← Retour vers "Ordres nationaux. - Mouvement du 15 novembre 1999 Arrêtés royaux du 12 mars 2000 I.
Ordre de Léopold Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. Vanhyfte,
Antoine, ingénieur-directeur au Département. Il portera la déc Sont
nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : M. Jansseune, Gilbert, ingénieur industr(...)"
Ordres nationaux. - Mouvement du 15 novembre 1999 Arrêtés royaux du 12 mars 2000 I. Ordre de Léopold Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. Vanhyfte, Antoine, ingénieur-directeur au Département. Il portera la déc Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : M. Jansseune, Gilbert, ingénieur industr(...) | Nationale Orden. - Uitreiking van 15 november 1999 Koninklijke besluiten van 12 maart 2000 I. Leopoldsorde Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : De heer Vanhyfte, Antoine, ingenieur-directeur bij het Departeme Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Worden benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldso(...) |
---|---|
MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID |
Ordres nationaux. - Mouvement du 15 novembre 1999 | Nationale Orden. - Uitreiking van 15 november 1999 |
Arrêtés royaux du 12 mars 2000 | Koninklijke besluiten van 12 maart 2000 |
I. Ordre de Léopold | I. Leopoldsorde |
Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : | Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : |
M. Vanhyfte, Antoine, ingénieur-directeur au Département. | De heer Vanhyfte, Antoine, ingenieur-directeur bij het Departement. |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : | Worden benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : |
M. Jansseune, Gilbert, ingénieur industriel au Département. | De heer Jansseune, Gilbert, industrieel ingenieur bij het Departement. |
Mme Monballyu, Joanna, greffière au Conseil national du travail, avec | Mevr. Monballyu, Joanna, griffier bij de Nationale arbeidsraad, met |
effet au 8 avril 1999. | uitwerking op 8 april 1999. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : |
Mme Bellen, Gerda, conseillère adjointe au Département. | Mevr. Bellen, Gerda, adjunct-adviseur bij het Departement. |
M. De Roeck, Jan, contrôleur social principal au Département. | De heer De Roeck, Jan, eerstaanwezend sociaal controleur bij het |
Departement. | |
Mmes : | Mevrn. : |
Gobrecht, Hélène, chef administrative au Département; | Gobrecht, Hélène, bestuurschef bij het Departement; |
Gomme, Patricia, contrôleuse sociale principale au Département. | Gomme, Patricia, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement. |
MM. : | De heren : |
Jans, Raymond, contrôleur social principal au Département. | Jans, Raymond, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement. |
Roland, Pascal, inspecteur social au Département; | Roland, Pascal, sociaal inspecteur bij het Departement; |
Seghers, Marc, contrôleur social principal au Département. | Seghers, Marc, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement. |
Tytgat, Paul, contrôleur social principal au Département. | Tytgat, Paul, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement. |
Walraet, Freddy, contrôleur social principal au Département. | Walraet, Freddy, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement. |
Mme Willekens, Daisy, greffière principale au Département. | Mevr. Willekens, Daisy, eerstaanwezend griffier bij het Departement. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
II. Ordre de la Couronne | II. Kroonorde |
Est nommé au grade de Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : | Wordt benoemd tot de graad van Grootofficier in de Kroonorde : |
M. Defort, Maurice, directeur général au Département, avec effet au 8 avril 1997. | De heer Defort, Maurice, directeur-generaal bij het Departement, met uitwerking op 8 april 1997. |
Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : |
MM. : | De heren : |
Richard, Jean-Louis, conciliateur social au Département; | Richard, Jean-Louis, sociaal bemiddelaar bij het Departement; |
Vandamme, François, conseiller général au Département. | Vandamme, François, adviseur-generaal bij het Departement. |
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : |
MM. : | De heren : |
Costermans, Jozef, médecin au Département; | Costermans, Jozef, geneesheer bij het Departement; |
Maes, Emile, conseiller adjoint au Département. | Maes, Emile, adjunct-adviseur bij het Departement. |
Mme Mattelart, Geneviève, conseillière adjointe au Département. | Mevr. Mattelart, Geneviève, adjunct-adviseur bij het Departement. |
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : |
Mmes : | Mevrn. : |
Baillon, Annette, chef administrative au Département; | Baillon, Annette, bestuurschef bij het Departement; |
Bremer, Anne, conseillière adjointe à la Caisse auxiliaire de paiement | Bremer, Anne, adjunct-adviseur bij de Hulpkas voor |
des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 1999; | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1999; |
Chevalier, Christiane, greffière principale au Département; | Chevalier, Christiane, eerstaanwezend griffier bij het Departement; |
Claus, Annie, contrôleuse sociale au Département; | Claus, Annie, sociaal controleur bij het Departement; |
Hahaut, Annick, conseillière adjointe à la Caisse auxiliaire de | Hahaut, Annick, adjunct-adviseur bij de Hulpkas voor |
paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
M. Roosen, Alphonse, chef administratif au Département. | De heer Roosen, Alphonse, bestuurschef bij het Departement. |
Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux : | De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : |
Mmes : | Mevrn. : |
Bayet, Patricia, chef de service extérieur à la Caisse auxiliaire de | Bayet, Patricia, diensthoofd van een buitendienst bij de Hulpkas voor |
paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1997; | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1997; |
Bolle, Chantal, chef administrative à la Caisse auxiliaire de paiement | Bolle, Chantal, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 1999. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1999. |
MM. : | De heren : |
Buckinx, Philippe, chef administratif à la Caisse auxiliaire de | Buckinx, Philippe, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1997; | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1997; |
De Leebeeck, Georges, commis à la Caisse auxiliaire de paiement des | De Leebeeck, Georges, klerk bij de Hulpkas voor |
allocations de chômage. | werkloosheidsuitkeringen. |
Mme Denays, Maryse, chef administrative à la Caisse auxiliaire de | Mevr. Denays, Maryse, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
paiement des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 1998. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1998. |
M. Dossin, Vincent, chef administratif à la Caisse auxiliaire de | De heer Dossin, Vincent, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
paiement des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 1998. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1998. |
Mmes : | Mevrn. : |
Henriet, Fabienne, chef administrative à la Caisse auxiliaire de | Henriet, Fabienne, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
paiement des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 1998; | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1998; |
Heylenbosch, Leona, commise au Département. | Heylenbosch, Leona, klerk bij het Departement. |
MM. : | De heren : |
Lamaye, Henri, chef administratif à la Caisse auxiliaire de paiement | Lamaye, Henri, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 1998; | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1998; |
Lemaire, Christian, chef administratif à la Caisse auxiliaire de | Lemaire, Christian, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
paiement des allocations de chômage, avec effet au 8 avril 1997. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1997. |
Mmes : | Mevrn. : |
Putzeys, Marie-Aline, chef administrative à la Caisse auxiliaire de | Putzeys, Marie-Aline, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
paiement des allocations de chômage; | werkloosheidsuitkeringen; |
Vander Stappen, Gerda, agente administrative au Département, avec | Vander Stappen, Gerda, beambte bij het Departement, met uitwerking op |
effet au 15 novembre 1998. | 15 november 1998. |
III. Ordre de Léopold II | III. Orde van Leopold II |
Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : | Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II |
M. Biesemans, Luc, conciliateur social adjoint au Département. | : De heer Biesemans, Luc, adjunct-sociaal bemiddelaar bij het |
Departement. | |
Est nommé au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : | Wordt benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : |
M. Druart, Luc, conseiller à la Caisse auxiliaire de paiement des | De heer Druart, Luc, adviseur bij de Hulpkas voor |
allocations de chômage, avec effet au 8 avril 1999. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1999. |
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : |
Mmes : | Mevrn. : |
Dewandre, Marie, assistante administrative au Département; | Dewandre, Marie, bestuursassistent bij het Departement; |
Hiernaux, Jeannine, assistante administrative au Département; | Hiernaux, Jeannine, bestuursassistent bij het Departement; |
Lucas, Marthe, contrôleuse sociale au Département; | Lucas, Marthe, sociaal controleur bij het Departement; |
Putteman, Regina, assistante administrative au Département. | Putteman, Regina, bestuursassistent bij het Departement. |
Vandesande, Gysella, assistante administrative au Département. | Vandesande, Gysella, bestuursassistent bij het Departement. |
La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée aux : | De Gouden Medaille der Orde van Leopold II wordt toegekend aan : |
Mmes : | Mevrn. : |
Vander Elst, Myriam, agente administrative au Département; | Vander Elst, Myriam, beambte bij het Departement; |
Van Gossum, Magy, agente administrative au Département. | Van Gossum, Magy, beambte bij het Departement. |