← Retour vers "Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles Programme de recherche
pluriannuel concernant les problèmes actuels en matière de cohésion sociale Appel aux propositions I.
Introduction Le 31 mai 2000, le Conseil Les SSTC lancent
maintenant un appel aux institutions universitaires et centres d'étude et de reche(...)"
| Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles Programme de recherche pluriannuel concernant les problèmes actuels en matière de cohésion sociale Appel aux propositions I. Introduction Le 31 mai 2000, le Conseil Les SSTC lancent maintenant un appel aux institutions universitaires et centres d'étude et de reche(...) | Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden Meerjarig onderzoeksprogramma over actuele problemen m.b.t. de sociale cohesie Oproep tot voorstellen I. Inleiding Op 31 mei 2000 heeft de Ministerraad he De DWTC doen thans een oproep tot Belgische universiteiten en onderzoeksinstellingen uit de non-pro(...) |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles Programme de recherche pluriannuel concernant les problèmes actuels en matière de cohésion sociale Appel aux propositions I. Introduction Le 31 mai 2000, le Conseil des Ministres a approuvé le "Programme de recherche pluriannuel concernant les problèmes actuels en matière de cohésion sociale". Les SSTC lancent maintenant un appel aux institutions universitaires et centres d'étude et de recherche du secteur non marchand qui souhaitent introduire des propositions dans le cadre du programme mentionné. II. Description de la recherche Thèmes de recherche : 1. Les problèmes nouveaux et les nouvelles analyses concernant la cohésion sociale : - l'image formée par les citoyens et à propos des citoyens - la réponse et l'initiative des citoyens - l'inégalité et l'exclusion - les citoyens et la dynamique des institutions 2. La recherche pertinente pour la politique dans un certain nombre de secteurs clés : - la mise en place du monde économique - l'environnement du travail - le patient et le système de soins médicaux Dans toutes ces recherches, les équipes scientifiques devront être attentives aux nécessités suivantes : - la recherche intégrera les problèmes étudiés dans un contexte de mondialisation; - les recommandations politiques devront être adaptées à une politique de développement durable; - l'étude de groupes marginalisés ou qui risquent de l'être est encouragée (par exemple aspects liés aux différences hommes/femmes, problématique des jeunes, discrimination ethnique, etc.); - les résultats de la recherche doivent permettre aux acteurs sociaux de développer une réflexion sur les problèmes actuels concernant la cohésion sociale et sur différentes solutions alternatives. III. Description succincte de la mise en oeuvre dans le cadre du présent appel aux propositions | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden Meerjarig onderzoeksprogramma over actuele problemen m.b.t. de sociale cohesie Oproep tot voorstellen I. Inleiding Op 31 mei 2000 heeft de Ministerraad het "Meerjarig onderzoeksprogramma aangaande actuele problemen m.b.t. de sociale cohesie" goedgekeurd. De DWTC doen thans een oproep tot Belgische universiteiten en onderzoeksinstellingen uit de non-profitsector die voorstellen voor voormeld programma willen indienen. II. Beschrijving van het onderzoek Onderzoeksthema's : 1. Nieuwe problemen en nieuwe analyses i.v.m. sociale cohesie : - beeldvorming door en over de burgers - respons en initiatief van de burgers - ongelijkheid en uitsluiting - de burgers en de dynamiek van de instellingen 2. Beleidsrelevant onderzoek op een aantal sleutelterreinen : - de opbouw van de economische wereld - de omgeving van de arbeid - patiënt en medisch zorgsysteem Doorheen alle onderzoeken moet aandacht worden besteed aan de volgende punten : - het onderzoek houdt rekening met de inpassing van de problemen in een context van mondialisering; - de beleidsaanbevelingen moeten sporen met een beleid van duurzame ontwikkeling; - er moet aandacht worden besteed aan groepen die gemarginaliseerd worden of dreigen te worden (b.v. genderaspect, problematiek van jongeren, etnische discriminatie . ); - de onderzoeksresultaten moeten de sociale actoren de mogelijkheid geven een reflectie te ontwikkelen over de actuele problemen i.v.m. sociale cohesie en over de consequenties van de verschillende alternatieve oplossingen. III. Beknopte beschrijving van de uitvoering in het kader van deze oproep tot voorstellen |
| Un budget de 375 millions de BEF est prévu pour les recherches dans ce | Voor de onderzoeken in dit onderzoek wordt een budget van 375 miljoen |
| programme. | BEF uitgetrokken. |
| Ce montant couvre les frais de personnel et de fonctionnement. | Dit bedrag dekt de loon- en werkingskosten van de onderzoekers. |
| Deux appels à propositions seront lancés aux établissements de | |
| recherche du secteur non marchand : le présent appel pour des contrats | Er zullen twee oproepen tot voorstellen worden gepubliceerd : |
| avec un budget total de 280 millions BEF qui prendront cours à la fin | voorliggende oproep voor contracten met een totaal budget van 280 |
| de l'an 2000 pour une durée de 1,5 à 4 ans; le second en l'an 2002 | miljoen BEF die ingaan eind 2000 en een duur zullen hebben van 1,5 tot |
| pour des contrats avec un budget total de 95 millions BEF qui | 4 jaar, de tweede in 2002 voor contracten met een totaal budget van 95 |
| prendront cours à la fin de l'an 2002 pour une durée de 2 ans maximum. | miljoen BEF die zullen ingaan eind 2002 en een looptijd zullen hebben |
| van maximum 2 jaar. | |
| Lors de la rédaction du second appel, il sera tenu compte des | Bij het opstellen van de tweede oproep zal worden rekening gehouden |
| résultats provisoires de la première série de recherches et des | met de voorlopige resultaten van de eerste reeks onderzoeken en met de |
| besoins de connaissances éventuellement modifiés. | eventueel gewijzigde kennisbehoeften. |
| IV. Comment répondre à cet appel aux propositions | IV. Hoe antwoorden op deze oproep tot voorstellen |
| Les personnes intéressées à répondre à cet appel sont invitées à | Wie geïnteresseerd is om deze oproep te beantwoorden, wordt verzocht |
| contacter par écrit, par téléfax ou par e-mail : | te schrijven, te faxen of een e-mail te sturen naar : |
| Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et | Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele |
| culturelles | aangelegenheden |
| Programme de recherche pluriannuel concernant les problèmes actuels en matière de cohésion sociale | Meerjarig onderzoeksprogramma over actuele problemen m.b.t. de sociale cohesie |
| Rue de la Science 8, B 1000 Bruxelles, téléfax : (02) 230 59 12, | Wetenschapsstraat 8/B 1000 Brussel, telefax : (02) 230 59 12, e-mail : |
| e-mail : vdon@belspo.be | vdon@belspo.be |
| Il leur sera envoyé un dossier contenant toutes les informations sur | Geïnteresseerden zullen een dossier ontvangen met alle nuttige |
| le programme et les instructions sur la manière de présenter leur | informatie over het programma en de vormvereisten waaraan het voorstel |
| proposition. | dient te voldoen. |
| V. Date de clôture | V. Sluitingsdatum |
| Les propositions doivent parvenir au plus tard le 1er septembre à 17 heures. | Alle voorstellen moeten toekomen uiterlijk 1 september 2000 om 17 uur. |
| Il appartient aux candidats de veiller à ce que leur proposition | Het is aan de indieners erover te waken dat hun voorstel binnen de |
| parvienne dans les délais. | gestelde termijn wordt ingediend. |
| Passé la date de clôture, les SSTC ne pourront plus prendre en compte | De DWTC zullen geen rekening houden met voorstellen die na de |
| les réponses à l'appel aux propositions. | sluitingsdatum worden ingediend. |
| VI. Documents | VI. Documenten |
| Documents en Word 97 (Windows) : formulaire de soumission et dossier | Documenten in Word 97 (Windows) : Indieningsformulier en |
| d'information. | Informatiedossier. |
| Personne de contact : Bogdan Van Doninck (vdon@belspo.be) | Contactpersoon : Bogdan Van Doninck (vdon@belspo.be) |