← Retour vers "Ordres nationaux Mouvement du 15 novembre 1997 I.
Ordre de Léopold Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Mme Froidecoeur,
Danielle, conseillère à l'Office national de l'emploi, ave(...) M. Verbeken,
Emiel, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. (...)"
| Ordres nationaux Mouvement du 15 novembre 1997 I. Ordre de Léopold Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Mme Froidecoeur, Danielle, conseillère à l'Office national de l'emploi, ave(...) M. Verbeken, Emiel, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. (...) | Nationale Orden Uitreiking van 15 november 1997 I. Leopoldsorde Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : Mevr. Froidecoeur, Danielle, adviseur bij de Rijksdienst voor(...) De heer Verbeken, Emiel, adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 (...) |
|---|---|
| MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID |
| Ordres nationaux | Nationale Orden |
| Mouvement du 15 novembre 1997 | Uitreiking van 15 november 1997 |
| (Arrêtés royaux du 5 février 1998) | (Koninklijke besluiten van 5 februari 1998) |
| I. Ordre de Léopold | I. Leopoldsorde |
| Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : | Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : |
| Mme Froidecoeur, Danielle, conseillère à l'Office national de | Mevr. Froidecoeur, Danielle, adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Verbeken, Emiel, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec | De heer Verbeken, Emiel, adviseur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
| Est nommé au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : | Wordt benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : |
| M. Herremans, Léon, ingénieur industriel au Département. | De heer Herremans, Léon, industrieel ingenieur bij het Departement. |
| Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
| Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : |
| Mme Beenaerts, Margriet, médecin au Département | Mevr. Beenaerts, Margriet, geneesheer bij het Departement. |
| M. Boudewyns, Marcel, contrôleur social principal à l'Office national | De heer Boudewyns, Marcel, eerstaanwezend sociaal controleur bij de |
| de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Delcroix, Ann, médecin au Département. | Mevr. Delcroix, Ann, geneesheer bij het Departement. |
| MM. : | De heren : |
| Doyen, Walter, contrôleur social principal à l'Office national de | Doyen, Walter, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Hubert, Roger, assistant social principal à l'Office national de | Hubert, Roger, eerstaanwezend maatschappelijk assistent bij de |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november |
| Jamar, Armand, chef administratif au Département. | 1996. Jamar, Armand, bestuurschef bij het Departement. |
| Lantin, Bernard, conseiller adjoint au Département. | Lantin, Bernard, adjunct-adviseur bij het Departement. |
| Mme Maesen, Lutgardis, médecin au Département. | Mevr. Maesen, Lutgardis, geneesheer bij het Departement. |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
| II. Ordre de la Couronne | II. Kroonorde |
| Est nommé au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne: | Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : |
| Mme Pernot, Anne-Marie, première conciliatrice sociale au Département. | Mevr. Pernot, Anne-Marie, eerste sociaal bemiddelaar bij het Departement. |
| Est promu au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : | Wordt bevorderd tot de graad van Officier in de Kroonorde : |
| M. Votquenne, Pierre, conseiller adjoint à l'Office national de | De heer Votquenne, Pierre, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde: |
| MM. : | De heren : |
| Lijnen, Jozef, ingénieur industriel au Département. | Lijnen, Jozef, industrieel ingenieur bij het Departement. |
| Madou, Johan, inspecteur social au Département. | Madou, Johan, sociaal inspecteur bij het Departement. |
| Reisch, Paul, inspecteur social au Département. | Reisch, Paul, sociaal inspecteur bij het Departement. |
| Tahon, Daniel, ingénieur industriel au Département. | Tahon, Daniel, industrieel ingenieur bij het Departement. |
| Vanhees, Lucien, ingénieur industriel au Département. | Vanhees, Lucien, industrieel ingenieur bij het Departement. |
| Vanhoof, Luc, inspecteur social au Département. | Vanhoof, Luc, sociaal inspecteur bij het Departement. |
| Verbeeck, Julien, ingénieur industriel au Département. | Verbeeck, Julien, industrieel ingenieur bij het Departement. |
| Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Alsteens, Lucia, secrétaire de direction au Département. | Alsteens, Lucia, directiesecretaris bij het Departement. |
| Beyen, Hilde, conseillère adjointe à l'Office national de l'emploi, | Beyen, Hilde, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Bloem, Darina, conseillère adjointe à l'Office national de l'emploi, | Bloem, Darina, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Borlee, Serge, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Borlee, Serge, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Charles, Michel, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Charles, Michel, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Colinet, Anne-Marie, conseillère adjointe à l'Office national de | Mevr. Colinet, Anne-Marie, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| De Ganck, Ivan, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | De Ganck, Ivan, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Depoorter, Filip, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Depoorter, Filip, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| De Smet, Wim, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, avec | De Smet, Wim, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Devos, Rafaël, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Devos, Rafaël, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Dupon, Christian, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi. | Dupon, Christian, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Duym, Rita, contrôleuse sociale principale à l'Office national de | Duym, Rita, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi. | arbeidsvoorziening |
| Fagard, Bernadette, conseillère adjointe à l'Office national de | Fagard, Bernadette, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Feys, Vincent, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi. | De heer Feys, Vincent, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| Mme Garnir, Marie-Louise, conseillère adjointe à l'Office national de | Mevr. Garnir, Marie-Louise, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Geudens, Eric, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | De heer Geudens, Eric, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Gomme, Michèle, contrôleuse sociale au Département. | Gomme, Michèle, sociaal controleur bij het Departement. |
| Gysel, Ilda, assistante administrative au Département. | Gysel, Ilda, bestuursassistent bij het Departement. |
| M. Jacques, Francis, conseiller adjoint à l'Office national de | De heer Jacques, Francis, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Leclercq, Ann, conseillère adjointe à l'Office national de l'emploi, | Leclercq, Ann, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Lenoir, Machteld, conseillère adjointe à l'Office national de | Lenoir, Machteld, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Loeckx, Daniel, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | De heer Loeckx, Daniel, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Lylon, Marie-Thérèse, conseillère adjointe à l'Office national de | Lylon, Marie-Thérese, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Milo, Ghislaine, chef administrative à la Caisse auxiliaire de | Milo, Ghislaine, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
| paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Morelle, Paul, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Morelle, Paul, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Opsomer, Dirk, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Opsomer, Dirk, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Palmans, Eduard, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Palmans, Eduard, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Polinard, Jacques, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Polinard, Jacques, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Redant, Marc, ingénieur industriel à l'Office national de l'emploi, | Redant, Marc, industrieel ingenieur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Servais, Nicolas, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Servais, Nicolas, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Smissaert, Axel, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Smissaert, Axel, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Stievenart, Bauduin, conseiller adjoint à l'Office national de | Stievenart, Bauduin, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Tassenoy, François, traducteur-reviseur au Conseil national du | Tassenoy, François, vertaler-revisor bij de Nationale arbeidsraad, met |
| travail, avec effet au 15 novembre 1996. | uitwerking op 15 november 1996. |
| Thomas, Jozef, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Thomas, Jozef, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Van Brabandt, Rita, conseillère adjointe à l'Office national de | Mevr. Van Brabandt, Rita, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| MM.: | De heren: |
| Van Branden, Hugo, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Van Branden, Hugo, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Damme, Marc, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Van Damme, Marc, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Oost, Guido, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Van Oost, Guido, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Tendeloo, Robert, chef administratif à la Caisse auxiliaire de | Van Tendeloo, Robert, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
| paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Verjans, Gerhard, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Verjans, Gerhard, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Wintmolders, Luc, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Wintmolders, Luc, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à: | De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan: |
| Mme Achten, Carla, chef de section à l'Office national de l'emploi, | Mevr. Achten, Carla, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Becco, Christian, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Becco, Christian, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Bernard, Theo, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec | Bernard, Theo, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Beyaert, Peter, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec | Beyaert, Peter, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| effet au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Boeykens, Ghislaine, commise à l'Office national de l'emploi, avec | Mevr. Boeykens, Ghislaine, klerk bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Bosmans, Victor, assistant administratif à l'Office national de | Bosmans, Victor, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Bouchier, Willem, comptable à l'Office national de l'emploi, avec | Bouchier, Willem, boekhouder bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Bourgeois, Patrick, chef administratif à l'Office national de | Bourgeois, Patrick, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Brohe, Alain, programmeur à l'Office national de l'emploi, avec effet | Brohe, Alain, programmeur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Bullaert, Ingrid, chef administrative à l'Office national de | Mevr. Bullaert, Ingrid, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Bultot, Claude, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Bultot, Claude, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Buys, Jozef, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec | Buys, Jozef, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Cambier, Marie-Claire, assistante administrative à l'Office national | Cambier, Marie-Claire, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Castelyn, Rosa, contrôleuse à l'Office national de l'emploi, avec | Castelyn, Rosa, controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| effet au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Ceulebrouck, Hildegard, chef de section à l'Office national de | Ceulebrouck, Hildegard, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Chardon, Daniel, chef administratif à l'Office national de | De heer Chardon, Daniel, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Charlier, Christianne, chef administrative à l'Office national de | Mevr. Charlier, Christianne, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Charlier, Daniel, chef de section à l'Office national de l'emploi, | De heer Charlier, Daniel, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Claes, Judy, chef administrative à l'Office national de l'emploi, | Mevr. Claes, Judy, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Conard, Daniel, chef de section à l'Office national de l'emploi, | De heer Conard, Daniel, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Coppens, Linda, commise au Département. | Coppens, Linda, klerk bij het Departement. |
| Cornez, Marguerite, assistante administrative à l'Office national de | Cornez, Marguerite, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Daemen, Paul, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | De heer Daemen, Paul, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme De Becker, Annita, chef administrative à l'Office national de | Mevr. De Becker, Annita, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. De Donder, Albert, chef de section à l'Office national de l'emploi, | De heer De Donder, Albert, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme De Fre, Christiaene, chef administrative à l'Office national de | Mevr. De Fre, Christiaene, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. De Geyter, Marnix, chef administratif à l'Office national de | De heer De Geyter, Marnix, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| De Groote, Martine, chef administrative au Conseil national du | De Groote, Martine, bestuurschef bij de Nationale arbeidsraad, met |
| travail, avec effet au 15 novembre 1996. | uitwerking op 15 november 1996. |
| Dejonghe, Martine, chef de section à l'Office national de l'emploi, | Dejonghe, Martine, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Delait, Jean-Pierre, chef de section à l'Office national de | De heer Delait, Jean-Pierre, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Delestrain, Corinne, chef administrative à l'Office national de | Mevr. Delestrain, Corinne, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Delperdange, Serge, contrôleur social à l'Office national de | De heer Delperdange, Serge, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Demoulin, Christiane, chef administrative à l'Office national de | Mevr. Demoulin, Christiane, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Depaepe, Johan, contrôleur social à l'Office national de l'emploi. | Depaepe, Johan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| De Pelsemaeker, Jan, chef administratif à l'Office national de | De Pelsemaeker, Jan, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Depreeuw, Claudine, contrôleuse sociale à l'Office national de | Depreeuw, Claudine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| De Ryck, Aldegonda, chef de section à l'Office national de l'emploi, | De Ryck, Aldegonda, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| M. De Saeger, Emiel, commis à l'Office national de l'emploi, avec | De heer De Saeger, Emiel, klerk bij de Rijksdienst voor |
| effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| De Smet, Josiane, secrétaire de direction au Conseil national du | De Smet, Josiane, directiesecretaris bij de Nationale arbeidsraad, met |
| travail, avec effet au 15 novembre 1996. | uitwerking op 15 november 1996. |
| Dethier, Huguette, chef de section à l'Office national de l'emploi, | Dethier, Huguette, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Dewanckele, André, contrôleur social à l'Office national de | De heer Dewanckele, André, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme De Wolf, Liliane, commise à la Caisse auxiliaire de paiement des | Mevr. De Wolf, Liliane, klerk bij de Hulpkas voor |
| allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| D'Hert, Ronald, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | D'Hert, Ronald, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| D'Hollander, Walter, chef administratif à l'Office national de | D'Hollander, Walter, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Dubois, Michel, chef administratif à l'Office national de l'emploi | Dubois, Michel, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| Du Bois, Yves, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | arbeidsvoorziening Du Bois, Yves, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Dumolin, Marcel, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec | Dumolin, Marcel, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn.: |
| Eeckman, Monique, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi, | Eeckman, Monique, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Eerdekens, Marie-Thérèse, assistante administrative à l'Office | Eerdekens, Marie-Thérèse, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Florizoone, Jean-Pierre, chef de section à l'Office national de | De heer Florizoone, Jean-Pierre, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Gauthier, Colette, contrôleuse sociale à l'Office national de | Mevr. Gauthier, Colette, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Geerts, Maarten, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | De heer Geerts, Maarten, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Geerts, Rita, chef administrative à l'Office national de l'emploi, | Geerts, Rita, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| avec effet au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Genatzy, Micheline, chef administrative à l'Office national de | Genatzy, Micheline, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| MM. : | De heren : |
| Gigot, Willy, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec | Gigot, Willy, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Gillardin, Pierre, chef de section à l'Office national de l'emploi, | Gillardin, Pierre, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Mme Goldstein, Bernadette, contrôleuse sociale à l'Office national de | Mevr. Goldstein, Bernadette, sociaal controleur bij de Rijksdienst |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Goris, Luc, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec | De heer Goris, Luc, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Gos, Diane, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec | Gos, Diane, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met |
| effet au 15 novembre 1996. | uitwerking op 15 november 1996. |
| Hansoul, Agnes, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi, | Hansoul, Agnes, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| MM. : | De heren : |
| Herbots, Fernand, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Herbots, Fernand, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Herin, Philippe, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Herin, Philippe, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Hody, Charles, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | Hody, Charles, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Hulselmans, Louis, chef de section à l'Office national de l'emploi, | Hulselmans, Louis, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Jacolet, Guy, assistant administratif à l'Office national de l'emploi, | Jacolet, Guy, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Janssens, Arthur, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Janssens, Arthur, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Janssens, Marianne, chef administrative à l'Office national de | Mevr. Janssens, Marianne, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| MM. : | De heren : |
| Jehoul, Pierre, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec | Jehoul, Pierre, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| effet au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Kemland, Danny, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Kemland, Danny, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Kleykens, Alfons, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Kleykens, Alfons, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Knapen, Christiane, chef administrative à l'Office national de | Knapen, Christiane, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Labieze, Christine, assistante administrative à l'Office national de | Labieze, Christine, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Lacrosse, Philippe, contrôleur social à l'Office national de | De heer Lacrosse, Philippe, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Lammertyn, Claire, chef de section à l'Office national de | Mevr. Lammertyn, Claire, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Lebrun, Serge, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | De heer Lebrun, Serge, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Lecomte, Chantal, chef de section à l'Office national de l'emploi, | Lecomte, Chantal, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Ledroit, Martine, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi, | Ledroit, Martine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Legrand, Krystina, contrôleuse sociale à l'Office national de | Legrand, Krystina, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Leloup, Martine, chef administrative à l'Office national de l'emploi, | Leloup, Martine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Lemahieu, Monique, chef administrative à l'Office national de | Lemahieu, Monique, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Lewyllie, Christine, chef administrative à l'Office national de | Lewyllie, Christine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Lievens, Marie-Thérèse, commise à l'Office national de l'emploi, avec | Lievens, Marie-Thérèse, klerk bij de Rijksdienst voor |
| effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Loos, Viviane, assistante administrative à l'Office national de | Loos, Viviane, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Luyck, Monique, chef administrative à l'Office national de l'emploi, | Luyck, Monique, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Madou, Lieve, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi, | Madou, Lieve, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Maebe, Romain, commis à l'Office national de l'emploi | De heer Maebe, Romain, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Marchal, Martine, chef administrative à l'Office national de l'emploi, | Marchal, Martine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Massart, Annie, assistante administrative à l'Office national de | Massart, Annie, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Maton, André, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec | Maton, André, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Matthys, Josse, assistant administratif à l'Office national de | Matthys, Josse, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Messeeuw, Jan, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec | Messeeuw, Jan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mestdagh, Patrick, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Mestdagh, Patrick, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Missotten, Willy, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | Missotten, Willy, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Moeyersoen, Agnes, contrôleuse sociale à l'Office national de | Mevr. Moeyersoen, Agnes, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Mouyart, Jean-Pierre, contrôleur social à l'Office national de | Mouyart, Jean-Pierre, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Ollevier, Joseph, commis à l'Office national de l'emploi, avec effet | Ollevier, Joseph, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| au 8 avril 1997. | met uitwerking op 8 april 1997. |
| Oosterlinck, Geert, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Oosterlinck, Geert, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Peeters, Richard, assistant administratif à l'Office national de | Peeters, Richard, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi | arbeidsvoorziening |
| Penders, Paul, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec | Penders, Paul, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Pierloz, Guido, chef administratif à l'Office national de l'emploi | Pierloz, Guido, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Piotrowski, Liliane, contrôleuse sociale à l'Office national de | Mevr. Piotrowski, Liliane, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi | arbeidsvoorziening |
| MM. : | De heren : |
| Piron, Tony, chef administratif à l'Office national de l'emploi, avec | Piron, Tony, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| effet au 8 avril 1997. | met uitwerking op 8 april 1997. |
| Quintens, Johan, chef administratif à l'Office national de l'emploi | Quintens, Johan, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Qvick, Nicole, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet au | Qvick, Nicole, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met |
| 15 novembre 1996. | uitwerking op 15 november 1996. |
| Ramu, Christine, chef administrative à l'Office national de l'emploi | Ramu, Christine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| MM. : | De heren : |
| Ricchetti, Rolando, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Ricchetti, Rolando, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Robyns, François, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | Robyns, François, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Rosseels, Yvan, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | Rosseels, Yvan, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Schattens, Serge, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Schattens, Serge, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Scheys, Philippe, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | Scheys, Philippe, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Segers, Henri, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec | Segers, Henri, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Segers, Louis, chef d'atelier à l'Office national de l'emploi. | Segers, Louis, werkmeester bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening |
| Sieuw, Jean-Marie, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | Sieuw, Jean-Marie, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Silverans, Erwin, chef de section à l'Office national de l'emploi, | Silverans, Erwin, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Sleven, Rene, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec | Sleven, Rene, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Smekens, Gino, contrôleur social à l'Office national de l'emploi | Smekens, Gino, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| Mme Smets, Fabienne, chef de section à l'Office national de l'emploi, | arbeidsvoorziening. Mevr. Smets, Fabienne, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Staelens, Patrick, contrôleur social à l'Office national de | De heer Staelens, Patrick, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Staquet, Brigitte, contrôleuse sociale à l'Office national de | Staquet, Brigitte, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Stevant, Marie-Hélène, contrôleuse sociale à l'Office national de | Stevant, Marie-Hélène, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Stevens, Karina, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi, | Stevens, Karina, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Stoclet, Lisiane, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi, | Stoclet, Lisiane, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Storms, Gaston, commis à l'Office national de l'emploi, avec effet au | Storms, Gaston, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met |
| 15 novembre 1996. | uitwerking op 15 november 1996. |
| Stroobant, Albert, commis à l'Office national de l'emploi | Stroobant, Albert, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| Mmes : | Mevrn.: |
| Suys, Marie-Rose, chef administrative à l'Office national de l'emploi, | Suys, Marie-Rose, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Talloen, Carmen, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi, | Talloen, Carmen, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Thiry, Carine, chef administrative à l'Office national de l'emploi, | Thiry, Carine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Trogh, Anita, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi. | Trogh, Anita, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| MM. : | De heren : |
| Valair, Philippe, chef de section à l'Office national de l'emploi, | Valair, Philippe, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Campenhout, Robert, contrôleur social à l'Office national de | Van Campenhout, Robert, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Damme, Jean-Jacques, chef administratif à l'Office national de | Van Damme, Jean-Jacques, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Den Bergh, Luc, chef de section à l'Office national de l'emploi, | Van Den Bergh, Luc, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Den Bossche, Rudi, chef administratif à l'Office national de | Van Den Bossche, Rudi, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Van Den Bossche, Vera, chef administrative à l'Office national de | Van Den Bossche, Vera, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Den Hoeck, Carine, contrôleuse sociale à l'Office national de | Van Den Hoeck, Carine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Van Den Ouwelant, Jan, contrôleur social à l'Office national de | Van Den Ouwelant, Jan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Van Der Bruggen, Celestin, chef de section à l'Office national de | Van Der Bruggen, Celestin, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Vanderbruggen, Michel, chef administratif à l'Office national de | Vanderbruggen, Michel, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Mme Van Der Elst, Ernestina, chef de section à l'Office national de | Mevr. Van Der Elst, Ernestina, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Vandevoorde, Jacques, chef de section à l'Office national de | De heer Vandevoorde, Jacques, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Van Dromme, Beatrijs, contrôleuse sociale à l'Office national de | Mevr. Van Dromme, Beatrijs, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Van Eenaeme, Edgard, chef de section à l'Office national de | De heer Van Eenaeme, Edgard, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Van Elsuwe, Arlette, chef de section à l'Office national de | Mevr. Van Elsuwe, Arlette, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Vanermen, Dirk, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | Vanermen, Dirk, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Essche, Hendrik, commis à la Caisse auxiliaire de paiement des | Van Essche, Hendrik, klerk bij de Hulpkas voor |
| allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Van Horebeek, Martine, chef administrative à l'Office national de | Mevr. Van Horebeek, Martine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| M. Vanhoutte, Guido, contrôleur social à l'Office national de | De heer Vanhoutte, Guido, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Van Kerchove, Augusta, chef administrative à l'Office national de | Van Kerchove, Augusta, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Laer, Arlette, assistante administrative à l'Office national de | Van Laer, Arlette, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| M. Van Lancker, Jean-Pierre, commis à l'Office national de l'emploi, | De heer Van Lancker, Jean-Pierre, klerk bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Van Malderen, Greta, contrôleuse sociale à l'Office national de | Van Malderen, Greta, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Moen, Marleen, chef administrative à l'Office national de | Van Moen, Marleen, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Niel Schuuren, Godelieve, assistante administrative à l'Office | Van Niel Schuuren, Godeliva, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Ransbeeck, Nicole, chef administrative à l'Office national de | Van Ransbeeck, Nicole, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Vanrooy, Christine, contrôleuse sociale à l'Office national de | Vanrooy, Christine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Van Rossom, Patrick, contrôleur social à l'Office national de | Van Rossom, Patrick, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Thielen, Rudolphe, contrôleur social à l'Office national de | Van Thielen, Rudolphe, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Verbelen, Leander, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | Verbelen, Leander, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Verhoeven, Leopold, chef administratif à l'Office national de | Verhoeven, Leopold, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Verjans, Maria, contrôleuse sociale à l'Office national de | Mevr. Verjans, Maria, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Vermeerbergen, Albert, chef de section à l'Office national de | Vermeerbergen, Albert, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Vermeulen, Rudi, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | Vermeulen, Rudi, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Verstraelen, Gilbert, contrôleur social à l'Office national de | Verstraelen, Gilbert, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Mme Vervoort, Jeannine, commise au Département. | Mevr. Vervoort, Jeannine, klerk bij het Departement. |
| MM. : | De heren : |
| Vijverman, Jan, contrôleur social à l'Office national de l'emploi | Vijverman, Jan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| Vincent, Michel, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | arbeidsvoorziening Vincent, Michel, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Mme Vrancken, Annelore, chef administrative à l'Office national de | Mevr. Vrancken, Annelore, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| M. Watthee, Ludovic, contrôleur social à l'Office national de | De heer Watthee, Ludovic, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Weickmans, Josiane, contrôleuse sociale à l'Office national de | Mevr. Weickmans, Josiane, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Werbrouck, Eric, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec | Werbrouck, Eric, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Wesemael, Stefaan, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Wesemael, Stefaan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Willekens, Luc, contrôleur social à l'Office national de l'emploi | Willekens, Luc, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| Wintmolders, Jacques, chef de section à l'Office national de l'emploi, | arbeidsvoorziening Wintmolders, Jacques, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | De Zilveren Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : |
| MM. : | De heren : |
| Beugnies, Christian, commis à l'Office national de l'emploi, avec | Beugnies, Christian, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| effet au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Blancke, Remi, agent administratif à l'Office national de l'emploi | Blancke, Remi, beambte bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| Mme Casteels, Liliane, commise à l'Office national de l'emploi. | Mevr. Casteels, Liliane, klerk bij de Rijksdienst voor |
| M. Casteels, Luc, commis à l'Office national de l'emploi, avec effet | arbeidsvoorziening. De heer Casteels, Luc, klerk bij de Rijksdienst voor |
| au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Dieux, Georgette, commise à l'Office national de l'emploi, avec | Mevr. Dieux, Georgette, klerk bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Douiliez, Alain, ouvrier spécialiste à l'Office national de | De heer Douiliez, Alain, vakman bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Eeraerts, Christiana, commise à l'Office national de l'emploi | Mevr. Eeraerts, Christiana, klerk bij de Rijksdienst voor |
| M. Engels, Sylvain, agent administratif à la Caisse auxiliaire de | arbeidsvoorziening. De heer Engels, Sylvain, beambte bij de Hulpkas voor |
| paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Erkens, Alfonsine, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet | Erkens, Alfonsine, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Everaed, Nicole, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet | Everaed, Nicole, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met |
| au 15 novembre 1996. | uitwerking op 15 november 1996. |
| Fremat, Monique, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet | Fremat, Monique, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met |
| au 15 novembre 1996. | uitwerking op 15 november 1996. |
| Geerts, Maria, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet au | Geerts, Maria, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met |
| 15 novembre 1996. | uitwerking op 15 november 1996. |
| Huybs, Jacqueline, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet | Huybs, Jacqueline, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Materne, Christiane, commise à l'Office national de l'emploi, avec | Materne, Christiane, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| effet au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Michiels, Jacqueline, commise à l'Office national de l'emploi, avec | Michiels, Jacqueline, klerk bij de Rijksdienst voor |
| effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Oorlynck, Godelieve, commise à l'Office national de l'emploi, avec | Oorlynck, Godelieve, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| effet au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Remacle, Danielle, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet | Remacle, Danielle, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Schraepen, Christiane, agente administrative à l'Office national de | Schraepen, Christiane, beambte bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Thieffry, Huguette, commise à l'Office national de l'emploi, avec | Thieffry, Huguette, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| effet au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Lancker, Rita, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet | Van Lancker, Rita, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Van Mulders, Omer, commis à l'Office national de l'emploi, avec | De heer Van Mulders, Omer, klerk bij de Rijksdienst voor |
| effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : | De Zilveren Medaille der Kroonorde wordt toegekend aan : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| De Blauwe, Andréa, agente administrative à l'Office national de | De Blauwe, Andréa, beambte bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| De Bock, Jeannine, agente administrative à l'Office national de | De Bock, Jeannine, beambte bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Geldhof, Gilbert, ouvrier qualifié à l'Office national de l'emploi, | Geldhof, Gilbert, geschoold arbeider bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Holtgen, Jean, ouvrier qualifié à l'Office national de l'emploi, avec | Holtgen, Jean, geschoold arbeider bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Moreels, Marie-Jeanne, agente administrative à l'Office national | Mevr. Moreels, Marie-Jeanne, beambte bij de Rijksdienst voor |
| de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Vandensteen, Marcel, ouvrier qualifié à l'Office national de l'emploi, | Vandensteen, Marcel, geschoold arbeider bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Van Spitael, Annie, agente administrative à l'Office national de | Mevr. Van Spitael, Annie, beambte bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| III. Ordre de Léopold II | III. Orde van Leopold II |
| Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : | Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II |
| Mme Chardon, Marie-Françoise, conciliatrice sociale adjointe au | : Mevr. Chardon, Marie-Françoise, adjunct-sociaal bemiddelaar bij het |
| Département. | Departement. |
| Est nommé au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold Il : | Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : |
| M. Imbrechts, Willy, ingénieur-directeur au Département. | De heer Imbrechts, Willy, ingenieur-directeur bij het Departement. |
| Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : | Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : |
| Mme Baukens, Michèle, conseillère à l'Office national de l'emploi, | Mevr. Baukens, Michèle, adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Crotteux, Michel, conseiller adjoint à l'Office national de | De heer Crotteux, Michel, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi. | arbeidsvoorziening. |
| Mme De Koninck, Claudette, conseillère à l'Office national de | Mevr. De Koninck, Claudette, adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi. | arbeidsvoorziening. |
| M. Hellemans, René, conseiller adjoint à l'Office national de | De heer Hellemans, René, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Lambrighs, Diane, conseillère à l'Office national de l'emploi, | Mevr. Lambrighs, Diane, adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| MM. : | De heren : |
| Tourlouse, Pascal, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, | Tourlouse, Pascal, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Van Cappellen, Dirk, inspecteur en chef-directeur à l'Office national | Van Cappellen, Dirk, hoofdinspecteur-directeur bij de Rijksdienst voor |
| de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Gool, Jozef, conseiller adjoint au Conseil national du travail, | Van Gool, Jozef, adjunct-adviseur bij de Nationale arbeidsraad, met |
| avec effet au 8 avril 1997. | uitwerking op 8 april 1997. |
| Mme Vanduffel, Catharina, conseillère à l'Office national de l'emploi, | Mevr. Vanduffel, Catharina, adviseur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Verheggen, Willy, contrôleur social principal au Département. | De heer Verheggen, Willy, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement. |
| Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II: |
| M. Arijs, Danny, contrôleur social principal à l'Office national de | De heer Arijs, Danny, eerstaanwezend sociaal controleur bij de |
| l'emploi. | Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Baquet, Myriam, chef administrative à l'Office national de l'emploi, | Baquet, Myriam, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Braekman, Clarisse, chef administrative à l'Office national de | Braekman, Clarisse, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| M. Cresens, Edwin, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | De heer Cresens, Edwin, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Mme Cuvelier, Annie, chef administrative à la Caisse auxiliaire de | Mevr. Cuvelier, Annie, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
| paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Deberdt, Gilbert, chef administratif à l'Office national de l'emploi, | Deberdt, Gilbert, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Declerck, Geert, contrôleur social principal à l'Office national de | Declerck, Geert, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| Demecheleer, Jacques, contrôleur technique au Département. | Demecheleer, Jacques, technisch controleur bij het Departement. |
| De Ridder, Achiel, chef de service extérieur à la Caisse auxiliaire de | De Ridder, Achiel, diensthoofd van een buitendienst bij de Hulpkas |
| paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Destrebecq, Freddy, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Destrebecq, Freddy, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| De Vos, Ghislain, contrôleur social à l'Office national de l'emploi. | De Vos, Ghislain, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| Gonty, Pascal, contrôleur social au Département. | Gonty, Pascal, sociaal controleur bij het Departement. |
| Hollants, Jozef, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, | Hollants, Jozef, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening. met uitwerking op 15november 1996. |
| Mme Matthijs, Christina, chef de section à l'Office national de | Mevr. Matthijs, Christina, sectiechef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening met uitwerking op 15 november 1996. |
| MM. : | De heren : |
| Matthijs, Jozef, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de | Matthijs, Jozef, bestuursassistent bij de Hulpkas voor |
| paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Meuret, André, assistant administratif à l'Office national de | Meuret, André, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Morel, André, chef de section à l'Office national de l'emploi. | Morel, André, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Rorive, Nicole, assistante administrative au Département. | Rorive, Nicole, bestuursassistent bij het Departement. |
| Soulier, Bernadette, chef administrative à l'Office national de | Sculier, Bernadette, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 8 avril 1997. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. |
| M. Segaert, Francky, contrôleur social principal à l'Office national | De heer Segaert, Francky, eerstaanwezend sociaal controleur bij de |
| de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november |
| Mme Segers, Francine, chef administrative à l'Office national de | 1996. Mevr. Segers, Francine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| M. Stryczek, Philippe, contrôleur social au Département. | De heer Stryczek, Philippe, sociaal controleur bij het Departement. |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Suys, Maria, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi, avec | Suys, Maria, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor |
| effet au 15 novembre 1996. | arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Valee, Maria, chef administrative à la Caisse auxiliaire de paiement | Valee, Maria, bestuurschef bij de Hulpkas voor |
| des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
| Van Den Poel, Rita, chef de section à l'Office national de l'emploi. | Van Den Poel, Rita, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| Van Haverbek, Arlette, secrétaire de direction au Conseil national du travail. | Van Haverbek, Arlette, directiesecretaris bij de Nationale arbeidsraad |
| M. Vermeire, Ivan, contrôleur social principal à l'Office national de | De heer Vermeire, Ivan, eerstaanwezend sociaal controleur bij de |
| l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. | Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november |
| Mme Weckx, Hilda, chef administrative à l'Office national de l'emploi. | 1996. Mevr. Weckx, Hilda, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. |
| M. Weyts, Willy, chef de service extérieur à la Caisse auxiliaire de | De heer Weyts, Willy, diensthoofd van een buitendienst bij de Hulpkas |
| paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996. | voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. |
| La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : | De Gouden Medaille der Orde van Leopold II wordt toegekend aan : |
| M. Lovenfosse, Henri, agent administratif au Département. | De heer Lovenfosse, Henri, beambte bij het Departement. |