← Retour vers "Cadre linguistique du personnel "
| Cadre linguistique du personnel | Taalkaders voor het personeel |
|---|---|
| COUR DES COMPTES | REKENHOF |
| 5 AOUT 2009. - Cadre linguistique du personnel | 5 AUGUSTUS 2009. - Taalkaders voor het personeel |
| La Cour des comptes, | Het Rekenhof, |
| Vu la loi du 29 octobre 1846, organique de la Cour des comptes, | Gelet op de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rekenhof, |
| notamment l'article 18; | inzonderheid artikel 18; |
| Vu les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, | Gelet op de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, |
| coordonnées le 18 juillet 1966, notamment les articles 1er et 43; | gecoördineerd op 18 juli 1966, inzonderheid de artikelen 1 en 43; |
| Vu le règlement d'ordre de la Cour des comptes, approuvé par la | Gelet op het reglement van orde van het Rekenhof, goedgekeurd door de |
| Chambre des représentants le 5 février 1998, notamment les articles 1er | Kamer van volksvertegenwoordigers op 5 februari 1998, inzonderheid de |
| et 29, 3°; | artikelen 1 en 29, 3°; |
| Vu l'avis du comité de consultation syndicale du 5 février 2009; | Gelet op het advies van de Commissie voor Overleg met de Vakverenigingen van 5 februari 2009; |
| Vu la décision de la Cour des comptes du 17 juillet 2002 déterminant | Gelet op de beslissing van het Rekenhof van 17 juli 2002 tot bepaling |
| les grades du personnel administratif de la Cour des comptes qui | van de graden van de personeelsleden van het Rekenhof die eenzelfde |
| constituent un même degré de la hiérarchie; | trap van de hiërarchie vormen; |
| Vu la décision de la Cour des comptes du 17 juillet 2002 fixant le | Gelet op de beslissing van het Rekenhof van 17 juli 2002 tot |
| cadre linguistique du personnel de la Cour des comptes; | vaststelling van de taalkaders voor het personeel van het Rekenhof; |
| Vu l'approbation de la Chambre des représentants donnée le 16 juillet 2009, | Gelet op de goedkeuring door de Kamer van volksvertegenwoordigers op 16 juli 2009, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le cadre linguistique du personnel de la Cour des |
Artikel 1.De taalkaders voor het personeel van het Rekenhof, zoals |
| comptes, tel que fixé par la décision de la Cour des comptes du 17 | vastgesteld bij beslissing van het Rekenhof van 17 juli 2002, worden |
| juillet 2002, est prolongé. | verlengd. |
Art. 2.La présente décision produit ses effets le 2 août 2008. |
Art. 2.De onderhavige beslissing heeft uitwerking op 2 augustus 2008. |
| Fait à Bruxelles, le 5 août 2009, en assemblée générale de la Cour des | Gedaan te Brussel op 5 augustus 2009, in de algemene vergadering van |
| comptes. | het Rekenhof. |