Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Document du --
← Retour vers "Réunions de commission Ordre du jour Mercredi 26 mars 2003, à 14 h 30 m (*) Commission de l'Infrastructure, chargée des Travaux publics et des Communications - Réorganisa(...) - Poursuite de l'échange de vues. Jeudi 27 mars 2003, à 14 h 30 m (Palais du Parlement brux(...)"
Réunions de commission Ordre du jour Mercredi 26 mars 2003, à 14 h 30 m (*) Commission de l'Infrastructure, chargée des Travaux publics et des Communications - Réorganisa(...) - Poursuite de l'échange de vues. Jeudi 27 mars 2003, à 14 h 30 m (Palais du Parlement brux(...) Commissievergaderingen Agenda Woensdag 26 maart 2003, om 14 u. 30 m. (*) Commissie voor de Infrastructuur, belast met Openbare Werken en Verkeerswezen - Herstructurering van(...) - Voortzetting van de gedachtewisseling. Donderdag 27 maart 2003, om 14 u. 30 m. (Paleis van(...)
CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD
Réunions de commission Commissievergaderingen
Ordre du jour Agenda
Mercredi 26 mars 2003, à 14 h 30 m Woensdag 26 maart 2003, om 14 u. 30 m.
(Palais du Parlement bruxellois, salle de commission 201) (*) (Paleis van het Brussels Parlement, commissiezaal 201) (*)
Commission de l'Infrastructure, Commissie voor de Infrastructuur,
chargée des Travaux publics et des Communications belast met Openbare Werken en Verkeerswezen
- Réorganisation du réseau tram de la S.T.I.B. - Herstructurering van het tramnetwerk van de M.I.V.B.
- Poursuite de l'échange de vues. - Voortzetting van de gedachtewisseling.
Jeudi 27 mars 2003, à 14 h 30 m Donderdag 27 maart 2003, om 14 u. 30 m.
(Palais du Parlement bruxellois, salle de commission 201) (*) (Paleis van het Brussels Parlement, commissiezaal 201) (*)
Commission des Affaires intérieures, Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de Lokale Besturen en de
chargée des Pouvoirs locaux et des Compétences d'Agglomération Agglomeratiebevoegdheden
- Question orale de Mme Marion Lemesre (F) à M. Eric Tomas, Ministre - Mondelinge vraag van Mevr. Marion Lemesre (F) aan de heer Eric
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Tomas, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
l'emploi, de l'économie, de l'énergie et du logement, concernant « la tewerkstelling, economie, energie en huisvesting, betreffende « de in
dotation octroyée dans le budget 2003 au Secrétariat régional au de begroting 2003 uitgetrokken dotatie voor het gewestelijk
Développement urbain ». secretariaat voor de stadsontwikkeling ».
- Question orale de M. Marc Cools (F) à M. Eric Tomas, Ministre du - Mondelinge vraag van de heer Marc Cools (F) aan de heer Eric Tomas,
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
de l'économie, de l'énergie et du logement, concernant « la tewerkstelling, economie, energie en huisvesting, betreffende « de
réalisation du programme opérationnel d'Urban II ». verwezenlijking van het operationeel programma Urban II ».
Jeudi 27 mars 2003, à 14 h 30 m Donderdag 27 maart 2003, om 14 u. 30 m.
(Palais du Parlement bruxellois, salle de commission 206) (*) (Paleis van het Brussels Parlement, commissiezaal 206) (*)
Commission de l'Aménagement du Territoire, Commissie voor de Ruimtelijke Ordening,
de l'Urbanisme et de la Politique foncière de Stedenbouw en het Grondbeleid
- Question orale de M. Joël Riguelle (F) à M. Willem Draps, Secrétaire - Mondelinge vraag van de heer Joël Riguelle (F) aan de heer Willem
d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'aménagement du Draps, Staatssecretaris bij het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast
territoire, des monuments et sites et du transport rémunéré des met ruimtelijke ordening, monumenten en landschappen en bezoldigd
personnes, concernant « la coordination de l'action des divers vervoer van personen, betreffende « de coördinatie van de initiatieven
intervenants lors de la rénovation de biens classés ». van de verschillende partners bij de renovatie van beschermde gebouwen ».
- Question orale de M. Alain Adriaens (F) à M. Willem Draps, - Mondelinge vraag van de heer Alain Adriaens (F) aan de heer Willem
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Draps, Staatssecretaris bij het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast
l'aménagement du territoire, des monuments et sites et du transport met ruimtelijke ordening, monumemten en landschappen en bezoldigd
rémunéré des personnes, concernant « la publicité des demandes de vervoer van personen, betreffende « de bekendmaking van de aanvragen
permis d'urbanisme ». om stedenbouwkundige vergunning ».
- Proposition d'ordonnance (de MM. Alain Daems, Paul Galand et Michel - Voorstel van rodonnantie (van de heren Alain Daems, Paul Galand en
Lemaire) relative à la création de quatre terrains destinés aux gens Michel Lemaire) tot bestemming van vier terreinen tot
du voyage. doortrekkersterreinen voor woonwagenbewoners.
- Désignation d'un rapporteur. - Aanwijzing van een rapporteur.
- Discussion. Eventuellement votes. - Bespreking. Eventueel stemmingen.
- Proposition d'ordonnance (de M. Marc Cools) modifiant l'ordonnance - Voorstel van ordonnantie (van de heer Marc Cools) tot wijziging van
du 29 août 1991 organique de la planification et de l'urbanisme. de ordonnantie van 29 augustus 1991 houdende organisatie van de
planning en de stedenbouw.
- Désignation d'un rapporteur. - Aanwijzing van een rapporteur.
- Discussion. Eventuellement votes. - Bespreking. Eventueel stemmingen.
_______ _______
Note Nota
(*) Sauf les cas visés à l'article 32.1 a et b du Règlement, les (*) Behalve in de gevallen bedoeld in artikel 32.1 a en b van het
réunions de commission sont publiques, sous réserve des dispositions Reglement, zijn de vergaderingen van de commissies openbaar, onder
de l'alinéa 2 du même article. voorbehoud van de bepalingen van het tweede lid van hetzelfde artikel.
^