← Retour vers "Ordres nationaux "
| Ordres nationaux | Nationale Orden |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE |
| FLAMANDE | OVERHEID |
| 25 JUILLET 2014. - Ordres nationaux | 25 JULI 2014. - Nationale Orden |
| L'arrêté royal du 25 juillet 2014 dispose ce qui suit : | Bij koninklijk besluit van 25 juli 2014 wordt het volgende bepaald : |
Article 1er.§ 1er. Sont nommés Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : |
Artikel 1.§ 1. Worden benoemd tot Grootofficier in de Kroonorde : |
| - M. Beghin Paul (Oudenaarde, le 25.09.1949), professeur ordinaire à | - De heer Beghin Paul (Oudenaarde, 25.09.1949), gewoon hoogleraar aan |
| l' « Universiteit Gent » | de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. Kaufman Jean (Gent, le 03.08.1949), professeur ordinaire à l' « | - De heer Kaufman Jean (Gent, 03.08.1949), gewoon hoogleraar aan de |
| Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| § 2. Sont nommés Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | § 2. Worden benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : |
| - Mme De Paepe Anne (Gent, le 04.10.1955), professeur ordinaire à l' « | - Mevr. De Paepe Anne (Gent, 04.10.1955), gewoon hoogleraar aan de |
| Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2005 | Ranginneming : 08.04.2005 |
| - M. Peelman Luc (Hamme, le 02.06.1964), professeur à l' « | - De heer Peelman Luc (Hamme, 02.06.1964), hoogleraar aan de |
| Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| § 3. Est promu Officier de l'Ordre de la Couronne : | § 3. Wordt bevorderd tot Officier in de Kroonorde : |
| - M. De Wispelaere Patrick (Sleidinge, le 26.07.1964), informaticien - | - De heer De Wispelaere Patrick (Sleidinge, 26.07.1964), informaticus |
| gestionnaire de système à l` « Universiteit Gent » | systeembeheerder aan de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014, comme titulaire de cette nouvelle distinction. | Ranginneming : 08.04.2014, als houder van deze nieuwe onderscheiding. |
| § 4. Sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : | § 4. Worden benoemd tot Officier in de Kroonorde : |
| - M. De Braeckeleer Roger (Baasrode, le 12.09.1952), maître de | - De heer De Braeckeleer Roger (Baasrode, 12.09.1952), lector aan de |
| conférences à l' « Hogeschool Gent » | Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2002 | Ranginneming : 08.04.2002 |
| - M. Durinck Hugo (Gent, le 18.05.1954), maître de conférences à l' « | - De heer Durinck Hugo (Gent, 18.05.1954), lector aan de Hogeschool |
| Hogeschool Gent » | Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2004 | Ranginneming : 08.04.2004 |
| - M. Holemans Michel (Antwerpen, le 10.04.1954), maître de conférences | - De heer Holemans Michel (Antwerpen, 10.04.1954), lector aan de |
| à l' « Hogeschool Gent » | Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2004 | Ranginneming : 08.04.2004 |
| - M. Schaubroeck Joseph (Deinze, le 19.06.1952), professeur à l' « | - De heer Schaubroeck Joseph (Deinze, 19.06.1952), hoogleraar aan de |
| Industriële Hogeschool Gent » | Industriële Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 15.11.1996 | Ranginneming : 15.11.1996 |
| - M. Schellaert Rudy (Brugge, le 05.10.1954), maître de conférences à | - De heer Schellaert Rudy (Brugge, 05.10.1954), lector aan de |
| l' « Hogeschool Gent » | Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2004 | Ranginneming : 08.04.2004 |
| § 5. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | § 5. Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde : |
| - M. Careel Marc (Deurle, le 26.10.1954), imprimeur à l' « | - De heer Careel Marc (Deurle, 26.10.1954), drukker aan de |
| Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Degraeuwe Tinneke (Brugge, le 15.07.1974), accompagnateur | - Mevr. DegraeuweTinneke (Brugge, 15.07.1974), studiebegeleider aan de |
| d'étude et d'orientation professionnelle à l' « Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Jacobs Rita (Mechelen, le 10.04.1964), gestionnaire de dossier à | - Mevr. Jacobs Rita (Mechelen, 10.04.1964), dossierbeheerder aan de |
| l' « Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Kenis Judith (Neerpelt, le 11.05.1974), collaborateur logistique | - Mevr. Kenis Judith (Neerpelt, 11.05.1974), logistiek medewerker aan |
| à l' « Universiteit Gent » | de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. Versluys Tom (Oostende, le 01.08.1974), collaborateur logistique | - De heer Versluys Tom (Oostende, 01.08.1974), logistiek medewerker |
| à l' « Universiteit Gent » | aan de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. Van Melckebeke Marc (Schelderode, le 28.02.1950), technicien à l' | - De heer Van Melckebeke Marc (Schelderode, 28.02.1950), technicus aan |
| « Hogeschool Gent » | de Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 15.11.2009 | Ranginneming : 15.11.2009 |
| § 6. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | § 6. De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : |
| - M. Boel Wim (Lokeren, le 16.07.1974), comptable à l' « Universiteit | - De heer Boel Wim (Lokeren, 16.07.1974), boekhouder aan de |
| Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme De Rycke Wendy (Gent, le 11.05.1974), laborantin à l' « | - Mevr. De Rycke Wendy (Gent, 11.05.1974), laborant aan de |
| Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Impens Carina (Eeklo, le 21.09.1964), secrétaire et employée de | - Mevr. Impens Carina (Eeklo, 21.09.1964), secretaris en |
| bibliothèque à l' « Universiteit Gent » | bibliotheekbediende aan de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Lemeire Nadia (Gent, le 06.06.1974), laborantin à l' « | - Mevr. Lemeire Nadia (Gent, 06.06.1974), laborant aan de Universiteit |
| Universiteit Gent » | Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. Plancke Erwin (Blankenberge, le 13.12.1973), informaticien à l' « | - De heer Plancke Erwin (Blankenberge, 13.12.1973), informaticus aan |
| Universiteit Gent » | de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. Vermeire Johan (Hamme, le 13.11.1974), spécialiste en multimédias | - De heer Vermeire Johan (Hamme, 13.11.1974), deskundige multimedia |
| à l' « Universiteit Gent » | aan de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme De Baets Rita (Eeklo, le 19.12.1953), secrétaire de direction au | - Mevr. De Baets Rita (Eeklo, 19.12.1953), directiesecretaris aan het |
| « Provinciaal Instituut voor Verpleegkunde Gent » | Provinciaal Instituut voor Verpleegkunde Gent |
| Prise de rang : le 15.11.1996 | Ranginneming : 15.11.1996 |
| § 7. Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | § 7. De Zilveren Palmen der Kroonorde worden verleend aan : |
| - Mme Daemen Liliane (Turnhout, le 20.07.1954), collaboratrice | - Mevr. Daemen Liliane (Turnhout, 20.07.1954), administratief |
| administrative à l' « Hogeschool Gent » | medewerkster aan de Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2004 | Ranginneming : 08.04.2004 |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
| leur nom. | hun naam. |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
| l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent | beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| arrêté. L'arrêté royal du 25 juillet 2014 dispose ce qui suit : | Bij Koninklijk besluit van 25 juli 2014 wordt het volgende bepaald : |
Article 1er.§ 1er. Est promue Officier de l'Ordre de Léopold : |
Artikel 1.§ 1. Wordt bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde : |
| - Mme De Reu Martine (Gent, le 04.06.1964), coordinateur à l' « | - Mevr. De Reu Martine (Gent, 04.06.1964), coördinator aan de |
| Universiteit Gent » Prise de rang : le 08.04.2014, comme titulaire de | Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2014, als houder van deze |
| cette nouvelle distinction. | nieuwe onderscheiding. |
| Elle portera la décoration civile. | Zij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
| § 2. Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold : | § 2. Worden benoemd tot Officier in de Leopoldsorde : |
| - M. Bosschem Johan (Gent, le 16.10.1950), chargé de cours artistique | - De heer Bosschem Johan (Gent, 16.10.1950), artistiek docent aan de |
| à l' « Hogeschool Gent » | Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2000 | Ranginneming : 08.04.2000 |
| - M. Colman Luc (St-Gillis-Waas, le 26.03.1954), chargé de cours à l' | - De heer Colman Luc (St-Gillis-Waas, 26.03.1954), docent aan de |
| « Hogeschool Gent » | Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 15.11.2003 | Ranginneming : 15.11.2003 |
| - M. Doutreloigne Jan (Zottegem, le 10.07.1964), chargé de cours | - De heer Doutreloigne Jan (Zottegem, 10.07.1964), hoofddocent aan de |
| principal à l' « Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Godyns Rita (Lessen, le 18.01.1949), chargé de cours à la « | - Mevr. Godyns Rita (Lessen, 18.01.1949), docent aan de Mercator |
| Mercator Hogeschool Gent » | Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 15.11.1998 | Ranginneming : 15.11.1998 |
| - M. Hoogewijs Robert (Lokeren, le 06.10.1950), chargé de cours | - De heer Hoogewijs Robert (Lokeren, 06.10.1950), hoofddocent aan de |
| principal à l' « Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2000 | Ranginneming : 08.04.2000 |
| - M. Vandenabeele Peter (Poperinge, le 17.09.1974), professeur à l' « | - De heer Vandenabeele Peter (Poperinge, 17.09.1974), hoogleraar aan |
| Universiteit Gent » | de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Van Speybroeck Veronique (Gent, le 30.08.1974), professeur à l' | - Mevr. Van Speybroeck Veronique (Gent, 30.08.1974), hoogleraar aan de |
| « Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. Verschuren Dirk (Gent, le 31.08.1964), chargé de cours principal | - De heer Verschuren Dirk (Gent, 31.08.1964), hoofddocent aan de |
| à l' « Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
| § 3. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : | § 3. Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : |
| - Mme Deboosere Marie Christine (Roeselare, le 05.06.1954), assistant | - Mevr. Deboosere Marie Christine (Roeselare, 05.06.1954), assistent |
| à la « Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Gent » | aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Gent |
| Prise de rang : le 15.11.1996 | Ranginneming : 15.11.1996 |
| - Mme De Meulder Kristien (Gent, le 16.09.1974), informaticien | - Mevr. De Meulder Kristien (Gent, 16.09.1974), informaticus |
| gestionnaire de système à l' « Universiteit Gent » | systeembeheerder aan de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. Demeyer Jean-Marie (Kortrijk, le 19.04.1955), enseignant à la « | - De heer Demeyer Jean-Marie (Kortrijk, 19.04.1955), leraar aan de |
| Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Gent » | Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Gent |
| Prise de rang : le 15.11.1996 | Ranginneming : 15.11.1996 |
| - Mme De Poorter Nathalie (Roeselare, le 08.08.1974), collaborateur de | - Mevr. De Poorter Nathalie (Roeselare, 08.08.1974), |
| direction à l' « Universiteit Gent » | directiemedewerker aan de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme De Vos Elly (Gent, le 16.05.1954), secrétaire à l' « | - Mevr. De Vos Elly (Gent, 16.05.1954), secretaris aan de Universiteit |
| Universiteit Gent » | Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Lootens Daniella (Gent, le 09.08.1954), secrétaire à l' « | - Mevr. Lootens Daniella (Gent, 09.08.1954), secretaris aan de |
| Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Poma Kathelijne (Duffel, le 27.06.1954), chef de travaux à l' « | - Mevr. Poma Kathelijne (Duffel, 27.06.1954), werkleider aan de |
| Industriële Hogeschool Gent » | Industriële Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 15.11.1996 | Ranginneming : 15.11.1996 |
| - M. Van Vaerenbergh Gerd (Aalst, le 12.11.1974), ingénieur industriel | - De heer Van Vaerenbergh Gerd (Aalst, 12.11.1974), industrieel |
| à l' « Universiteit Gent » | ingenieur aan de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Van Wezemael Anne-Marie (Wetteren, le 31.10.1954), maître de | - Mevr. Van Wezemael Anne-Marie (Wetteren, 31.10.1954), lector aan de |
| conférences à l' « Industriële Hogeschool Gent » | Industriële Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 15.11.1996 | Ranginneming : 15.11.1996 |
| - M. Vercruyssen Frederik (Gent, le 11.06.1974), collaborateur de | - De heer Vercruyssen Frederik (Gent, 11.06.1974), beleidsmedewerker |
| gestion informatique à l' « Universiteit Gent » | informatica aan de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Wybo Monique (Nieuwpoort, le 23.01.1954), assistant à l' « | - Mevr. Wybo Monique (Nieuwpoort, 23.01.1954), assistent aan de |
| Industriële Hogeschool Gent » | Industriële Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 15.11.1996 | Ranginneming : 15.11.1996 |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
| leur nom. | hun naam. |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
| l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent | beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| arrêté. L'arrêté royal du 25 juillet 2014 dispose ce qui suit : | Bij Koninklijk besluit van 25 juli 2014 wordt het volgende bepaald : |
Article 1er.§ 1er. Sont nommés Grand Officier de l'Ordre de Léopold |
Artikel 1.§ 1. Worden benoemd tot Grootofficier in de Orde van |
| II : | Leopold II : |
| - M. De Clercq Yannick (Gent, le 28.10.1954), commissaire du | - De heer De Clercq Yannick (Gent, 28.10.1954), commissaris van de |
| Gouvernement flamand Universités | Vlaamse Regering Universiteiten |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. De Cuyper Jozef (Ieper, le 03.06.1954), commissaire du | - De heer De Cuyper Jozef (Ieper, 03.06.1954), commissaris van de |
| Gouvernement flamand Universités | Vlaamse Regering Universiteiten |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| § 2. Sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold II : | § 2. Worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : |
| - M. Raman Yvan (Heusden, le 18.11.1950), chef de secteur | - De heer Raman Yvan (Heusden, 18.11.1950), sectorhoofd Infrastructuur |
| Infrastructure à l' « Hogeschool Gent » | aan de Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 15.11.2000 | Ranginneming : 15.11.2000 |
| - M. Van Parys Marc (Eine, le 10.10.1949), professeur à l' « | - De heer Van Parys Marc (Eine, 10.10.1949), hoogleraar aan de |
| Hogeschool Gent » | Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 08.04.1999 | Ranginneming : 08.04.1999 |
| § 3. Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold II : | § 3. Worden benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : |
| - M. Coenye Tom (Oostende, le 31.10.1974), chargé de cours principal à | - De heer Coenye Tom (Oostende, 31.10.1974), hoofddocent aan de |
| l' « Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. De Turck Filip (Zottegem, le 12.08.1974), chargé de cours | - De heer De Turck Filip (Zottegem, 12.08.1974), hoofddocent aan de |
| principal à l' « Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. Roose Henk (Brugge, le 25.04.1974), chargé de cours à l' « | - De heer Roose Henk (Brugge, 25.04.1974), docent aan de Universiteit |
| Universiteit Gent » | Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. Demeyere Louis (Veurne, le 23.12.1949), maître de conférences de | - De heer Demeyere Louis (Veurne, 23.12.1949), praktijklector aan de |
| formation pratique à l' « Hogeschool Gent » | Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2011 | Ranginneming : 08.04.2011 |
| - M. Derks Peter (Mortsel, le 10.09.1954), assistant artistique à l' « | - De heer Derks Peter (Mortsel, 10.09.1954), artistiek assistent aan |
| Hogeschool Gent » | de Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2004 | Ranginneming : 08.04.2004 |
| - M. Vanhaelst Marc (Waregem, le 26.10.1952), chargé de cours à l' « | - De heer Vanhaelst Marc (Waregem, 26.10.1952), docent aan de |
| Industriële Hogeschool Gent » | Industriële Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 15.11.1996 | Ranginneming : 15.11.1996 |
| § 4. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | § 4. Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : |
| - Mme De Fleyt Angèle (Gent, le 01.05.1954), employée de bibliothèque | - Mevr. De Fleyt Angèle (Gent, 01.05.1954), leeszaalbediende aan de |
| à l' « Universiteit Gent » | Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. De Pauw Romain (Smetlede, le 30.06.1954), employé logistique à l' | - De heer De Pauw Romain (Smetlede, 30.06.1954), logistiek bediende |
| « Universiteit Gent » | aan de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - M. Vandenmeersschaut Daniël (Gent, le 18.10.1954), magasinier à l' « | - De heer Vandenmeersschaut Daniël (Gent, 18.10.1954), magazijnier aan |
| Universiteit Gent » | de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| - Mme Vindevogel Nicole (Deinze, le 03.11.1954), gestionnaire de | - Mevr. Vindevogel Nicole (Deinze, 03.11.1954), dossierbeheerder aan |
| dossier à l' « Universiteit Gent » | de Universiteit Gent |
| Prise de rang : le 08.04.2014 | Ranginneming : 08.04.2014 |
| § 5. La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : | § 5. De Zilveren Medaille der Kroonorde wordt verleend aan : |
| - Mme Boone Rosita (Gent, le 25.01.1954), ouvrière d'entretien à l' « | - Mevr. Boone Rosita (Gent, 25.01.1954), onderhoudswerkvrouw aan de |
| Hogeschool Gent » | Hogeschool Gent |
| Prise de rang : le 15.11.2003 | Ranginneming : 15.11.2003 |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
| leur nom. | hun naam. |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
| l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent | beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| arrêté. | |