← Retour vers "Région de Bruxelles-Capitale : octroi à M. Marc Foccroulle du titre honorifique de "Directeur de cabinet honoraire" "
| Région de Bruxelles-Capitale : octroi à M. Marc Foccroulle du titre honorifique de "Directeur de cabinet honoraire" | Brussels Hoofdstedelijk Gewest : toekenning van de eretitel van "Ere-Kabinetschef" aan de heer Marc Foccroulle |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 28 FEVRIER 2013. - Région de Bruxelles-Capitale : octroi à M. Marc | 28 FEBRUARI 2013. - Brussels Hoofdstedelijk Gewest : toekenning van de |
| Foccroulle du titre honorifique de "Directeur de cabinet honoraire" | eretitel van "Ere-Kabinetschef" aan de heer Marc Foccroulle |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions | Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de |
| bruxelloises, notamment son article 41; | Brusselse instellingen, inzonderheid op artikel 41; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 |
| juillet 2004 "déterminant la composition et le fonctionnement des | juli 2004 "tot vaststelling van de samenstelling en de werking van de |
| cabinets des membres du Gouvernement de la Région de | kabinetten van de leden van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering en |
| Bruxelles-Capitale et des Secrétaires d'Etat régionaux", et plus | van de Gewestelijke Staatssecretarissen", en meer in het bijzonder op |
| spécialement son article 19; | artikel 19; |
| Considérant que M. Marc Foccroulle a exercé la fonction de directeur | Overwegende dat de heer. Marc Foccroulle de functie van kabinetschef |
| de cabinet de Madame Françoise Dupuis, alors Secrétaire d'Etat en | van Mevr. Françoise Dupuis, toenmalig Staatssecretaris bevoegd voor |
| charge notamment du logement, de mai 2008 à juillet 2009; | Huisvesting, heeft uitgeoefend van mei 2008 tot juli 2009; |
| Qu'il a exercé cette même fonction au sein du cabinet de M. Emir Kir, | Dat hij de zelfde functie heeft uitgeoefend op het kabinet van de heer |
| alors Secrétaire d'Etat en charge notamment de l'urbanisme et de la | Emir Kir, toenmalig Staatssecretaris voor Stedenbouw en Netheid, van |
| propreté, de juillet 2009 à décembre 2012; | juli 2009 tot december 2012; |
| Vu les lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, et plus spécialement | Gelet op de gecoördineerde wetten op de Raad van State, en meer in het |
| leur article 3, § 1er, alinéa 1er; | bijzonder op artikel 3, § 1, eerste lid; |
| Sur la proposition du Ministre-Président ayant les Pouvoirs locaux | Op voorstel van de Minister-President bevoegd voor de Plaatselijke |
| dans ses attributions, | Besturen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Marc Foccroulle, né le 27 mars 1963 à Liège, est |
Artikel 1.De heer Marc Foccroulle, geboren op 27 maart 1963 in Luik, |
| autorisé à porter le titre honorifique de Directeur de cabinet | wordt gemachtigd de eretitel van ere-kabinetschef te voeren. |
| honoraire. Art. 2.Le Ministre-Président, ayant les Pouvoirs locaux dans ses |
Art. 2.De Minister-President, bevoegd voor Plaatselijke Besturen, |
| attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. | wordt belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 28 février 2013. | Brussel, 28 februari 2013. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Vanwege de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du | bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten |
| Territoire, des Monuments et Sites et de la Propreté publique, | en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en |
| Ontwikkelingssamenwerking, | |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |