Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Document du --
← Retour vers "Ordres nationaux. - Mouvement du 8 avril 2002 Arrêtés royaux du 7 juin 2002 I. Ordre de Léopold Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : MM. : Debaudrenghien, Jean-Pierre, ingénieur industriel au Département; Ils porteront la décoration civile. Son"
Ordres nationaux. - Mouvement du 8 avril 2002 Arrêtés royaux du 7 juin 2002 I. Ordre de Léopold Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : MM. : Debaudrenghien, Jean-Pierre, ingénieur industriel au Département; Ils porteront la décoration civile. Son Nationale Orden. - Uitreiking van 8 april 2002 Koninklijke besluiten van 7 juni 2002 I. Leopoldsorde Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : De heren : Debaudrenghien, Jean-Pierre, industrieel ingenieur b Reisch, Paul, sociaal inspecteur bij het Departement. Stubbe, Jozef, industrieel ingenieur bij (...)
MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID
Ordres nationaux. - Mouvement du 8 avril 2002 Nationale Orden. - Uitreiking van 8 april 2002
Arrêtés royaux du 7 juin 2002 Koninklijke besluiten van 7 juni 2002
I. Ordre de Léopold I. Leopoldsorde
Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde :
MM. : De heren :
Debaudrenghien, Jean-Pierre, ingénieur industriel au Département; Debaudrenghien, Jean-Pierre, industrieel ingenieur bij het Departement.
Reisch, Paul, inspecteur social au Département. Reisch, Paul, sociaal inspecteur bij het Departement.
Stubbe, Jozef, ingénieur industriel au Département. Stubbe, Jozef, industrieel ingenieur bij het Departement.
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Worden benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde :
MM. : De heren :
Appermont, Joseph, ingénieur industriel au Département. Appermont, Joseph, industrieel ingenieur bij het Departement.
De Craemer, Romain, ingénieur industriel au Département. De Craemer, Romain, industrieel ingenieur bij het Departement.
De Vos, Roger, ingénieur industriel au Département. De Vos, Roger, industrieel ingenieur bij het Departement.
De Wilde, Germain, ingénieur industriel au Département. De Wilde, Germain, industrieel ingenieur bij het Departement.
Moyaerts, Guy, ingénieur industriel au Département. Moyaerts, Guy, industrieel ingenieur bij het Departement.
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde :
MM. : De heren :
Brabant, Johan, contrôleur social principal au Département. Brabant, Johan, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement.
Braekmans, Philip, conseiller adjoint au Département. Braekmans, Philip, adjunct-adviseur bij het Departement.
Mmes : Mevrn. :
Moreau, Colette, chef administrative au Département. Moreau, Colette, bestuurschef bij het Departement.
Schepers, Christiane, contrôleuse sociale principale au Département. Schepers, Christiane, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement.
Schoofs, Ria, conseillère adjointe au Département. Schoofs, Ria, adjunct-adviseur bij het Departement.
MM. : De heren :
Van Nuffel, Albert, conseiller adjoint au Département. Van Nuffel, Albert, adjunct-adviseur bij het Departement.
Wibaut, Pierre, contrôleur social principal au Département. Wibaut, Pierre, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement.
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
II. Ordre de la Couronne II. Kroonorde
Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde :
M. Cloosen, François, ingénieur industriel-directeur au Département. De heer Cloosen, François, industrieel ingenieur-directeur bij het Departement.
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde :
Mme Goossens, Denise, traductrice-réviseuse au Département. Mevr. Goossens, Denise, vertaler-revisor bij het Departement.
M. Kenis, Paul, inspecteur social au Département. De heer Kenis, Paul, sociaal inspecteur bij het Departement.
Mme Torck, Hermine, médecin au Département. Mevr. Torck, Hermine, geneesheer bij het Departement.
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde :
MM. : De heren :
Arnoldy, Daniel, contrôleur social principal à l'Office national de Arnoldy, Daniel, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst
l'emploi. voor Arbeidsvoorziening.
Boel, Marius, chef administratif à la Caisse auxiliaire de paiement Boel, Marius, bestuurschef bij de Hulpkas voor
des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 2001. werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 2001.
Mme Dedobbeleer, Christiana, chef administrative au Département. Mevr. Dedobbeleer, Christiana, bestuurschef bij het Departement.
M. Degueldre, Jean, contrôleur social principal à l'Office national de De heer Degueldre, Jean, eerstaanwezend sociaal controleur bij de
l'emploi. Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Mmes : Mevrn. :
Dierickx, Suzanne, contrôleuse sociale principale à l'Office national Dierickx, Suzanne, eerstaanwezend sociaal controleur bij de
de l'emploi. Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Dupont, Martine, conseillère adjointe à l'Office national de l'emploi. Dupont, Martine, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
MM. : De heren :
Pottie, Jean-Pierre, programmeur au Département. Pottie, Jean-Pierre, programmeur bij het Departement.
Sels, Paul, contrôleur social principal à l'Office national de Sels, Paul, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Siedlecki, Rudy, contrôleur social principal à l'Office national de Siedlecki, Rudy , eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst
l'emploi. voor Arbeidsvoorziening.
Simon, Ludo, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi. Simon, Ludo, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Mme Vandenbon, Barbe, contrôleuse sociale principale à l'Office Mevr. Vandenbon, Barbe, eerstaanwezend sociaal controleur bij de
national de l'emploi. Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux : De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan :
Mme Ahn, Danielle, assistante administrative à l'Office national de Mevr. Ahn, Danielle, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
MM. : De heren :
Bael, Hubert, programmeur à l'Office national de l'emploi. Bael, Hubert, programmeur bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Balthasar, Gilles, contrôleur social à l'Office national de l'emploi. Balthasar, Gilles, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Mmes : Mevrn. :
Billens, Lutgarde, assistante administrative à l'Office national de Billens, Lutgarde, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Blomme, Rita, commise au Département. Blomme, Rita, klerk bij het Departement.
M. Bouhy, Jean-Christophe, contrôleur social à l'Office national de De heer Bouhy, Jean-Christophe, sociaal controleur bij de Rijksdienst
l'emploi. voor Arbeidsvoorziening.
Mmes : Mevrn. :
Buscaglia, Guiseppa, assistante administrative à la Caisse auxiliaire Buscaglia, Guiseppa, bestuursassistent bij de Hulpkas voor
de paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 2001.
2001. Carpentier, Christine, assistante administrative à l'Office national Carpentier, Christine, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
de l'emploi. Arbeidsvoorziening.
M. Coppens, Michel, assistant administratif à l'Office national de De heer Coppens, Michel, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Mme De Bruyne, Chantal, chef administrative à la Caisse auxiliaire de Mevr. De Bruyne, Chantal, bestuurschef bij de Hulpkas voor
paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 2001. werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 2001.
M. Degrauwe, Alfons, assistant administratif à l'Office national de De heer Degrauwe, Alfons, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Mmes : Mevrn. :
De Lange, Diane, commise au Département. De Lange, Diane, klerk bij het Departement.
D'Haese, Sonja, assistante administrative à l'Office national de D'Haese, Sonja, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
M. Dierick, Willem, contrôleur social à l'Office national de l'emploi. De heer Dierick, Willem, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Mme Goessaert, Dominique, chef administrative à l'Office national de Mevr. Goessaert, Dominique, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
M. : De heer :
Iker, Edmond, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de Iker, Edmond, bestuursassistent bij de Hulpkas voor
paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 2001. werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 2001.
Mmes : Mevrn. :
Jacques, Bernadette, chef administrative à l'Office national de Jacques, Bernadette, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Jongen, Marie-Paule, assistante administrative à l'Office national de Jongen, Marie-Paule, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
MM. : De heren :
Lanssens, Serge, contrôleur social à l'Office national de l'emploi. Lanssens, Serge, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Liefooghe, Johan, assistant administratif à l'Office national de Liefooghe, Johan, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Mmes : Mevrn. :
Malache, Marie-Claire, commise au Département. Malache, Marie-Claire, klerk bij het Departement.
Masson, Elisabeth, assistante administrative à l'Office national de Masson, Elisabeth, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
M. Mathys, Willy, assistant administratif à l'Office national de De heer Mathys, Willy, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Mmes : Mevrn. :
Pasteel, Clémence, commise à l'Office national de l'emploi. Pasteel, Clémence, klerk bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Picry, Marie-Jeanne, assistante administrative à la Caisse auxiliaire Picry, Marie-Jeanne, bestuursassistent bij de Hulpkas voor
de paiement des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 2001. werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 2001.
Schmailzl, Marie-Thérèse, assistante administrative à l'Office Schmailzl, Marie-Thérèse, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 2001. Arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2001.
MM. : De heren :
Schroeder, Philippe, contrôleur social à l'Office national de Schroeder, Philippe, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Simon, Jean-Marie, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de Simon, Jean-Marie, bestuursassistent bij de Hulpkas voor
paiement des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 2001. werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 2001.
Mmes : Mevrn. :
Sion, Marie-Hélène, chef administrative à l'Office national de Sion, Marie-Hélène, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Taste, Martine, assistante administrative à l'Office national de Taste, Martine, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Tordoor, Paula, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de Tordoor, Paula, bestuursassistent bij de Hulpkas voor
paiement des allocations de chômage. werkloosheidsuitkeringen.
Van Caneghem, Sabine, contrôleuse sociale à l'Office national de Van Caneghem, Sabine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Van Den Spiegel, Marleen, chef administrative à l'Office national de Van Den Spiegel, Marleen, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Vandevelde, Marie-Jeanne, assistante administrative à l'Office Vandevelde, Marie-Jeanne, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor
national de l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Van Neyghem, Marie-Thérèse, ouvrière qualifiée au Département. Van Neyghem, Marie-Thérèse, geschoold arbeider bij het Departement.
Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux : De Zilveren Palmen der Kroonorde worden toegekend aan :
Mmes : Mevrn. :
Castaigne, Eliane, commise à l'Office national de l'emploi. Castaigne, Eliane, klerk bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Genovese, Lucia, commise à l'Office national de l'emploi. Genovese, Lucia, klerk bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Machiels, Marie-Rose, commise à l'Office national de l'emploi. Machiels, Marie-Rose, klerk bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
M. Santer, Michel, commis à l'Office national de l'emploi. De heer Santer, Michel, klerk bij de Rijksdienst voor
Mme Soenens, Carine, commise à l'Office national de l'emploi. Arbeidsvoorziening. Mevr. Soenens, Carine, klerk bij de Rijksdienst voor
M. Stiens, Raymond, commis à l'Office national de l'emploi. Arbeidsvoorziening. De heer Stiens, Raymond, klerk bij de Rijksdienst voor
Arbeidsvoorziening.
Mmes : Mevrn. :
Van Der Kelen, Francine, commise à l'Office national de l'emploi. Van Der Kelen, Francine, klerk bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Vandormael, Rita, commise à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage. Vandormael, Rita, klerk bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen.
Van Remoortel, Liliane, commise à l'Office national de l'emploi. Van Remoortel, Liliane, klerk bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée aux : De Zilveren Medaille der Kroonorde wordt toegekend aan :
Mmes : Mevrn. :
Bohy, Marjolaine, agente administrative à la Caisse auxiliaire de Bohy, Marjolaine, beambte bij de Hulpkas voor
paiement des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 1998. werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1998.
Iacovodonato, Lina, agente administrative à la Caisse auxiliaire de Iacovodonato, Lina , beambte bij de Hulpkas voor
paiement des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 1999. werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1999.
Vlaeminck, Christa, agente administrative à l'Office national de Vlaeminck, Christa, beambte bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
III. Ordre de Léopold II III. Orde van Leopold II
Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II :
Mme Paternottre, Marie-Paule, conseillère au Département. Mevr. Paternottre, Marie-Paule, adviseur bij het Departement.
Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II :
MM. : De heren :
Baten, Joannes, ingénieur-directeur au Département. Baten, Joannes, ingenieur-directeur bij het Departement.
Hellings, Hilaire, ingénieur au Département. Hellings, Hilaire, ingenieur bij het Departement.
Léonard, Daniel, interprète-traducteur-directeur au Département. Leonard, Daniel, tolk-vertaler-directeur bij het Departement.
Van Gils, Erik, ingénieur-directeur au Département. Van Gils, Erik, ingenieur-directeur bij het Departement.
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II :
MM. : De heren :
Langeraert, Wouter, conseiller adjoint à l'Office national de Langeraert, Wouter, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Meerkens, Luc, conseiller adjoint à la Caisse auxiliaire de paiement Meerkens, Luc, adjunct-adviseur bij de Hulpkas voor
des allocations de chômage. werkloosheidsuitkeringen.
Seffer, Michel, ingénieur technicien au Département. Seffer, Michel, technisch ingenieur bij het Departement.
Vandenborre, Filiep, conseiller adjoint à l'Office national de Vandenborre, Filiep, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II :
Mmes : Mevrn. :
Bosmans, Maria, chef administrative à l'Office national de l'emploi. Bosmans, Maria, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Cornelis, Annie, chef administrative à l'Office national de l'emploi. Cornelis, Annie, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
David, Marie-Paule, chef de section à l'Office national de l'emploi. David, Marie-Paule, sectiechef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
M. David, Philippe, chef de section à l'Office national de l'emploi. De heer David, Philippe, sectiechef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Mme De Winter, Godelieve, assistante administrative au Département. Mevr. De Winter, Godelieve, bestuursassistent bij het Departement.
MM. : De heren :
Galloy, Jean-Pierre, chef de section à l'Office national de l'emploi. Galloy, Jean-Pierre, sectiechef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Impens, Marc, chef administratif à l'Office national de l'emploi. Impens, Marc, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Mme Léonard, Anne, contrôleuse sociale à l'Office national de Mevr. Leonard, Anne, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
M. Maes, Ferdinand, chef administratif à l'Office national de De heer Maes, Ferdinand, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
Mme Manguette, Yolande, chef administrative à l'Office national de Mevr. Manguette, Yolande, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
M. Mertens, Guido, chef administratif à l'Office national de l'emploi. De heer Mertens, Guido, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Mme Peerlinck, Anne-Lise, chef administrative à l'Office national de Mevr. Peerlinck, Anne-Lise, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
l'emploi. Arbeidsvoorziening.
MM. : De heren :
Peiremans, Martial, contrôleur social à l'Office national de l'emploi. Peiremans, Martial, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Roose, Rik, chef de section à l'Office national de l'emploi. Roose, Rik, sectiechef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Rotsaert, Marc, chef de section à l'Office national de l'emploi. Rotsaert, Marc, sectiechef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Schuurmans, Tony, chef de section à l'Office national de l'emploi. Schuurmans, Tony, sectiechef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Mmes : Mevrn. :
Timm, Françoise, assistante administrative au Département. Timm, Françoise, bestuursassistent bij het Departement;
Troch, Danielle, chef de section à l'Office national de l'emploi. Troch, Danielle, sectiechef bij de Rijksdienst voor
Tuteleers, Maria, chef administrative à l'Office national de l'emploi. Arbeidsvoorziening. Tuteleers, Maria, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
Arbeidsvoorziening.
Van Hauwe, Anita, assistante administrative au Département. Van Hauwe, Anita, bestuursassistent bij het Departement.
Verbeeck, Denise, commise au Département. Verbeeck, Denise, klerk bij het Departement.
^