Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Document Du Ministere De La Communauté Flamande du --
← Retour vers "Société publique des déchets pour la Région flamande VLAREA. - Certificat d'utilisation de matières secondaires Un certificat d'utilisation est accordé à Noordvlees Van Gool s.a., Bloemstraat 56, 2920 Kalmthout, pour utiliser la boue traitée Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux d'un abbatoir de porcs et de boeu(...)"
Société publique des déchets pour la Région flamande VLAREA. - Certificat d'utilisation de matières secondaires Un certificat d'utilisation est accordé à Noordvlees Van Gool s.a., Bloemstraat 56, 2920 Kalmthout, pour utiliser la boue traitée Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux d'un abbatoir de porcs et de boeu(...) Openbare afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest VLAREA. - Gebruikscertificaat secundaire grondstof Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Noordvlees Van Gool n.v., Bloemstraat 56, 2920 Kalmthout, om behandeld slib te gebruiken i Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een varkens- en rundveeslachterij. (...)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
Société publique des déchets pour la Région flamande Openbare afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest
VLAREA. - Certificat d'utilisation de matières secondaires VLAREA. - Gebruikscertificaat secundaire grondstof
Un certificat d'utilisation est accordé à Noordvlees Van Gool s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Noordvlees Van Gool n.v.,
Bloemstraat 56, 2920 Kalmthout, pour utiliser la boue traitée comme Bloemstraat 56, 2920 Kalmthout, om behandeld slib te gebruiken in of
engrais ou comme produit d'amendement du sol. als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux d'un Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
abbatoir de porcs et de boeufs. varkens- en rundveeslachterij.
Le certificat d'utilisation est valable du 1er juillet 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 1 juli 1999 tot en met 30 juni
30 juin 2000. 2000.
Un certificat d'utilisation est accordé à Looza s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Looza n.v.,
Sint-Truidersteenweg 301, 3840 Borgloon, pour utiliser la boue traitée Sint-Truidersteenweg 301, 3840 Borgloon, om behandeld slib te
comme engrais ou comme produit d'amendement du sol. gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
d'une société produisant des jus de fruit. bedrijf dat fruitsappen produceert.
Le certificat d'utilisation est valable du 14 juillet 1999 jusqu'au 13 Het gebruikscertificaat is geldig van 14 juli 1999 tot en met 13 juli
juillet 2000. 2000.
Un certificat d'utilisation est accordé à Belgomilk cv, Dorpsstraat 3, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Belgomilk c.v., Dorpsstraat
9667 Sint-Maria-Horebeke, pour utiliser la boue traitée comme engrais 3, 9667 Sint-Maria-Horebeke, om behandeld slib te gebruiken in of als
ou comme produit d'amendement du sol. meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
d'une entreprise laitière. zuivelverwerkend bedrijf.
Le certificat d'utilisation est valable du 14 juillet 1999 jusqu'au 13 Het gebruikscertificaat is geldig van 14 juli 1999 tot en met 13 juli
juillet 2000. 2000.
Un certificat d'utilisation est accordé à Willy Desimpelaere, Lageweg Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Willy Desimpelaere, Lageweg
106, 8940 Wervik, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou comme 106, 8940 Wervik, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of
produit d'amendement du sol. bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration des eaux d'un abattoir de poulets. Het slib is afkomstig van een waterzuivering van een kippenslachterij.
Le certificat d'utilisation est valable du 3 septembre 1999 jusqu'au 2 Het gebruikscertificaat is geldig van 3 september 1999 tot en met 2
septembre 2000. september 2000.
Un certificat d'utilisation est accordé à Silt s.a., Nijverheidsstraat Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Silt n.v.,
13, 2870 Ruisbroek-Puurs, pour utiliser la boue traitée comme engrais Nijverheidsstraat 13, 2870 Ruisbroek-Puurs, om behandeld slib te
ou comme produit d'amendement du sol. gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de des installations d'épuration des Het slib is afkomstig van waterzuivering RWZI's en IWZI's.
eaux des égouts.
Le certificat d'utilisation est valable du 6 septembre 1999 jusqu'au 1er Het gebruikscertificaat is geldig van 6 september 1999 tot en met 1
décembre 1999. december 1999.
Un certificat d'utilisation est accordé à Dalkia s.a., F. Demetskaai Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Dalkia n.v., F. Demetskaai
52, 1070 Anderlecht, pour utiliser le compost vert comme engrais ou 52, 1070 Anderlecht, om groencompost te gebruiken in of als meststof
comme produit d'amendement du sol. of bodemverbeterend middel.
Il s'agit du compost vert provenant de la collecte du compost vert sur De groencompost is afkomstig van de ophaling van groenafval van
les parcs à conteneurs. containerparken.
Le certificat d'utilisation est valable du 13 septembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 13 september 1999 tot en met 12
12 septembre 2004. september 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Exportslachthuis De Coster Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Exportslachthuis De Coster
s.a., Bruggestraat 140A, 8755 Ruislede, pour utiliser la boue traitée n.v., Bruggestraat 140A, 8755 Ruislede, om behandeld slib te gebruiken
comme engrais ou comme produit d'amendement du sol. in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux d'un Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
abbatoir de porcs. varkensslachthuis.
Le certificat d'utilisation est valable du 16 septembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 16 september 1999 tot en met 15
15 septembre 2000. september 2000
Un certificat d'utilisation est accordé à Mouterij Albert s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Mouterij Albert n.v.,
Kanaaldijk, 2870 Ruisbroek-Puurs, pour utiliser la boue traitée comme Kanaaldijk, 2870 Ruisbroek-Puurs, om behandeld slib te gebruiken in of
engrais ou comme produit d'amendement du sol. als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration physico-chemique et Het slib is afkomstig van een fysico-chemische en biologische
biologique des eaux d'une malterie. waterzuivering van een bedrijf dat mout produceert.
Le certificat d'utilisation est valable du 16 septembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 16 september 1999 tot en met 15
15 septembre 2004. september 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Proteïn Technologies Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Proteïn Technologies
International s.a., Zwaanhofweg 1, 8900 Ieper, pour utiliser la boue International n.v., Zwaanhofweg 1, 8900 Ieper, om behandeld slib te
traitée comme engrais ou comme produit d'amendement du sol. gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration des eaux d'une société Het slib is afkomstig van een waterzuiveringinstallatie van een
responsable de l'extraction des protéines de soja. bedrijf voor de extractie van sojaproteïnen.
Le certificat d'utilisation est valable du 15 septembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 15 september 1999 tot en met 14
14 septembre 2004. september 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Olympia s.a., Assesteenweg Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Olympia n.v., Assesteenweg
183, 1540 Herfelingen, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou 183, 1540 Herfelingen, om behandeld slib te gebruiken in of als
comme produit d'amendement du sol. meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
d'une laiterie. melkverwerkend bedrijf.
Le certificat d'utilisation est valable du 24 septembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 24 september 1999 tot en met 23
23 septembre 2004. september 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Stubbe Vleeswaren s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Stubbe Vleeswaren n.v.,
Ambachtstraat 33, 3820 Torhout, pour utiliser la boue traitée comme Ambachtstraat 33, 8820 Torhout, om behandeld slib te gebruiken in of
engrais ou comme produit d'amendement du sol. als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
d'une société produisant de la charcuterie. bedrijf dat vleeswaren produceert.
Le certificat d'utilisation est valable du 24 septembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 24 september 1999 tot en met 23
23 septembre 2004. september 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Gilco bvba, Durmakker 14, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Gilco bvba, Durmakker 14,
9940 Evergem, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou comme 9940 Evergem, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of
produit d'amendement du sol. bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant d'une installation d'épuration d'une Het slib is afkomstig van een waterzuiveringinstallatie van een
conserverie de hareng. haringinleggerij.
Le certificat d'utilisation est valable du 24 septembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 24 september 1999 tot en met 23
23 septembre 2004. september 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Herdico Vlees s.a., Voort 2, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Herdico Vlees n.v., Voort
2328 Hoogstraten, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou comme 2, 2328 Hoogstraten, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof
produit d'amendement du sol. of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux d'un Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
abbatoir de porcs. varkensslachterij.
Le certificat d'utilisation est valable du 24 septembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 24 september 1999 tot en met 23
23 septembre 2000. september 2000.
Un certificat d'utilisation est accordé à Wadi s.a., De Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Wadi n.v., De
Beukelaer-Pareinlaan 1, 2200 Herentals, pour utiliser la boue traitée Beukelaer-Pareinlaan 1, 2200 Herentals, om behandeld slib te gebruiken
comme engrais ou comme produit d'amendement du sol. in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux de Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van twee
deux sociétés alimentaires. voedingsbedrijven.
Le certificat d'utilisation est valable du 18 octobre 1999 jusqu'au 17 Het gebruikscertificaat is geldig van 18 oktober 1999 tot en met 17
octobre 2004. oktober 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Alpro s.a., Vlamingstraat Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Alpro n.v., Vlamingstraat
28, 8560 Wevelgem, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou 28, 8560 Wevelgem, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof
comme produit d'amendement du sol. of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
d'une société produisant des produits finis de soja à partir de fèves bedrijf dat afgewerkte sojaproducten produceert uit sojabonen.
de soja. Le certificat d'utilisation est valable du 18 octobre 1999 jusqu'au 17 Het gebruikscertificaat is geldig van 18 oktober 1999 tot en met 17
octobre 2004. oktober 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Aveve Zuivel s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Aveve Zuivel n.v.,
Klerkenstraat 92-94, 8650 Klerken-Houthulst, pour utiliser la boue Klerkenstraat 92-94, 8650 Klerken-Houthulst, om behandeld slib te
traitée comme engrais ou comme produit d'amendement du sol. gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant d'une installation pour l'épuration des Het slib is afkomstig van een waterzuiveringinstallatie van een
eaux d'une société laitière. zuivelfabriek.
Le certificat d'utilisation est valable du 18 octobre 1999 jusqu'au 17 Het gebruikscertificaat is geldig van 18 oktober 1999 tot en met 17
octobre 2004. oktober 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Ardovries s.a., Wezenstraat Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Ardovries n.v., Wezenstraat
61, 8850 Ardooie, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou comme 61, 8850 Ardooie, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of
produit d'amendement du sol. bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
d'une société de transformation de légumes. groentenverwerkend bedrijf.
Le certificat d'utilisation est valable du 18 octobre 1999 jusqu'au 17 Het gebruikscertificaat is geldig van 18 oktober 1999 tot en met 17
octobre 2004. oktober 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Atka s.a., Schoonmansveld Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Atka n.v., Schoonmansveld
26, 2870 Puurs, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou comme 26, 2870 Puurs, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of
produit d'amendement du sol. bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
d'une société de transformation de crevettes et de crustacés congelés. bedrijf dat diepgevroren garnalen en schaaldieren verwerkt.
Le certificat d'utilisation est valable du 18 octobre 1999 jusqu'au 17 Het gebruikscertificaat is geldig van 18 oktober 1999 tot en met 17
octobre 2004. oktober 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Westvlees s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Westvlees n.v.,
Ommegang-West 9, 8840 Westrozebeke, pour utiliser de la farine d'os Ommegang-West 9, 8840 Westrozebeke, om beendermeel te gebruiken in of
traitée comme engrais ou comme produit d'amendement du sol. als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de farine d'os provenant d'une installation de Het beendermeel is afkomstig van een verwerkingsinstallatie die
transformation de déchets porcins. varkensafval verwerkt.
Le certificat d'utilisation est valable du 18 octobre 1999 jusqu'au 17 Het gebruikscertificaat is geldig van 18 oktober 1999 tot en met 17
octobre 2004. oktober 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Westvlees s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Westvlees n.v.,
Ommegang-West 9, 8840 Westrozebeke, pour utiliser la boue traitée Ommegang-west 9, 8840 Westrozebeke, om behandeld slib te gebruiken in
comme engrais ou comme produit d'amendement du sol. of als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant d'une unité de flotation de l'épuration Het slib is afkomstig van de flotatie-eenheid van de waterzuivering
des eaux d'un abattoir de porcs. van een varkensslachthuis.
Le certificat d'utilisation est valable du 18 octobre 1999 jusqu'au 17 Het gebruikscertificaat is geldig van 18 oktober 1999 tot en met 17
octobre 2004. oktober 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à EEG-Varkensslachterij J. Een gebruikscertificaat wordt verleend aan EEG-Varkensslachterij J.
Devloo-Rommelaere SPRL, A. Deleustraat 26, 8820 Wijnendale, pour Devloo-Rommelaere bvba, A. Deleustraat 26, 8820 Wijnendale, om
utiliser la boue traitée comme engrais ou comme produit d'amendement behandeld slib te gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend
du sol. middel.
Il s'agit de la boue provenant d'une installation pour l'épuration des Het slib is afkomstig van een waterzuiveringinstallatie van een
eaux d'un abattoir de porcs. varkensslachterij.
Le certificat d'utilisation est valable du 26 octobre 1999 jusqu'au 25 Het gebruikscertificaat is geldig van 26 oktober 1999 tot en met 25
octobre 2004. oktober 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Vermeersch s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Vermeersch n.v.,
Bergensesteenweg 706, 1600 Sint-Pieters-Leeuw, pour utiliser la boue Bergensesteenweg 706, 1600 Sint-Pieters-Leeuw, om behandeld slib te
traitée comme engrais ou comme produit d'amendement du sol. gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant d'une installation d'épuration d'eau Het slib is afkomstig van een waterzuiveringinstallatie van een
d'une entreprise laitière. zuivelfabriek.
Le certificat d'utilisation est valable du 3 novembre 1999 jusqu'au 2 Het gebruikscertificaat is geldig van 3 november 1999 tot en met 2
novembre 2004. november 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Friesland Madibic Food Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Friesland Madibic Food
Service s.a., Blankaarstraat 1, 3560 Lummen, pour utiliser la boue Service n.v., Blankaarstraat 1, 3560 Lummen, om behandeld slib te
traitée comme engrais ou comme produit d'amendement du sol. gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de la boue provenant de l'épuration biologique des eaux Het slib is afkomstig van een biologische waterzuivering van een
d'une laiterie. melkverwerkend bedrijf.
Le certificat d'utilisation est valable du 16 novembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 16 november 1999 tot en met 15
15 novembre 2004. november 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Compobel bvba, De Regenboog Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Compobel bvba, De Regenboog
11, 2800 Mechelen, pour utiliser le compost vert traité comme engrais 11, 2800 Mechelen, om groencompost te gebruiken in of als meststof of
ou comme produit d'amendement du sol. bodemverbeterend middel.
Il s'agit de compost vert provenant de la collecte de compost vert sur De groencompost is afkomstig van de ophaling van groenafval van
les parcs à conteneurs. containerparken.
Le certificat d'utilisation est valable du 24 novembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 24 november 1999 tot en met 23
23 novembre 2004. november 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Tessenderlo Chemie PB Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Tessenderlo Chemie PB
Gelatins, Marius Duchéstraat 260, 1800 Vilvoorde, pour utiliser la Gelatins, Marius Duchéstraat 260, 1800 Vilvoorde, om beendermeel te
farine d'os traitée comme engrais ou comme produit d'amendement du sol. gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Il s'agit de farine d'os provenant de la production de gélatine. Het beendermeel is afkomstig van productie van gelatine.
Le certificat d'utilisation est valable du 3 septembre 1999 jusqu'au 2 Het gebruikscertificaat is geldig van 3 september 1999 tot en met 2
septembre 2004. september 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Silt s.a., Haven 1025, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Silt n.v., Haven 1025,
Scheldedijk 30, 2070 Zwijndrecht, pour utiliser les résidus de dragage Scheldedijk 30, 2070 Zwijndrecht, om ruimingsspecie te gebruiken in of
comme sol. als bodem.
Il s'agit de résidus de dragage provenant des cours d'eau non Het ruimingsspecie is afkomstig van onbevaarbare waterlopen van 2de
navigable de la 2e catégorie. categorie.
Le certificat d'utilisation est valable du 9 août 1999 jusqu'au 8 août Het gebruikscertificaat is geldig van 9 augustus 1999 tot en met 8
2004. augustus 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé au Ministère de la Communauté Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Ministerie van de Vlaamse
flamande, Administration Mer et Voies Navigables, Département Gemeenschap, Administratie Waterwegen en Zeewezen, Afdeling
Zeeschelde, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen, pour utiliser la Zeeschelde, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen, om baggerspecie
terre de dragage comme sol. te gebruiken in of als bodem.
Il s'agit de la terre de dragage provenant du profil de dock creusé
pour la construction des murs de soutènement pour la réalisation du Het baggerspecie is afkomstig van het uitgraven van het dokprofiel
Verrebroekdok. voor de bouw van de kaaimuren voor de aanleg van het Verrebroekdok.
Le certificat d'utilisation est valable du 6 juillet 1999 jusqu'au 5 Het gebruikscertificaat is geldig van 6 juli 1999 tot en met 5 juli
juillet 2004. 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à la municipalité de Een gebruikscertificaat wordt verleend aan het Gemeentebestuur
Sint-Gillis-Waas, Kerkstraat 29, 9710 Sint-Gillis-Waas, pour utiliser Sint-Gillis-Waas, Kerkstraat 29, 9710 Sint-Gillis-Waas, om
la terre de vindange comme sol. ruimingsspecie te gebruiken in of als bodem.
Il s'agit du résidus de dragage provenant d'un rempart situé autour de Het ruimingsspecie is afkomstig van het ruimen van een wal gelegen
la cure à Sint-Pauwels. rond de pastorij te Sint-Pauwels.
Le certificat d'utilisation est valable du 20 juillet 1999 jusqu'au 19 Het gebruikscertificaat is geldig van 20 juli 1999 tot en met 19 juli
juillet 2004. 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à la Province d'Anvers, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Provincie Antwerpen, Dienst
Service Environnement et Ecologie, K. Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen, Milieu en Natuurbehoud, K. Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen, om
pour utiliser la résidus de dragage comme sol. ruimingsspecie te gebruiken in of als bodem.
Il s'agit d'une terre sabloneuse provenant du dégagement de la fossé De zandige specie is afkomstig van het ruimen van de hofgracht van het
du domaine d'Ursel à Bornem. domein d'Ursel te Bornem.
Le certificat d'utilisation est valable du 15 septembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 15 september 1999 tot en met 14
14 septembre 2004. september 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Silt s.a., Haven 1025, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Silt n.v., Haven 1025,
Scheldedijk 30, 2070 Zwijndrecht, pour utiliser la résidus de dragage Scheldedijk 30, 2070 Zwijndrecht, om ruimingsspecie te gebruiken in of
comme sol. als bodem.
Il s'agit de la terre de vindage provenant des cours non navigables de De ruimingsspecie is afkomstig van onbevaarbare waterlopen van 2e
la 2e catégorie. categorie.
Le certificat d'utilisation est valable du 3 novembre 1999 jusqu'au 2 Het gebruikscertificaat is geldig van 3 november 1999 tot en met 2
novembre 2004. november 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à la municipalité de Lier, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Stadsbestuur Lier, Grote
Grote Markt 1, 2500 Lier, pour utiliser la résidus de dragage comme Markt 1, 2500 Lier, om ruimingsspecie te gebruiken in of als bodem.
sol. Il s'agit de la terre de vindage provenant d'une source sous-marine De ruimingsspecie is afkomstig van het ruimen van de onderwaterbron
curé du Maasfortbeek. van de Maasfortbeek.
Le certificat d'utilisation est valable du 16 novembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 16 november 1999 tot en met 15
15 novembre 2004. november 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à la municipalité de Mechelen, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Stadsbestuur Mechelen,
Grote Markt 21, 2800 Mechelen, pour utiliser la résidus de dragage Grote Markt 21, 2800 Mechelen, om ruimingsspecie te gebruiken in of
comme sol. als bodem.
Il s'agit de la terre de vidage provenant de sols sous-marins de voies De ruimingsspecie is afkomstig van het ruimen van onderwaterbodems van
non navigables de la 3ième catégorie. onbevaarbare waterlopen van de 3de categorie.
Le certificat d'utilisation est valable du 16 novembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 16 november 1999 tot en met 15
15 novembre 2004. november 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à la municipalité de Brakel, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Gemeentebestuur Brakel,
Marktplein 1, 9960 Brakel, pour utiliser la résidus de dragage comme Marktplein 1, 9960 Brakel, om ruimingsspecie te gebruiken in of als
sol. bodem.
Il s'agit de la terre de vidage provenant du sol sous-marin des De ruimingsspecie is afkomstig van het ruimen van de onderwaterbodem
fossés. van de grachten.
Le certificat d'utilisation est valable du 16 novembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 16 november 1999 tot en met 15
15 novembre 2004. november 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Claeys Alidor s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Claeys Alidor n.v.,
Ruddervoordestraat 38, 8210 Zedelgem, pour utiliser des laitiers Ruddervoordestraat 38, 8210 Zedelgem, om gebroken en/of gekalibreerde
cassés et/ou calibrés et/ou triés ou prétraités, des cendres d'autres en/of uitgesorteerde of voorbehandelde slakken, assen of andere
déchets pierreux dans ou comme matériau de construction non-façonné. steenachtige afvalstoffen te gebruiken in of als niet-vormgegeven bouwstof.
Le débris des fourneaux se compose principalement de restants de Het ovenpuin bestaat voornamelijk uit slakresten en resten van
laitiers et de restants de matériau incombustible. vuurvast materiaal.
Le certificat d'utilisation est valable du 29 juin 1999 jusqu'au 28 Het gebruikscertificaat is geldig van 29 juni 1999 tot en met 28 juni
juin 2004. 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Claeys Alidor s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Claeys Alidor n.v.,
Ruddervoordestraat 38, 8210 Zedelgem, pour utiliser des laitiers Ruddervoordestraat 38, 8210 Zedelgem, om gebroken en/of gekalibreerde
cassés et/ou calibrés et/ou triés ou prétraités, des cendres d'autres en/of uitgesorteerde of voorbehandelde slakken, assen of andere
déchets pierreux dans ou comme matériau de construction non-façonné. steenachtige afvalstoffen te gebruiken in of als niet-vormgegeven
Il s'agit de scories de cubilot provenant de pierre calcaire fondu qui bouwstof. De koepelovenslakken zijn de gesmolten kalksteen die kleine
contient des petites quantités de sable et de matériaux incombustible. hoeveelheden zand en vuurvast materiaal bevat.
Le certificat d'utilisation est valable du 29 juin 1999 jusqu'au 28 Het gebruikscertificaat is geldig van 29 juni 1999 tot en met 28 juni
juin 2004. 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Bioterra s.a., Postbus 42, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Bioterra n.v., Postbus 42,
Nijverheidslaan 1527, 3660 Opglabeek, pour utiliser du sable traité Nijverheidslaan 1527, 3660 Opglabeek, om behandeld zand van
d'avaloirs et de collecteurs de sable dans ou comme matériau de rioolkolken en zandvangers te gebruiken in of als niet-vormgegeven
construction non-façonné. bouwstof.
La boue d'épuration et la boue provenant des regards d'absorbsion des Het riool- en kolkenrioolslib en het veegvuil worden door externe
égouts et les balayures sont fournis par des transporteurs externes. transporteurs aangeleverd.
Le certificat d'utilisation est valable du 22 juin 1999 jusqu'au 21 Het gebruikscertificaat is geldig van 22 juni 1999 tot en met 21 juni
juin 2004. 2004
Un certificat d'utilisation est accordé à Gemeentelijk Havenbedrijf Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Gemeentelijk Havenbedrijf
Antwerpen, Havenhuis Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen, pour utiliser de Antwerpen, Havenhuis Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen, om baggerspecie
la terre de dragage dans ou comme matériau de construction te gebruiken in of als niet-vormgegeven bouwstof.
non-façonné. La terre du dragage de maintenance provient du port d'Anvers. Het onderhoudsbaggerspecie is afkomstig uit de Antwerpse haven.
Le certificat d'utilisation est valable du 9 juillet 1999 jusqu'au 8 Het gebruikscertificaat is geldig van 9 juli 1999 tot en met 8 juli
juillet 2001. 2001.
Un certificat d'utilisation est accordé à Silt s.a., Haven 1025, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Silt n.v., Haven 1025,
Scheldedijk 30, 2070 Zwijndrecht, pour utiliser du sable traité Scheldedijk 30, 2070 Zwijndrecht, om behandeld zand van rioolkolken en
d'avaloirs et de collecteurs de sable dans ou comme matériau de zandvangers te gebruiken in of als niet-vormgegeven bouwstof.
construction non-façonné.
La boue des regards d'absorbsion des égouts provenant des communes Het rioolkolkenslib is afkomstig van de gemeentes Puurs, Willebroek,
Puurs, Willebroek, Kontich, Mortsel, Boom, Wijnegem, Boechout, Kontich, Mortsel, Boom, Wijnegem, Boechout, Borsbeek en Edegem.
Borsbeek et Edegem.
Le certificat d'utilisation est valable du 11 août 1999 jusqu'au 10 Het gebruikscertificaat is geldig van 11 augustus 1999 tot en met 10
août 2004. augustus 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Silt s.a., Haven 1025, Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Silt n.v., Haven 1025,
Scheldedijk 30, 2070 Zwijndrecht, pour utiliser la résidus de dragage Scheldedijk 30, 2070 Zwijndrecht, om ruimingsspecie te gebruiken in of
dans ou comme matériau de construction non-façonné. als niet-vormgegeven bouwstof.
Il s'agit de la résidus de dragage provenant des voies non navigables Het ruimingsspecie is afkomstig van onbevaarbare waterlopen van 2e
de la 2ième catégorie. categorie.
Le certificat d'utilisation est valable du 13 septembre 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 13 september 1999 tot en met 12
12 septembre 2004. september 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à G.R.L. Glasrecycling s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan G.R.L. Glasrecycling n.v.,
Dellestraat 20, 3560 Lummen, pour utiliser des laitiers cassés et/ou Dellestraat 20, 3560 Lummen, om gebroken en/of gekalibreerde en/of
calibrés et/ou triés ou prétraités, des cendres d'autres déchets uitgesorteerde of voorbehandelde slakken, assen of andere steenachtige
pierreux dans ou comme matériau de construction non-façonné et afvalstoffen te gebruiken in of als niet-vormgegeven bouwstof en
façonné. vormgegeven bouwstof.
L'utilisation de verre KSP comme matériel de base quand la production Het KSP-glas bevat een economisch en technisch verantwoord gebruik als
de verre est devenue impossible est bien fondé du point de vue basismateriaal voor als de aanmaak van glas onmogelijk wordt.
technique et économique.
Le certificat d'utilisation est valable du 18 août 1999 jusqu'au 17 Het gebruikscertificaat is geldig van 18 augustus 1999 tot en met 17
août 2004. augustus 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à la SNCB s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan NMBS n.v., Frankrijkstraat
Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, pour utiliser des laitiers cassés 85, 1060 Brussel, om gebroken en/of gekalibreerde en/of uitgesorteerde
et/ou calibrés et/ou triés ou prétraités, des cendres d'autres déchets of voorbehandelde slakken, assen of andere steenachtige afvalstoffen
pierreux dans ou comme matériau de construction non-façonné. te gebruiken in of als niet-vormgegeven bouwstof.
Le matériel est composé de lest de cendres provenant du déblaiement Het materiaal bestaat uit asballast, afkomstig van het selectief
sélectif du terrain de l'ancienne gare `Rabot' à Gent. afgraven van het terrein van het voormalig Rabotstation Gent.
Le certificat d'utilisation est valable du 9 août 1999 jusqu'au 8 août Het gebruikscertificaat is geldig van 9 augustus 1999 tot en met 8
2004. augustus 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à la SNCB s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan NMBS n.v., Frankrijkstraat
Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, pour utiliser des laitiers cassés 85, 1060 Brussel, om gebroken en/of gekalibreerde en/of uitgesorteerde
et/ou calibrés et/ou triés ou prétraités, des cendres d'autres déchets of voorbehandelde slakken, assen of andere steenachtige afvalstoffen
pierreux dans ou comme matériau de construction non-façonné et façonné. te gebruiken in of als niet-vormgegeven en vormgegeven bouwstof.
Il s'agit de gravillons provenant du renouvellement des lits de balast De afvalstoffen bestaan uit steenslagballastpuin afkomstig van het
des chemins de fer ou de « l'assainissement technique de construction vernieuwen van het spoorwegballastbed of het "bouwtechnisch saneren"
» des chemins de fer. van spoorwegen.
Le certificat d'utilisation est valable du 11 juin 1999 jusqu'au 10 Het gebruikscertificaat is geldig van 11 juni 1999 tot en met 10 juni
juin 2004. 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Sadaci s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Sadaci n.v.,
Langerbruggekaai 13, 9000 Gent, pour utiliser des laitiers cassés Langerbruggekaai 13, 9000 Gent om gebroken en/of gekalibreerde en/of
et/ou calibrés et/ou triés ou prétraités, des cendres d'autres déchets uitgesorteerde of voorbehandelde slakken, assen of andere steenachtige
pierreux dans ou comme matériau de construction façonné. afvalstoffen te gebruiken in of als vormgegeven bouwstof.
La fraction de sable SiMn est formée quand les scories silicos, De SiMn-zandfractie wordt gevormd bij het breken en afzeven van
provenant de la production de FeMn et de SiMn, sont cassées et silicoslakken, afkomsitg uit de productie van FeMn en SiMn.
tamisées. Le certificat d'utilisation est valable du 4 juin 1999 jusqu'au 3 juin Het gebruikscertificaat is geldig van 4 juni 1999 tot en met 3 juni
2004. 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Sadaci s.a., Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Sadaci n.v.,
Langerbruggekaai 13, 9000 Gent, pour utiliser des laitiers cassés Langerbruggekaai 13, 9000 Gent, om gebroken en/of gekalibreerde en/of
et/ou calibrés et/ou triés ou prétraités, des cendres d'autres déchets uitgesorteerde of voorbehandelde slakken, assen of andere steenachtige
pierreux dans ou comme matériau de construction façonné. afvalstoffen te gebruiken in of als vormgegeven bouwstof.
Le sable FeMo provient de la production de FeMo. Het FeMo-zand is afkomstig uit de productie van FeMo.
Le certificat d'utilisation est valable du 4 juin 1999 jusqu'au 3 juin Het gebruikscertificaat is geldig van 4 juni 1999 tot en met 3 juni
2004. 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Pitsburgh Corning Europe Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Pitsburgh Corning Europe
s.a., Albertkade 1, 3980 Tessenderlo, pour utiliser des laitiers n.v., Albertkade 1, 3980 Tessenderlo, om gebroken en/of gekalibreerde
cassés et/ou calibrés et/ou triés ou prétraités, des cendres d'autres en/of uitgesorteerde of voorbehandelde slakken, assen of andere
déchets pierreux dans ou comme matériau de construction façonné. steenachtige afvalstoffen te gebruiken in of als vormgegeven bouwstof.
Les poussières de verre sont utiliser de façon directe lors de la Het glasstof wordt rechtstreeks gebruikt bij de productie van
production de pierre de construction rapide pour remplacer les cendres volantes. snelbouwstenen i.p.v. vliegassen.
Le certificat d'utilisation est valable du 1er juillet 1999 jusqu'au Het gebruikscertificaat is geldig van 1 juli 1999 tot en met 30 juni
30 juin 2004. 2004.
Un certificat d'utilisation est accordé à Magottaux nv, Rue Prés de la Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Magottaux n.v., Rue Prés de
Tour 55, 4051 Vaux-sous-Chèvremont, pour utiliser des laitiers cassés la Tour 55, 4051 Vaux-sous-Chèvremont, om gebroken en/of gekalibreerde
et/ou calibrés et/ou triés ou prétraités, des cendres d'autres déchets en/of uitgesorteerde of voorbehandelde slakken, assen of andere
pierreux dans ou comme matériau de construction façonné. steenachtige afvalstoffen te gebruiken in of als vormgegeven bouwstof.
Il s'agit de sable de moulage provenant de 3 usines qui travaillent Het gieterijzand is afkomstig van 3 fabrieken die volgens een
d'après un processu différent. verschillend proces werken.
Le certificat d'utilisation est valable du 18 août 1999 jusqu'au 17 Het gebruikscertificaat is geldig van 18 augustus 1999 tot en met 17
août 2004. augustus 2004.
^