← Retour vers "Jardin botanique national de Belgique. - Emploi à conférer Un emploi d'assistant ou d'attaché
est à conférer au Jardin botanique national de Belgique à Meise. Cet emploi sera attribué à un candidat
pouvant être inscrit au rôle linguistique néerl Les candidats doivent remplir les conditions
suivantes : - être Belge ou citoyen de l'Union euro(...)"
Jardin botanique national de Belgique. - Emploi à conférer Un emploi d'assistant ou d'attaché est à conférer au Jardin botanique national de Belgique à Meise. Cet emploi sera attribué à un candidat pouvant être inscrit au rôle linguistique néerl Les candidats doivent remplir les conditions suivantes : - être Belge ou citoyen de l'Union euro(...) | Nationale Plantentuin van België. - Te begeven betrekking Een betrekking van assistent of attaché is te begeven bij de Nationale Plantentuin van België te Meise. Deze betrekking zal worden toegekend aan een kandidaat die kan ingeschreven worden De kandidaten moeten de volgende voorwaarden vervullen : - Belg zijn of burger van de Europese U(...) |
---|---|
MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE Jardin botanique national de Belgique. - Emploi à conférer Un emploi d'assistant ou d'attaché est à conférer au Jardin botanique national de Belgique à Meise. Cet emploi sera attribué à un candidat pouvant être inscrit au rôle linguistique néerlandais. Les candidats doivent remplir les conditions suivantes : - être Belge ou citoyen de l'Union européenne; - jouir des droits civils et politiques; - avoir satisfait aux lois sur la milice; - être d'une conduite répondant aux exigences de la fonction postulée. Les aptitudes scientifiques spéciales pour l'emploi à pourvoir sont déterminées comme suit : - licencié ou docteur en sciences botaniques; - avoir une expérience en éducation et enseignement; - avoir une expérience dans l'utilisation et la présentation de grandes collections de plantes vivantes; - une bonne maîtrise des systèmes informatiques courants (en particulier dans un environnement Windows, WP, Excel, Charisma,...). Expériences appréciées - une bonne connaissance du français et de l'anglais; - être expérimenté quant à la mise sur pied et la réalisation d'expositions axées sur la botanique; - être expérimenté dans la préparation, la diffusion et l'évaluation de matériels éducatifs botaniques; tant au niveau des collections vivantes que des pièces de musée botaniques ou des collections iconographiques; faire preuve de capacités à diriger; - avoir de bonnes aptitudes de communication; - avoir de bonnes capacités d'organisation; - avoir de bonnes aptitudes de contact; - une connaissance du cadre international des jardins botaniques; - une connaissance de la muséologie belge; - un vaste intérêt botanique. Tâches : Développement d'instruments éducatifs afin de rendre accessibles les | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW Nationale Plantentuin van België. - Te begeven betrekking Een betrekking van assistent of attaché is te begeven bij de Nationale Plantentuin van België te Meise. Deze betrekking zal worden toegekend aan een kandidaat die kan ingeschreven worden op de Nederlandse taalrol. De kandidaten moeten de volgende voorwaarden vervullen : - Belg zijn of burger van de Europese Unie; - de burgerlijke en politieke rechten genieten; - aan de dienstplichtwetten voldaan hebben; - een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking. De speciale wetenschappelijke geschiktheid voor de verschillende te begeven betrekkingen werd als volgt vastgesteld : - licentiaat of doctoraat in de plantkundige wetenschappen; - ervaring in educatie en onderwijs; - ervaring met het gebruik en de presentatie van grote collecties levende planten; - kunnen werken met de gangbare informaticasystemen (in het bijzonder binnen een Windowsomgeving, WP, Excel, Charisma,...). Ervaring tot aanbeveling : - een goede kennis van Frans en Engels; - ervaring in het opzetten en realiseren van botanisch georiënteerde tentoonstellingen; - ervaring in het aanmaken, verspreiden en evalueren van botanische georiënteerde educatieve materialen voor botanische collecties; zowel levende collecties als collecties van botanische museumstukken of iconografische verzamelingen; - blijk geven van leidinggevende capaciteiten; - goede communicatieve vaardigheden; - goede organisatorische capaciteiten; - goede contactvaardigheden; - kennis van het internationale kader van botanische tuinen; - kennis van het Belgische museologische landschap; - ruime botanische interesse. Taken : Ontwikkelen van educatieve instrumenten om de verschillende collecties |
diverses collections du Jardin botanique national à toutes les | van de Nationale Plantentuin te ontsluiten naar verschillende |
catégories de la société (enseignement, formation des adultes, recherche scientifique,...). Développement d'instruments didactiques pour la formation interne. Collaboration avec la Section Collections végétales et Parc, avec laSection Bibliothèque et Archives ainsi qu'avec les Départements du Jardin botanique national afin de promouvoir sur les aspects éducatifs et muséologiques dans les différentes collections. Développement, organisation et gestion de la collection de pièces de musée botaniques du Jardin botanique national. Développement de formes de présentation pour les pièces de musée botaniques. Attirer de l'expertise ainsi que des fonds pour le développement muséologique et éducatif des collections du Jardin botanique national. Collaboration avec d'autres Jardins Botaniques (nationaux et internationaux) pour le soutien éducatif et muséologique de leurs collections respectives. Les diplômes exigés doivent être des diplômes de fin d'études, délivrés après quatre ans d'études au moins par une université ou par un établissement y assimilé par une des Communautés ou par un jury institué par l'Etat ou une des Communautés pour la collation des grades académiques. En cas de recrutement d'un citoyen de l'Union européenne porteur d'un diplôme visé au paragraphe précédent, délivré par un établissement d'enseignement autre qu'un établissement belge, le Jury de Recrutement | geledingen van de maatschappij (onderwijs, volwassenenvorming, wetenschappelijk onderzoek,...). Ontwikkeling van didactische instrumenten voor interne opleiding. Samenwerken met de dienst Plantenverzamelingen en Park, met de Dienst Bibliotheek en Archieven en met de Departementen van de Nationale Plantentuin bij het leggen van educatieve en museologische accenten in de verschillende collecties. Uitbouw, organisatie en beheer van de collectie botanische museumstukken van de Nationale Plantentuin. Ontwikkelen van presentatievormen voor de botanische museumstukken. Aantrekken van expertise en fondsen voor de verdere museologische en educatieve ontwikkeling en presentatie van de collecties van de Nationale Plantentuin. Samenwerken met andere Botanische Tuinen (nationaal en internationaal) bij de educatieve en museologische ondersteuning van hun respectievelijke collecties. De vereiste diploma's moeten einddiploma's zijn, na ten minste vier jaar studies, uitgereikt door een universiteit of door één van de instellingen die ermede gelijkgesteld zijn door één van de Gemeenschappen of door een examencommissie die voor het toekennen van de academische graden door de Staat of één van de Gemeenschappen is ingesteld. In geval van aanwerving van een burger van de Europese Unie, houder van een diploma zoals bedoeld in vorige alinea dat werd uitgereikt door een andere dan een Belgische instelling, zal de Commissie voor |
et de Promotion du Jardin botanique national de Belgique vérifiera | Werving en Bevordering van de Nationale Plantentuin van België vooraf |
préalablement, conformément à la procédure statutaire définie, la | de geldigheid van het door de kandidaat voorgelegde diploma nagaan |
validité du diplôme présenté par le candidat. | overeenkomstig de statutair vastgestelde procedure. |
Les candidatures accompagnées d'un curriculum vitae, d'une copie | De kandidaturen moeten, samen met een curriculum vitae, een voor |
certifiée conforme du diplôme exigé et d'une liste des travaux | |
scientifiques éventuellement publiés, doivent être adressées, sous pli | eensluidend verklaard afschrift van het vereiste diploma en een lijst |
recommandé à la poste, dans les 30 jours calendrier à compter de la | van de eventueel gepubliceerde wetenschappelijke werken, binnen de 30 |
kalenderdagen volgend op de publicatie van dit bericht in het Belgisch | |
présente publication au Moniteur belge, au directeur général de | Staatsblad, per aangetekend schrijven gericht worden aan de |
l'Administration Recherche et Développement - DG6, W.T.C.-III, | directeur-generaal van het Bestuur voor Onderzoek en Ontwikkeling - |
boulevard Simon Bolivar 30, 20e étage, à 1000 Bruxelles. | DG6, W.T.C.-III, Simon Bolivarlaan 30, 20e verdieping, 1000 Brussel. |
Des renseignements complémentaires concernant cet emploi peuvent être | Nadere inlichtingen omtrent deze betrekking(en) kunnen bekomen worden |
obtenus au Secrétariat du Jardin botanique national Belgique de | bij het Secretariaat van de Nationale Plantentuin van België, Domein |
Belgique, Domaine de Bouchout, 1860 Meise, tél. : 02/269.39.05 et fax | van Bouchout, 1860 Meise, tel. : 02/269.39.05, fax. : 02/270.15.67. |
: 02/270.15.67. |