← Retour vers "Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées
ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF
Emploi, Travail et Concertation sociale. Les tex On
peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...)"
| Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les tex On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) | Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR la page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° 679-2005847-81, "Conventions collectives du travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. Adresse : rue Ernest Blerot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81, "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomsten. Adres : Ernest Blerotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195. |
| Téléphone : 02-233 41 48 et 41 21 de 9 à 12 heures et de 14 à 16 | Telefoon : 02-233 41 48 en 41 21 van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 |
| heures. | uur. |
| Télécopie : 02-233 41 45. | Fax : 02-233 41 45. |
| Courriel : arc@meta.fgov.be | E-mail : aca@meta.fgov.be |
| Site Internet: http://www.meta.fgov.be | Internetsite : http://www.meta.fgov.be |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE REMORQUAGE | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SLEEPDIENSTEN |
| Convention collective de travail conclue le 06/07/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/07/2006, neergelegd op |
| 24/08/2006 et enregistrée le 02/10/2006. | 24/08/2006 en geregistreerd op 02/10/2006. |
| - objet : abrogation des conventions collectives du travail suivantes | - onderwerp : opheffing van collectieve arbeidsovereenkomsten die |
| : 67289- 67346-67604-67607-67661 | volgen : 67289- 67346-67604-67607-67661 |
| - abrogation de la convention numéro 067607 du 23/06/2003 | - opheffing van overeenkomst nummer 067607 van 23/06/2003 |
| - abrogation de la convention numéro 067346 du 23/06/2003 | - opheffing van overeenkomst nummer 067346 van 23/06/2003 |
| - abrogation de la convention numéro 067289 du 23/06/2003 | - opheffing van overeenkomst nummer 067289 van 23/06/2003 |
| - abrogation de la convention numéro 067604 du 23/06/2003 | - opheffing van overeenkomst nummer 067604 van 23/06/2003 |
| - abrogation de la convention numéro 067661 du 23/06/2003 | - opheffing van overeenkomst nummer 067661 van 23/06/2003 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80862/CO/1390100. | - registratienummer : 80862/CO/1390100. |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME | PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ |
| Convention collective de travail conclue le 07/09/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/09/2006, neergelegd op |
| 04/10/2006 et enregistrée le 13/10/2006. | 04/10/2006 en geregistreerd op 13/10/2006. |
| - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence | - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid |
| - modification de la convention numéro 000677 du 11/06/1971 | - wijziging van overeenkomst nummer 000677 van 11/06/1971 |
| - remplacement de la convention numéro 080206 du 16/06/2006 | - vervanging van overeenkomst nummer 080206 van 16/06/2006 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80944/CO/1430000. | - registratienummer : 80944/CO/1430000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME | PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ |
| Convention collective de travail conclue le 07/09/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/09/2006, neergelegd op |
| 04/10/2006 et enregistrée le 13/10/2006. | 04/10/2006 en geregistreerd op 13/10/2006. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - armateurs tombant sous le champ d'application de la loi du | - reders die onder het toepassingsgebied vallen van de wet van |
| 03/05/2003 portant réglementation du contrat d'engagement maritime | 03/05/03 tot regeling van de arbeidsovereenkomst wegens scheepsdienst |
| pour la pêche maritime et améliorant le statut social du marin pêcheur | voor de zeevisserij en tot verbetering van het sociaal statuut van de zeevisser |
| - objet : obligations du 'Zeevissersfonds' | - onderwerp : verplichtingen van het 'Zeevissersfonds' |
| - remplacement de la convention numéro 074932 du 28/04/2005 | - vervanging van overeenkomst nummer 074932 van 28/04/2005 |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2006, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2006, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80945/CO/1430000. | - registratienummer : 80945/CO/1430000. |
| COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE | PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 28/09/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/09/2006, neergelegd op |
| 06/10/2006 et enregistrée le 13/10/2006. | 06/10/2006 en geregistreerd op 13/10/2006. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - personne morale ayant son siège social en Région flamande | - rechtspersoon met maatschappelijke zetel in het Vlaamse Gewest |
| - personne morale ayant son siège social en Région de | - rechtspersoon met maatschappelijke zetel in het Brussels |
| Bruxelles-Capitale et inscrite auprès de l'Office national de Sécurité | Hoofdstedelijk Gewest en ingeschreven bij de Rijksdienst voor Sociale |
| sociale au rôle néerlandais | Zekerheid op de Nederlandse taalrol |
| - objet : plan sectoriel de pension complémentaire | - onderwerp : sectorplan voor een aanvullend pensioen |
| - remplacement de la convention numéro 077419 du 05/07/2005 | - vervanging van overeenkomst nummer 077419 van 05/07/2005 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80946/CO/3040000. | - registratienummer : 80946/CO/3040000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE LA COMPAGNIE AERIENNE SABENA | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ SABENA |
| Convention collective de travail conclue le 07/07/2005, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/07/2005, neergelegd op |
| 11/07/2005 et enregistrée le 13/10/2006. | 11/07/2005 en geregistreerd op 13/10/2006. |
| - objet : abrogation et remplacement de diverses conventions dans le | - onderwerp : opheffing en vervanging van verschillende overeenkomsten |
| secteur | in de sector |
| - modification de la convention numéro 006334 du 23/05/1980 | - wijziging van overeenkomst nummer 006334 van 23/05/1980 |
| - prolongation de la convention numéro 011407 du 23/05/1984 | - verlenging van overeenkomst nummer 011407 van 23/05/1984 |
| - remplacement de la convention numéro 031790 du 30/11/1992 | - vervanging van overeenkomst nummer 031790 van 30/11/1992 |
| - abrogation de la convention numéro 031797 du 17/12/1992 | - opheffing van overeenkomst nummer 031797 van 17/12/1992 |
| - modification de la convention numéro 045220 du 05/11/1996 | - wijziging van overeenkomst nummer 045220 van 05/11/1996 |
| - remplacement de la convention numéro 053402 du 04/12/1998 | - vervanging van overeenkomst nummer 053402 van 04/12/1998 |
| - abrogation de la convention numéro 053401 du 04/12/1998 | - opheffing van overeenkomst nummer 053401 van 04/12/1998 |
| - abrogation de la convention numéro 052542 du 07/07/1999 | - opheffing van overeenkomst nummer 052542 van 07/07/1999 |
| - abrogation de la convention numéro 053701 du 07/07/1999 | - opheffing van overeenkomst nummer 053701 van 07/07/1999 |
| - abrogation de la convention numéro 056604 du 19/02/2001 | - opheffing van overeenkomst nummer 056604 van 19/02/2001 |
| - abrogation de la convention numéro 056605 du 19/02/2001 | - opheffing van overeenkomst nummer 056605 van 19/02/2001 |
| - abrogation de la convention numéro 057761 du 22/05/2001 | - opheffing van overeenkomst nummer 057761 van 22/05/2001 |
| - abrogation de la convention numéro 062101 du 16/01/2002 | - opheffing van overeenkomst nummer 062101 van 16/01/2002 |
| - abrogation de la convention numéro 066835 du 26/05/2003 | - opheffing van overeenkomst nummer 066835 van 26/05/2003 |
| - abrogation de la convention numéro 071070 du 25/03/2004 | - opheffing van overeenkomst nummer 071070 van 25/03/2004 |
| - abrogation de la convention numéro 072388 du 14/07/2004 | - opheffing van overeenkomst nummer 072388 van 14/07/2004 |
| - abrogation de la convention numéro 072389 du 14/07/2004 | - opheffing van overeenkomst nummer 072389 van 14/07/2004 |
| - durée de validité : à partir du 07/07/2005, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 07/07/2005, voor onbepaalde duur, behoudens |
| indéterminée, sauf dispositions contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 80947/CO/3150100. | - registratienummer : 80947/CO/3150100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN |
| DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET | DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Convention collective de travail conclue le 18/11/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/11/2002, neergelegd op |
| 17/12/2002 et enregistrée le 13/10/2006. | 17/12/2002 en geregistreerd op 13/10/2006. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - sous-secteur des services subsidiés par les Commissions | - subsector diensten gesubsidieerd door de Franse en de |
| communautaires commune et française de la Région de Bruxelles-Capitale | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissies van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand | - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit |
| - modification de la convention numéro 055841 du 30/08/2000 | sector - wijziging van overeenkomst nummer 055841 van 30/08/2000 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80948/CO/3180100. | - registratienummer : 80948/CO/3180100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN |
| DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| Convention collective de travail conclue le 20/09/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/09/2006, neergelegd op |
| 26/09/2006 et enregistrée le 13/10/2006. | 26/09/2006 en geregistreerd op 13/10/2006. |
| - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence | - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid |
| - modification de la convention numéro 070173 du 16/12/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 070173 van 16/12/2003 |
| - durée de validité : à partir du 31/05/2006, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 31/05/2006, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80949/CO/3180200. | - registratienummer : 80949/CO/3180200. |
| COMMISSION PARITAIRE DES ENTREPRISES DE GARAGE | PARITAIR COMITE VOOR HET GARAGEBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 28/09/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/09/2006, neergelegd op |
| 02/10/2006 et enregistrée le 13/10/2006. | 02/10/2006 en geregistreerd op 13/10/2006. |
| - objet : indemnités pour régime de stand-by | - onderwerp : vergoedingen bij stand-by regeling |
| - remplacement de la convention numéro 075918 du 26/05/2005 | - vervanging van overeenkomst nummer 075918 van 26/05/2005 |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2005, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2005, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80950/CO/1120000. | - registratienummer : 80950/CO/1120000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LES BANQUES | PARITAIR COMITE VOOR DE BANKEN |
| Convention collective de travail conclue le 19/03/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2002, neergelegd op |
| 07/04/2004 et enregistrée le 20/10/2006. | 07/04/2004 en geregistreerd op 20/10/2006. |
| - objet : modification de CCT à la suite de l'abrogation de la SCP | - onderwerp : wijziging van verschillende CAO's ingevolge het |
| pour l'emploi | afschaffen van het Paritair Subcomité voor de tewerkstelling |
| - modification de la convention numéro 045529 du 30/06/1997 | - wijziging van overeenkomst nummer 045529 van 30/06/1997 |
| - modification de la convention numéro 053713 du 09/12/1999 | - wijziging van overeenkomst nummer 053713 van 09/12/1999 |
| - modification de la convention numéro 058969 du 15/06/2001 | - wijziging van overeenkomst nummer 058969 van 15/06/2001 |
| - modification de la convention numéro 061946 du 26/11/2001 | - wijziging van overeenkomst nummer 061946 van 26/11/2001 |
| - durée de validité : à partir du 28/12/2001, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 28/12/2001, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 80976/CO/3100000. | - registratienummer : 80976/CO/3100000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU BETON | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BETONINDUSTRIE |
| Convention collective de travail conclue le 09/10/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/10/2006, neergelegd op |
| 13/10/2006 et enregistrée le 20/10/2006. | 13/10/2006 en geregistreerd op 20/10/2006. |
| - objet : régime de pension complémentaire sectoriel | - onderwerp : aanvullend sectoraal pensioenstelsel |
| - exécution de la convention numéro 007515 du 13/05/1981 | - uitvoering van overeenkomst nummer 007515 van 13/05/1981 |
| - durée de validité : à partir du 01/10/2006, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/2006, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80977/CO/1060200. | - registratienummer : 80977/CO/1060200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU BETON | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BETONINDUSTRIE |
| Convention collective de travail conclue le 09/10/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/10/2006, neergelegd op |
| 13/10/2006 et enregistrée le 20/10/2006. | 13/10/2006 en geregistreerd op 20/10/2006. |
| - objet : prime de fin de carrière | - onderwerp : eindeloopbaanpremie |
| - durée de validité : du 01/07/2006 au 31/12/2006 | - geldigheidsduur : van 01/07/2006 tot 31/12/2006 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80978/CO/1060200. | - registratienummer : 80978/CO/1060200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU BETON | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BETONINDUSTRIE |
| Convention collective de travail conclue le 09/10/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/10/2006, neergelegd op |
| 13/10/2006 et enregistrée le 20/10/2006. | 13/10/2006 en geregistreerd op 20/10/2006. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - Scheerders van Kerckhove's Verenigde Fabrieken - division | - Scheerders van Kerckhove's Verenigde Fabrieken - afdeling |
| 'agglomérésà base de ciment' à Sint-Niklaas-Waas | 'cementagglomeraten' te Sint-Niklaas-Waas |
| - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence | - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid |
| - modification de la convention numéro 007515 du 13/05/1981 | - wijziging van overeenkomst nummer 007515 van 13/05/1981 |
| - modification de la convention numéro 067685 du 12/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 067685 van 12/05/2003 |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2005, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2005, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80979/CO/1060200. | - registratienummer : 80979/CO/1060200. |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE | PARITAIR COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART |
| Convention collective de travail conclue le 22/08/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/08/2006, neergelegd op |
| 12/10/2006 et enregistrée le 20/10/2006. | 12/10/2006 en geregistreerd op 20/10/2006. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - employeurs offrant un régime de pension équivalent ou plus favorable | - werkgevers die een gelijkwaardig of beter pensioenstelsel hebben toegekend |
| - objet : régime sectoriel de pension complémentaire | - onderwerp : sectoraal aanvullend pensioenstelsel |
| - durée de validité : à partir du 22/08/2006, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 22/08/2006, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80980/CO/1390000. | - registratienummer : 80980/CO/1390000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE | PARITAIR COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART |
| Convention collective de travail conclue le 22/08/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/08/2006, neergelegd op |
| 12/10/2006 et enregistrée le 20/10/2006. | 12/10/2006 en geregistreerd op 20/10/2006. |
| - objet : garantie d'une allocation compensatoire suite à la cessation | - onderwerp : waarborg van een compenserende vergoeding tengevolge de |
| de la convention de pension complémentaire du 29/11/2002 - | beëindiging van de overeenkomst voor bijkomend pensioen van 29/11/02 - |
| 65022/CO/139 | 65022/CO/139 |
| - remplacement de la convention numéro 065022 du 29/11/2002 | - vervanging van overeenkomst nummer 065022 van 29/11/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2007, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2007, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80981/CO/1390000. | - registratienummer : 80981/CO/1390000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES POMPES FUNEBRES | PARITAIR COMITE VOOR DE BEGRAFENISONDERNEMINGEN |
| Convention collective de travail conclue le 21/09/2006, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/09/2006, neergelegd op |
| 16/10/2006 et enregistrée le 20/10/2006. | 16/10/2006 en geregistreerd op 20/10/2006. |
| - objet : prime syndicale | - onderwerp : syndicale premie |
| - remplacement de la convention numéro 079441 du 13/06/2005 | - vervanging van overeenkomst nummer 079441 van 13/06/2005 |
| - exécution de la convention numéro 080491 du 06/07/2006 | - uitvoering van overeenkomst nummer 080491 van 06/07/2006 |
| - durée de validité : du 01/01/2005 au 31/12/2006, avec clause de | - geldigheidsduur : van 01/01/2005 tot 31/12/2006, met |
| reconduction | verlengingsbeding |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 80982/CO/3200000. | - registratienummer : 80982/CO/3200000. |