer Jan Béghin (N) aan de heer Pascal Smet, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, betreffende "de daklozenopvang en een eventueel actieplan". Huidige stand van de renovatie van de rust- en verzorgingstehuizen met het oog op de aanpassing aan de nieuwe federale normen. - Gedachtewisseling. Monitoring van de aanbevelingen van de Verenigde Vergadering in het kader van de verslagen over de armoede. |
| - Echange de vues. | - Gedachtewisseling. |