← Retour vers "Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité
de la province de Flandre orientale, institué auprès du Service des indemnités. - Renouvellement des
mandats. - Nominations Par arrêté r Mmes Casselman, K. et Verstraeten, A., MM. Vermeulen, P., Heyrman, W., De Witte, J., Tessitore,
R.,(...)"
| Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité de la province de Flandre orientale, institué auprès du Service des indemnités. - Renouvellement des mandats. - Nominations Par arrêté r Mmes Casselman, K. et Verstraeten, A., MM. Vermeulen, P., Heyrman, W., De Witte, J., Tessitore, R.,(...) | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Gewestelijke commissie van de Geneeskundige raad voor invaliditeit van de provincie Oost-Vlaanderen, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen. - Hernieuwing van mandaten. - Benoemingen De Dames Casselman, K. en Verstraeten, A., de heren Vermeulen, P., Heyrman, W., De Witte, J., Tessi(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité de la province de Flandre orientale, institué auprès du Service des indemnités. - Renouvellement des mandats. - Nominations Par arrêté royal du 9 juillet 2000, sont renouvelés pour un terme de | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Gewestelijke commissie van de Geneeskundige raad voor invaliditeit van de provincie Oost-Vlaanderen, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen. - Hernieuwing van mandaten. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 9 juli 2000, worden hernieuwd voor een |
| six ans prenant cours le 4 mars 2000, en qualité de membres de la | termijn van zes jaar ingaande op 4 maart 2000, in de hoedanigheid van |
| Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité de la province | leden van de Gewestelijke commissie van de Geneeskundige raad voor |
| de Flandre orientale, institué auprès du Service des indemnités de | invaliditeit van de provincie Oost-Vlaanderen, ingesteld bij de Dienst |
| voor uitkeringen van het Rijksinstituut voor ziekte- en | |
| l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de | invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van |
| représentants des organismes assureurs, les mandats de : | verzekeringsinstellingen, de mandaten van : |
| Mmes Casselman, K. et Verstraeten, A., MM. Vermeulen, P., Heyrman, W., | De Dames Casselman, K. en Verstraeten, A., de heren Vermeulen, P., |
| De Witte, J., Tessitore, R., Vanden Brande, A., Vandewalle, R. et Van | Heyrman, W., De Witte, J., Tessitore, R., Vanden Brande, A., |
| Liefferinge, D., en qualité de membres effectifs, et Mevr. Tytgat, R., | Vandewalle, R. en Van Liefferinge, D., in de hoedanigheid van werkende |
| MM. Vonk, L., Cantraine, W., Vanstechelman, R., Everaert, J.-P., | leden, en Mevr. Tytgat, R., de heren Vonk, L., Cantraine, W., |
| Janssens, E. et Stevens, J., en qualité de membres suppléants. | Vanstechelman, R., Everaert, J.-P., Janssens, E. en Stevens, J., in de |
| hoedanigheid van plaatsvervangende leden. | |
| Par le même arrêté, sont nommés membres à ladite Commission régionale, | Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij voornoemde |
| à partir du 1er juin 2000, pour un terme expirant le 3 mars 2006. | Gewestelijke commissie, vanaf 1 juni 2000, voor een termijn |
| verstrijkend op 3 maart 2006 : | |
| M. Begerem, D., en qualité de membre effectif, Mmes Van Daele, M. et | De heer Begerem, D., in de hoedanigheid van werkend lid, de Dames Van |
| De Bruyn, M., M. Thomas, T., en qualité de membres suppléants, au | Daele, M. en De Bruyn, M., de heer Thomas, T., in de hoedanigheid van |
| titre de représentants des organismes assureurs. | plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van |
| verzekeringsinstellingen. | |
| Bij hetzelfde besluit, wordt benoemd tot lid bij voornoemde | |
| Par le même arrêté, est nommé membre à ladite Commission régionale, à | Gewestelijke commissie, vanaf 1 juli 2000, voor een termijn |
| partir du 1er juillet 2000, pour un terme expirant le 3 mars 2006 : | verstrijkend op 3 maart 2006 : |
| M. De Swaef, N., en qualité de membre effectif, au titre de | De heer De Swaef, N., in de hoedanigheid van werkend lid, als |
| représentant d'un organisme assureur. | vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling. |