| Ordres nationaux | Nationale Orden |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE |
| FLAMANDE | OVERHEID |
| 8 JANVIER 2016. - Ordres nationaux | 8 JANUARI 2016. - Nationale Orden |
| L'arrêté royal du 8 janvier 2016 dispose ce qui suit : | Bij Koninklijk besluit van 8 januari 2016 wordt het volgende bepaald : |
Article 1er.« § 1er. Est promu Grand Officier de l'Ordre de Léopold : |
Artikel 1.§ 1. Wordt bevorderd tot Grootofficier in de Leopoldsorde : |
| M. Dewitte, Lodewijk Maria Johannes Jozef Augustinus (Zwevegem, | De heer Dewitte, Lodewijk Maria Johannes Jozef Augustinus (Zwevegem, |
| 12/12/1954), gouverneur, prise de rang le 15 novembre 2014, comme | 12/12/1954), gouverneur, ranginname op 15 november 2014, als houder |
| titulaire de cette nouvelle distinction | van deze nieuwe onderscheiding |
| Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
| § 2. Est nommé Grand Officier de l'Ordre de Léopold : | § 2. Wordt benoemd tot de graad van Grootofficier in de Leopoldsorde : |
| M. Briers, Jan Alfons Albert (Gand, 30/10/1953), gouverneur, prise de | De heer Briers, Jan Alfons Albert (Gent, 30 oktober 1953), gouverneur, |
| rang le 15 novembre 2014 | ranginname op 15 november 2014 |
| Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
| leur nom. | hun naam. |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
| l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent | beheer van de Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit |
| arrêté. | besluit. |
| L'arrêté royal du 8 janvier 2016 dispose ce qui suit : | Bij Koninklijk besluit van 8 januari 2016 wordt het volgende bepaald : |
Article 1er.« § 1er. Sont nommés Grand Officier de l'Ordre de Léopold |
Artikel 1.§ 1. Worden benoemd tot Grootofficier in de Orde van |
| II : | Leopold II : |
| M. Dassen, Koenraad (Koen) Maria Karl Lea (Berchem, 01/06/1954), | De heer Dassen, Koenraad (Koen) Maria Karl Lea (Berchem, 1 juni 1954), |
| commissaire d'arrondissement, prise de rang le 8 avril 2014. | arrondissementscommissaris, ranginname op 8 april 2014 |
| M. Detollenaere, Didier Jean Marie Achiel (Courtrai, 04/01/1955), | De heer Detollenaere, Didier Jean Marie Achiel (Kortrijk, 4 januari |
| commissaire d'arrondissement, prise de rang le 15 novembre 2014 | 1955), arrondissementscommissaris, ranginname op 15 november 2014 |
| M. Maes, Luc Christiaan (Bruxelles, 08/11/1955), commissaire | De heer Maes, Luc Christiaan (Brussel, 8 november 1955), |
| d'arrondissement, prise de rang le 8 avril 2015 | arrondissementscommissaris, ranginname op 8 april 2015 |
| Mme Teerlynck, Maria (Mieke) Rosa Christina (Bruges, 27/05/1952), | Mevr. Teerlynck, Maria (Mieke) Rosa Christina (Brugge, 27 mei 1952), |
| commissaire d'arrondissement, prise de rang le 8 avril 2013 | arrondissementscommissaris, ranginname op 8 april 2013 |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
| leur nom. | hun naam. |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
| l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent | beheer van de Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit |
| arrêté. | besluit. |