← Retour vers "Autorisation de cession de droits et obligations entre établissements de crédit ou entre de tels établissements
et d'autres institutions financières Au Moniteur belge du 27 décembre 2011,
page 80644, les mots « avant ou au » du premier alinéa du te(...)"
| Autorisation de cession de droits et obligations entre établissements de crédit ou entre de tels établissements et d'autres institutions financières Au Moniteur belge du 27 décembre 2011, page 80644, les mots « avant ou au » du premier alinéa du te(...) | Toestemming voor overdracht van rechten en verplichtingen tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen In het Belgisch Staatsblad van 27 december 2011, bladzijde 80644, moeten de woorden « op of voor » (...) |
|---|---|
| BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE | NATIONALE BANK VAN BELGIE |
| Toestemming voor overdracht van rechten en verplichtingen tussen | |
| Autorisation de cession de droits et obligations entre établissements | kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de |
| de crédit ou entre de tels établissements et d'autres institutions | financiële sector bedrijvige instellingen (artikelen 30 en 31 van de |
| financières (articles 30 et 31 de la loi du 22 mars 1993 relative au | wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de |
| statut et au contrôle des établissements de crédit). - Erratum | kredietinstellingen). - Erratum |
| Au Moniteur belge du 27 décembre 2011, page 80644, les mots « avant ou | In het Belgisch Staatsblad van 27 december 2011, bladzijde 80644, |
| au » du premier alinéa du texte français, doivent être remplacés par | moeten de woorden « op of voor » in de eerste paragraaf van de |
| les mots « entre le 1er mars 2004 et le ». | Nederlandstalige tekst vervangen worden door de woorden « tussen 1 maart 2004 en ». |
| Bruxelles, le 27 mars 2012. | Brussel, 27 maart 2012. |
| Le Gouverneur, | De Gouverneur, |
| L. COENE | L. COENE |