← Retour vers "Décision du conseil d'administration de la Société de Développement pour la Région de Bruxelles-Capitale portant modification du statut administratif et pécuniaire des agents de la SDRB du 30 janvier 2004 "
| Décision du conseil d'administration de la Société de Développement pour la Région de Bruxelles-Capitale portant modification du statut administratif et pécuniaire des agents de la SDRB du 30 janvier 2004 | Beslissing van de raad van bestuur van de Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot wijziging van het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de GOMB van 30 januari 2004 |
|---|---|
| SOCIETE DE DEVELOPPEMENT POUR LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | GEWESTELIJKE ONTWIKKELINGSMAATSCHAPPIJ VOOR HET BRUSSELSE |
| HOOFDSTEDELIJK GEWEST | |
| 21 JUIN 2019. - Décision du conseil d'administration de la Société de | 21 JUNI 2019. - Beslissing van de raad van bestuur van de Gewestelijke |
| Développement pour la Région de Bruxelles-Capitale portant | Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot |
| modification du statut administratif et pécuniaire des agents de la | wijziging van het administratief statuut en de bezoldigingsregeling |
| SDRB du 30 janvier 2004 | van de ambtenaren van de GOMB van 30 januari 2004 |
| Le conseil d'administration de la SDRB, | De raad van bestuur van de GOMB, |
| Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions | Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de |
| bruxelloises ; | Brusselse Instellingen; |
| Vu l'arrêté royal du 22 décembre 2000 fixant les principes généraux du | Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2000 tot bepaling van |
| statut administratif et pécuniaire des agents de l'Etat applicables au | de algemene principes van het administratief en geldelijk statuut van |
| de rijksambtenaren die van toepassing zijn op het personeel van de | |
| personnel des services des Gouvernements de Communauté et de Région et | diensten van de Gemeenschaps- en Gewestregeringen en van de Colleges |
| des Collèges de la Commission communautaire commune et de la | van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de Franse |
| Commission communautaire française ainsi qu'aux personnes morales de | Gemeenschapscommissie, alsook op de publiekrechtelijke rechtspersonen |
| droit public qui en dépendent ; | die ervan afhangen; |
| Vu l'ordonnance du 20 mai 1999 relative à la Société de Développement | Gelet op de ordonnantie van 20 mei 1999 betreffende de Gewestelijke |
| pour la Région de Bruxelles-Capitale ; | Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; |
| Vu l'article 14 de cette ordonnance ; | Gelet op artikel 14 van die ordonnantie; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 |
| décembre 1999 portant approbation de la modification des statuts de la | december 1999 houdende goedkeuring van de wijziging van de statuten |
| Société de Développement pour la Région de Bruxelles-Capitale ; | van de Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels |
| Hoofdstedelijk Gewest; | |
| Vu l'article 10 de ces statuts ; | Gelet op artikel 10 van die statuten; |
| Vu le statut administratif et pécuniaire des agents de la SDRB | Gelet op het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de |
| approuvé le 30 janvier 2004 ; | ambtenaren van de GOMB zoals goedgekeurd op 30 januari 2004; |
| Vu l'article 289 de ce statut ; | Gelet op artikel 289 van dit administratief statuut en deze |
| bezoldigingsregeling; | |
| Vu le protocole n° 2019/16 dans lequel sont consignés les résultats de | Gelet op protocol nr. 2019/16, waarin de resultaten van de in Sector |
| la négociation menée au sein du Secteur XV ; | XV gevoerde onderhandeling zijn vastgelegd; |
| Vu la décision du conseil d'administration du 21 juin 2019 ; | Gelet op de beslissing van de raad van bestuur van 21 juni 2019; |
| Modifie ainsi qu'il suit le statut administratif et pécuniaire des | Wijzigt als volgt het administratief statuut en de |
| agents de la Société de Développement pour la Région de | bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de Gewestelijke |
| Bruxelles-Capitale : | Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: |
Article 1er.L'article 266, al. 1er et 2, du statut administratif et |
Artikel 1.In artikel 266 van het administratief statuut en de |
| pécuniaire des agents de la Société de Développement pour la Région de | bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de Gewestelijke |
| Bruxelles-Capitale, ci-après désigné le « statut », adopté par le | Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, |
| Conseil d'administration du 30 janvier 2004 et modifié le 14 juillet | hierna het "statuut", dat werd goedgekeurd door de raad van bestuur op |
| 2006, le 26 juin 2009, 28 janvier 2011, le 24 février 2012 et le 28 | 30 januari 2004 en gewijzigd op 14 juli 2006, 26 juni 2009, 28 januari |
| mars 2014, sont remplacés par la disposition suivante : | 2011, 24 februari 2012 en 28 maart 2014, worden het 1ste en 2de lid |
| « Les échelles de traitement en vigueur à la SDRB sont reprises à | vervangen door de volgende bepaling: |
| l'annexe de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de | "De weddeschalen die gelden in de GOMB, zijn opgenomen in de bijlage |
| bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 mei | |
| Bruxelles-Capitale du 16 mai 2019 modifiant l'Arrêté du Gouvernement | 2019 tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut | Regering van 21 maart 2018 houdende het administratief statuut en de |
| administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public | bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van |
| de la Région Bruxelles-Capitale. » | openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest." |
Art. 2.A l'article 280 du même statut, les mots « ainsi qu'un |
Art. 2.In artikel 280 van datzelfde statuut worden de woorden "en een |
| abonnement Villo! à la demande » sont insérés après les mots « pour se | Villo!-abonnement op verzoek" toegevoegd na de woorden "gratis een |
| déplacer sur le réseau de la S.T.I.B. ». | MIVB-abonnement". |
Art. 3.A l'article 281 du même statut, les mots « se déplace à vélo » |
Art. 3.In artikel 281 van datzelfde statuut worden de woorden "zich |
| sont remplacés par les mots « se déplace avec son propre vélo ». | per fiets verplaatst" vervangen door de woorden "zich met zijn eigen |
Art. 4.1° L'article 1er de la présente décision entre en vigueur le 1er septembre 2018 ; |
fiets verplaatst". Art. 4.1° Artikel 1 van deze beslissing gaat in op 1 september 2018; |
| 2° les articles 2 et 3 entrent en vigueur le dixième jour qui suit la | 2° artikels 2 en 3 gaan in op de tiende dag na de publicatie van deze |
| publication au Moniteur belge de la présente décision. | beslissing in het Belgisch Staatsblad. |