Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Document du 17/07/2002
← Retour vers "Décision déterminant les grades qui constituent un même degré de la hiérarchie "
Décision déterminant les grades qui constituent un même degré de la hiérarchie Beslissing tot vaststelling van de graden die eenzelfde trap in de hiërarchie vormen
COUR DES COMPTES 17 JUILLET 2002. - Décision déterminant les grades qui constituent un même degré de la hiérarchie La Cour des comptes, Vu la loi du 29 octobre 1846, organique de la Cour des comptes, REKENHOF 17 JULI 2002. - Beslissing tot vaststelling van de graden die eenzelfde trap in de hiërarchie vormen Het Rekenhof, Gelet op de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rekenhof,
notamment l'article 18; inzonderheid artikel 18;
Vu les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, Gelet op de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken,
coordonnées le 18 juillet 1966, notamment les articles 1er et 43; gecoördineerd op 18 juli 1966, inzonderheid de artikelen 1 en 43;
Vu le règlement d'ordre de la Cour des comptes, approuvé par la Gelet op het reglement van orde van het Rekenhof, goedgekeurd door de
Chambre des représentants le 5 février 1998, notamment les articles 1er Kamer van volksvertegenwoordigers op 5 februari 1998, inzonderheid de
et 29; artikelen 1 en 29;
Vu l'avis du Comité de consultation syndicale du 28 janvier 2002; Gelet op het advies van de Commissie voor Overleg met de Vakverenigingen van 28 januari 2002;
Vu l'approbation de la Chambre des représentants donnée le 27 juin 2002, Gelet op de goedkeuring door de Kamer van volksvertegenwoordigers op 27 juni 2002,
Arrête : Besluit :

Article 1er.La répartition des grades du personnel administratif de

Artikel 1.De verdeling van de graden van het administratief personeel

la Cour des comptes qui constituent un même degré de la hiérarchie est van het Rekenhof die eenzelfde trap in de hiërarchie vormen, wordt als
déterminée comme suit : volgt vastgelegd :
1er degré : premier auditeur-directeur. 1e graad : eerste-auditeur-directeur.
2e degré : premier auditeur-réviseur. 2e graad : eerste-auditeur-revisor.
3e degré : premier auditeur, auditeur, auditeur adjoint, chef 3e graad : eerste auditeur, auditeur, adjunct-auditeur, chef-vertaler,
traducteur, premier traducteur, traducteur. eerste vertaler, vertaler.
4e degré : chef informaticien, premier informaticien, informaticien. 4e graad : chef-informaticus, eerste informaticus, informaticus.
5e degré : contrôleur en chef, premier contrôleur, contrôleur, 5e graad : hoofdcontroleur, eerste controleur, controleur,
contrôleur adjoint, premier technicien en chef, technicien en chef, adjunct-controleur, eerste hoofdtechnicus, hoofdtechnicus,
technicien principal, technicien. eerstaanwezend technicus, technicus.
6e degré : premier programmeur en chef, programmeur en chef, 6e graad : eerste hoofdprogrammeur, hoofdprogrammeur, eerstaanwezend
programmeur principal, programmeur. programmeur, programmeur.
7e degré : premier commis dirigeant, commis dirigeant, 7e graad : eerste leidend klerk, leidend klerk, eerstaanwezend
commis-dactylographe principal, commis-dactylographe. klerk-dactylograaf, klerk-dactylograaf.
8e degré : premier opérateur en chef, opérateur en chef, opérateur 8e graad : eerste leidend operateur, leidend operateur, eerstaanwezend
principal, opérateur. operateur, operateur.
9e degré : premier huissier-classeur chef, huissier-classeur chef, 9e graad : eerste chef-kamerbewaarder-klasseerder, chef-kamerbewaarder-klasseerder, eerstaanwezend
huissier-classeur principal, huissier-classeur, premier homme de kamerbewaarder-klasseerder, kamerbewaarder-klasseerder, eerste
métier-chef, homme de métier-chef, homme de métier principal, homme de chef-vakman, chef-vakman, eerstaanwezend vakman, vakman.
métier.

Art. 2.La présente décision produit ses effets le jour de sa

Art. 2.De onderhavige beslissing heeft uitwerking op de dag van de

publication au Moniteur belge . publicatie ervan in het Belgisch Staatsblad .
Fait à Bruxelles, le 17 juillet 2002, en assemblée générale de la Cour Gedaan te Brussel op 17 juli 2002, in de algemene vergadering van het
des comptes. Rekenhof.
^