← Retour vers "Commission nationale permanente du Pacte culturel Nous vous prions de vouloir bien participer
à l'assemblée plénière de la Commission nationale permanente du Pacte culturel qui se tiendra le lundi
22 octobre 2001, à 15 h 15 m, en la salle de réu Selon les nouvelles directives de sécurité, nous vous demandons
de ne pas oublier votre convocation(...)"
| Commission nationale permanente du Pacte culturel Nous vous prions de vouloir bien participer à l'assemblée plénière de la Commission nationale permanente du Pacte culturel qui se tiendra le lundi 22 octobre 2001, à 15 h 15 m, en la salle de réu Selon les nouvelles directives de sécurité, nous vous demandons de ne pas oublier votre convocation(...) | Vaste Nationale Cultuurpactcommissie Bij deze nodigen wij u uit op de algemene vergadering van de Vaste Nationale Cultuurpactcommissie op maandag 22 oktober 2001, te 15 u. 15 m., in een vergaderzaal van de Diensten van de Eerste Minister, ingang Gelet op de nieuwe richtlijnen inzake de veiligheid dient u deze uitnodiging voor te leggen aan de (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE ET SERVICES GENERAUX | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ EN ALGEMENE DIENSTEN |
| Commission nationale permanente du Pacte culturel | Vaste Nationale Cultuurpactcommissie |
| Nous vous prions de vouloir bien participer à l'assemblée plénière de | Bij deze nodigen wij u uit op de algemene vergadering van de Vaste |
| la Commission nationale permanente du Pacte culturel qui se tiendra le | |
| lundi 22 octobre 2001, à 15 h 15 m, en la salle de réunion des | Nationale Cultuurpactcommissie op maandag 22 oktober 2001, te 15 u. 15 |
| Services du Premier Ministre, entrée par le 16, rue de la Loi, à 1000 Bruxelles. | m., in een vergaderzaal van de Diensten van de Eerste Minister, ingang via de Wetstraat 16, te 1000 Brussel. |
| Selon les nouvelles directives de sécurité, nous vous demandons de ne | Gelet op de nieuwe richtlijnen inzake de veiligheid dient u deze |
| pas oublier votre convocation afin que l'huissier vous permette | uitnodiging voor te leggen aan de portier om toegang te krijgen tot de |
| d'accéder aux locaux. | gebouwen. |
| Ordre du jour : | Agenda : |
| 1. Approbation du procès-verbal de l'assemblée plénière de la | 1. Goedkeuring van de notulen van de algemene vergadering van de Vaste |
| Commission nationale permanente du Pacte culturel du 17 septembre | Nationale Cultuurpactcommissie van 17 september 2001. |
| 2001. 2. Retrait de plainte. | 2. Intrekking van een klacht. |
| Plainte n° 966 :Tubize - M. Michel Pierson, conseiller communal Ecolo | Klacht 966 :Tubize - de heer Michel Pierson, gemeenteraadslid Ecolo |
| contre la répartition politique des membres composant les organes de | vs. de politieke verdeling van de mandaten in de beheersorganen van |
| gestion du Centre culturel. | het cultureel centrum. |
| 3. Traitement des dossiers. | 3. Behandeling van dossiers. |
| Plainte n° 945A : Putte - Groupe SP contre l'administration communale | Klacht 945A : Putte - S.P.-fractie vs. gemeentebestuur (samenstelling |
| (composition de l'a.s.b.l. « Sportpromotie Putte ». | v.z.w. Sportpromotie Putte). |
| Plainte n° 945B : Putte - Groupe Agalev contre l'administration | Klacht 945B : Putte - Agalev-fractie vs. gemeentebestuur |
| communale (composition de l'a.s.b.l. « Sportpromotie Putte ». | (samenstelling v.z.w. Sportpromotie Putte). |
| Plainte n° 968 : Ninove - « Vlaams Blok Jongeren » contre le conseil | Klacht 968 : Ninove - Vlaams Blok Jongeren vs. stedelijke jeugdraad. |
| communal de la jeunesse. | |
| Plainte n° 969 : Asse - M. E. Keymolen contre le conseil communal de | Klacht 969 : Asse - de heer E. Keymolen vs. gemeentelijke culturele |
| la culture. | raad (*). |
| Plainte n° 978 : Asse - M. R. Ganseman contre le conseil communal de | Klacht 978 : Asse - de heer R. Ganseman vs. de gemeentelijke culturele |
| la culture. | raad (*). |
| Plainte n° 981 : Hechtel-Eksel - MM. Van Dyck et Daniels, au nom de | Klacht 981 : Hechtel-Eksel - de heren Van Dyck en Daniels, namens de |
| l'a.s.b.l. Isis, contre l'administration communale. | v.z.w. Isis, vs. gemeentebestuur. |
| Plainte n° 982 : Asse - Mme M. Van Haute, au nom de la Ligue des | Klacht 982 : Asse - Mevr. M. Van Haute, namens de bond van |
| pensionnés contre le conseil communal de la culture. | gepensioneerden, vs. de gemeentelijke culturele raad (*). |
| Plainte n° 983 : Asse - Mme Lerut, au nom des Donneurs de sang contre | Klacht 983 : Asse - Mevr. N. Le Rut namens de bloedgevers, vs. de |
| le conseil communal de la culture. | gemeentelijke culturele raad (*). |
| Plainte n° 985 : Neerpelt - MM. Van Dyck et Daniels, au nom de | Klacht 985 : Neerpelt - de heren Van Dyck en Daniels, namens de v.z.w. |
| l'a.s.b.l. Isis, contre l'administration communale. | Isis, vs. gemeentebestuur. |
| Plainte n° 986 : Lommel - MM. Van Dyck et Daniels, au nom de | Klacht 986 : Lommel - de heren Van Dyck en Daniels, namens de v.z.w. |
| l'a.s.b.l. Isis, contre l'administration communale. | Isis, vs. gemeentebestuur. |
| Plainte n° 993 : Bree - MM. Van Dyck et Daniels, au nom de l'a.s.b.l. | Klacht 993 : Bree - de heren Van Dyck en Daniels, namens de v.z.w. |
| Isis, contre l'administration communale. | Isis, vs. gemeentebestuur. |
| Plainte n° 996 : Zutendaal - M. J. Bijnens, au nom de l'a.s.b.l. | Klacht 996 : Zutendaal - de heer J. Bijnens, namens de v.z.w. Orchis, |
| Orchis, contre l'administration communale. | vs. gemeentebestuur. |
| Plainte n° 1000 : Bocholt - A.s.b.l. Isis contre l'administration | Klacht 1000 : Bocholt - de heren Van Dyck en Daniels, namens de v.z.w. |
| communale (commission communale de l'aménagement du territoire). | Isis, vs. gemeentebestuur. |
| 4. Divers. | 4. Varia. |