← Retour vers "Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées
ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF
Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On
peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...)"
| Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) | Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° 679-2005847-81, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. Adresse : rue Belliard, 51 à 1040 Bruxelles, local B456. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81, "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomsten. Adres : Belliardstraat, 51 te 1040 Brussel, lokaal B456. |
| Téléphone : 02-233 41 48 et 41 49 de 9 à 12 heures. | Telefoon : 02-233 41 48 en 41 49 van 9 tot 12 uur. |
| Télécopie : 02-233 41 45. | Fax : 02-233 41 45. |
| Courriel : arc@meta.fgov.be | E-mail : aca@meta.fgov.be |
| Site Internet : http://www.meta.fgov.be | Internetsite : http://www.meta.fgov.be |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION | PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 29/01/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/01/2004, neergelegd op |
| 27/02/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 27/02/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - objet : statut de la délégation syndicale | - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging |
| - remplacement de la convention numéro 048414 du 30/04/1998 | - vervanging van overeenkomst nummer 048414 van 30/04/1998 |
| - exécution de la convention numéro 060570 du 22/11/2001 | - uitvoering van overeenkomst nummer 060570 van 22/11/2001 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71692/CO/1240000. | - registratienummer : 71692/CO/1240000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET | PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN |
| D'HEBERGEMENT | -DIENSTEN |
| Convention collective de travail conclue le 17/12/2001, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2001, neergelegd op |
| 03/01/2002 et enregistrée le 28/06/2004. | 03/01/2002 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| maisons et services agréés et/ou subsidiés par la Commission | inrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsideerd zijn door de |
| communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het |
| Brussels-Hoofdstedelijk Gewest | |
| - objet : intervention financière dans les frais de transport | - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerkosten |
| - modification de la convention numéro 025079 du 23/02/1990 | - wijziging van overeenkomst nummer 025079 van 23/02/1990 |
| - modification de la convention numéro 035667 du 01/03/1994 | - wijziging van overeenkomst nummer 035667 van 01/03/1994 |
| - modification de la convention numéro 044428 du 07/10/1996 | - wijziging van overeenkomst nummer 044428 van 07/10/1996 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71693/CO/3190000. | - registratienummer : 71693/CO/3190000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DEOPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN |
| ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET | -DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| Convention collective de travail conclue le 03/06/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/06/2003, neergelegd op |
| 02/06/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 02/06/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - maisons d'accueil | - opvangtehuizen |
| - la région de Bruxelles-Capitale Commission communautaire française | - Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| - objet : embauche compensatoire résultant de la réduction du temps de | - onderwerp : bijkomende aanwerving die voortvloeit uit de |
| travail | arbeidsduurvermindering |
| - modification de la convention numéro 063292 du 07/05/2002 | - wijziging van overeenkomst nummer 063292 van 07/05/2002 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2003 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2003 |
| - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 71694/CO/3190200. | - registratienummer : 71694/CO/3190200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN |
| ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET | -DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| Convention collective de travail conclue le 03/06/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/06/2003, neergelegd op |
| 02/06/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 02/06/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - établissements et services agréés et/ou subsidiés par la Communauté | - inrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn de |
| française, la Région wallonne, la Communauté germanophone et/ou la | Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest, de Duitstalige Gemeenschap |
| Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale | en/of de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| - établissements et services exerçant les mêmes activités et qui ne | - inrichtingen en diensten die dezelfde activiteiten uitoefenen en die |
| sont ni agréés ni subventionnés et dont l'activité principale est | noch erkend, noch gesubsidieerd zijn en waarvan de hoofdactiviteit |
| exercée en Région wallonne | uitgeoefend wordt in het Waalse Gewest |
| - objet : indemnité complémentaire de prépension | - onderwerp : aanvullende vergoeding brugpensioen |
| - durée de validité : à partir du 03/06/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 03/06/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71695/CO/3190200. | - registratienummer : 71695/CO/3190200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN |
| ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET | -DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| Convention collective de travail conclue le 03/06/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/06/2003, neergelegd op |
| 02/06/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 02/06/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - aide à la jeunesse | - jeugdzorg |
| - établissements et services agréés et/ou subsidiés par la Communauté | - inrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de |
| française, la Région wallonne, la Communauté germanophone ou la | Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest, de Duitstalige Gemeenschap of |
| Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale | de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| - établissements et services exerçant les mêmes activités et qui ne | - inrichtingen en diensten die dezelfde activiteiten uitoefenen en die |
| sont ni agréés ni subventionnés et dont l'activité principale est | noch erkend, noch gesubsidieerd zijn en waarvan de hoofdactiviteit |
| exercée en Région wallonne | uitgeoefend wordt in het Waalse Gewest |
| - objet : accord sectoriel pour l'emploi | - onderwerp : sectoraal tewerkstellingsakkoord |
| - durée de validité : du 04/06/2003 au 02/07/2003 | - geldigheidsduur : van 04/06/2003 tot 02/07/2003 |
| - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 71696/CO/3190200. | - registratienummer : 71696/CO/3190200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN |
| ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | DIENSTEN VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| Convention collective de travail conclue le 27/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/04/2004, neergelegd op |
| 07/06/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 07/06/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - établissements et services subventionnés par la Communauté flamande | - inrichtingen en diensten gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap |
| en tant qu'office de location sociale, en vertu de l'arrêté du | als sociaal verhuurkantoor, krachtens het besluit van de Vlaamse |
| gouvernement flamand du 06/02/04 ou en vertu de la réglementation | regering van 06/02/04 of krachtens de regelgeving |
| - objet : conditions de rémunération | - onderwerp : loonvoorwaarden |
| - modification de la convention numéro 035658 du 01/03/1994 | - wijziging van overeenkomst nummer 035658 van 01/03/1994 |
| - modification de la convention numéro 035660 du 01/03/1994 | - wijziging van overeenkomst nummer 035660 van 01/03/1994 |
| - modification de la convention numéro 063336 du 14/11/2000 | - wijziging van overeenkomst nummer 063336 van 14/11/2000 |
| - modification de la convention numéro 068889 du 27/01/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 068889 van 27/01/2003 |
| - durée de validité : à partir du 01/05/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71697/CO/3190100. | - registratienummer : 71697/CO/3190100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR |
| PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" | COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD |
| Convention collective de travail conclue le 25/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/05/2004, neergelegd op |
| 07/06/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 07/06/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - objet : modification des statuts du "compensatiefonds voor | - onderwerp : wijziging van de statuten van het Compensatiefonds voor |
| bestaanszekerheid" | bestaanszekerheid |
| - durée de validité : du 01/04/2003 au 31/03/2005, sauf dispositions | - geldigheidsduur : van 01/04/2003 tot 31/03/2005, behoudens |
| contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71698/CO/3010100. | - registratienummer : 71698/CO/3010100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR |
| PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" | COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD |
| Convention collective de travail conclue le 25/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/05/2004, neergelegd op |
| 07/06/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 07/06/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - objet : conditions de travail et de rémunération | - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden |
| - modification de la convention numéro 024231 du 12/07/1989 | - wijziging van overeenkomst nummer 024231 van 12/07/1989 |
| - durée de validité : à partir du 25/05/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 25/05/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 71699/CO/3010100. | - registratienummer : 71699/CO/3010100. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE | PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID |
| Convention collective de travail conclue le 05/12/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/12/2003, neergelegd op |
| 05/12/2003 et enregistrée le 28/06/2004. | 05/12/2003 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - boulangerie, pâtisserie et salons de consommation annexés | - bakkerij, banketbakkerij en verbruikzalen bij een banketbakkerij |
| - objet : formation syndicale | - onderwerp : syndicale vorming |
| - remplacement de la convention numéro 027319 du 14/03/1991 | - vervanging van overeenkomst nummer 027319 van 14/03/1991 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur, behoudens |
| indéterminée, sauf dispositions contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71700/CO/1180000. | - registratienummer : 71700/CO/1180000. |
| COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE | PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 23/03/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/03/2004, neergelegd op |
| 16/04/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 16/04/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - Arts scéniques de la Communauté flamande | - podiumkunstensector van de Vlaamse Gemeenschap |
| - Personne juridique dont le siège social est établi dans la Région | - rechtspersoon met maatschappelijke zetel in het Vlaamse Gewest |
| flamande - Personne juridique dont le siège social est établi dans la Région de | - Rechtspersoon met maatschappelijke zetel in het Brussels |
| Bruxelles-Capitale et qui est inscrite à l'Office national de la | Hoofdstedelijk Gewest en ingeschreven bij de Rijksdienst voor Sociale |
| Sécurité sociale sur le rôle linguistique néerlandais | Zekerheid op de Nederlandse taalrol |
| - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence | - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid |
| - modification de la convention numéro 058168 du 14/12/2000 | - wijziging van overeenkomst nummer 058168 van 14/12/2000 |
| - modification de la convention numéro 062491 du 25/09/2001 | - wijziging van overeenkomst nummer 062491 van 25/09/2001 |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71701/CO/3040000. | - registratienummer : 71701/CO/3040000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN |
| DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET | DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Convention collective de travail conclue le 18/11/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/11/2002, neergelegd op |
| 17/12/2002 et enregistrée le 28/06/2004. | 17/12/2002 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - sous-secteur des services subsidiés par la Communauté germanophone | - subsector diensten gesubsidieerd door de Duitse Gemeenschap |
| - objet : promotion de l'emploi | - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling |
| - modification de la convention numéro 056516 du 30/08/2000 | - wijziging van overeenkomst nummer 056516 van 30/08/2000 |
| - abrogation de la convention numéro 068730 du 11/02/2002 | - opheffing van overeenkomst nummer 068730 van 11/02/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71702/CO/3180100. | - registratienummer : 71702/CO/3180100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES PORTS D'OSTENDE ET DE NIEUPORT | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVENS VAN OOSTENDE EN NIEUWPOORT |
| Convention collective de travail conclue les 24/06/2003 et 19/12/2003, | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/06/2003 en 19/12/2003, |
| déposée le 29/01/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | neergelegd op 29/01/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - ouvriers portuaires du contingent général | - havenarbeiders van het algemeen contingent |
| - objet : prime de fin d'année | - onderwerp : eindejaarspremie |
| - modification de la convention numéro 042083 du 11/06/1996 | - wijziging van overeenkomst nummer 042083 van 11/06/1996 |
| - durée de validité : du 01/09/2003 au 31/01/2005 | - geldigheidsduur : van 01/09/2003 tot 31/01/2005 |
| - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 71703/CO/3010400. | - registratienummer : 71703/CO/3010400. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE HOTELIERE | PARITAIR COMITE VOOR HET HOTELBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 12/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/05/2004, neergelegd op |
| 25/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 25/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence | - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid |
| - modification de la convention numéro 017964 du 03/04/1987 | - wijziging van overeenkomst nummer 017964 van 03/04/1987 |
| - modification de la convention numéro 045782 du 25/06/1997 | - wijziging van overeenkomst nummer 045782 van 25/06/1997 |
| - modification de la convention numéro 047247 du 05/02/1998 | - wijziging van overeenkomst nummer 047247 van 05/02/1998 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/1997, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1997, voor onbepaalde duur, behoudens |
| indéterminée, sauf dispositions contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71704/CO/3020000. | - registratienummer : 71704/CO/3020000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES ET LES TRAVAILLEURS | PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN EN VOOR DIENSTBODEN |
| DOMESTIQUES Convention collective de travail conclue le 20/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/04/2004, neergelegd op |
| 18/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 18/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - objet : CCT particulière | - onderwerp : bijzondere CAO |
| - durée de validité : à partir du 02/04/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 02/04/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71705/CO/3230000. | - registratienummer : 71705/CO/3230000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES ET LES TRAVAILLEURS | PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN EN VOOR DIENSTBODEN |
| DOMESTIQUES Convention collective de travail conclue le 20/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/04/2004, neergelegd op |
| 18/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 18/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - employés, ouvriers et concierges tels que définis aux articles 3, 5 | - bedienden, arbeiders en conciërges zoals gedefinieerd in artikelen |
| et 7 de la CCT du 20/04/04 relative à la classification | 3, 5 en 7 van de CAO van 20/04/04 (beroepsindeling en lonen), met |
| professionelles et aux salaires, à l'exclusion du personnel domestique tel que défini à l'article 8 de cette CCT | uitsluiting van het huispersoneel zoals gedefinieerd in artikel 8 van dezelfde CAO |
| - objet : prime de fin d'année | - onderwerp : eindejaarspremie |
| - remplacement de la convention numéro 065528 du 30/09/2002 | - vervanging van overeenkomst nummer 065528 van 30/09/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71706/CO/3230000. | - registratienummer : 71706/CO/3230000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES ET LES TRAVAILLEURS | PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN EN VOOR DIENSTBODEN |
| DOMESTIQUES Convention collective de travail conclue le 20/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/04/2004, neergelegd op |
| 18/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 18/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - employés, ouvriers et domestiques | - bedienden, arbeiders en huispersoneel |
| - objet : classification professionnelle et salaires | - onderwerp : beroepsindeling en lonen |
| - remplacement de la convention numéro 065531 du 30/09/2002 | - vervanging van overeenkomst nummer 065531 van 30/09/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71707/CO/3230000. | - registratienummer : 71707/CO/3230000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES ET LES TRAVAILLEURS | PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN EN VOOR DIENSTBODEN |
| DOMESTIQUES Convention collective de travail conclue le 20/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/04/2004, neergelegd op |
| 18/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 18/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - personnel sous contrat du travail ouvrier, employé ou domestique | - arbeiders, bedienden of huispersoneel |
| - objet : formation et financement | - onderwerp : vorming en financiering |
| - exécution de la convention numéro 054842 du 19/01/2000 | - uitvoering van overeenkomst nummer 054842 van 19/01/2000 |
| - remplacement de la convention numéro 066280 du 30/09/2002 | - vervanging van overeenkomst nummer 066280 van 30/09/2002 |
| - exécution de la convention numéro 065813 du 17/12/2002 | - uitvoering van overeenkomst nummer 065813 van 17/12/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71708/CO/3230000. | - registratienummer : 71708/CO/3230000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES ET LES TRAVAILLEURS | PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN EN VOOR DIENSTBODEN |
| DOMESTIQUES Convention collective de travail conclue le 20/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/04/2004, neergelegd op |
| 18/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 18/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - personnel sous contrat du travail ouvrier, employé ou domestique | - arbeiders, bedienden of huispersoneel |
| - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE | - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ |
| - exécution de la convention numéro 054842 du 19/01/2000 | - uitvoering van overeenkomst nummer 054842 van 19/01/2000 |
| - exécution de la convention numéro 055983 du 30/06/2000 | - uitvoering van overeenkomst nummer 055983 van 30/06/2000 |
| - exécution de la convention numéro 066280 du 30/09/2002 | - uitvoering van overeenkomst nummer 066280 van 30/09/2002 |
| - exécution de la convention numéro 066824 du 30/09/2002 | - uitvoering van overeenkomst nummer 066824 van 30/09/2002 |
| - exécution de la convention numéro 065527 du 30/09/2002 | - uitvoering van overeenkomst nummer 065527 van 30/09/2002 |
| - remplacement de la convention numéro 066832 du 17/12/2002 | - vervanging van overeenkomst nummer 066832 van 17/12/2002 |
| - exécution de la convention numéro 071706 du 20/04/2004 | - uitvoering van overeenkomst nummer 071706 van 20/04/2004 |
| - exécution de la convention numéro 071707 du 20/04/2004 | - uitvoering van overeenkomst nummer 071707 van 20/04/2004 |
| - exécution de la convention numéro 071708 du 20/04/2004 | - uitvoering van overeenkomst nummer 071708 van 20/04/2004 |
| - exécution de la convention numéro 071710 du 20/04/2004 | - uitvoering van overeenkomst nummer 071710 van 20/04/2004 |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71709/CO/3230000. | - registratienummer : 71709/CO/3230000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES ET LES TRAVAILLEURS | PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN EN VOOR DIENSTBODEN |
| DOMESTIQUES Convention collective de travail conclue le 20/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/04/2004, neergelegd op |
| 18/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 18/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - personnel sous contrat du travail ouvrier, employé ou domestique | - arbeiders, bedienden of huispersoneel |
| - objet : prime syndicale | - onderwerp : syndicale premie |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71710/CO/3230000. | - registratienummer : 71710/CO/3230000. |
| COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE DE DETAIL INDEPENDANT | PARITAIR COMITE VOOR DE ZELFSTANDIGE KLEINHANDEL |
| Convention collective de travail conclue le 18/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/05/2004, neergelegd op |
| 25/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 25/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - employés habituellement occupés au travail durant des périodes | - bedienden gewoonlijk tewerkgesteld gedurende een periode welke |
| inférieures à un mois civil | minder dan een kalendermaand bedraagt |
| - personnes occupées dans une entreprise familiale | - personen tewerkgesteld in een familieonderneming |
| - objet : revenu mensuel minimum moyen garanti | - onderwerp : waarborg van een gemiddeld minimummaandinkomen |
| - abrogation de la convention numéro 060351 du 08/11/2001 | - opheffing van overeenkomst nummer 060351 van 08/11/2001 |
| - exécution de la convention numéro 064130 du 04/07/2002 | - uitvoering van overeenkomst nummer 064130 van 04/07/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/05/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71711/CO/2010000. | - registratienummer : 71711/CO/2010000. |
| COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE DE DETAIL INDEPENDANT | PARITAIR COMITE VOOR DE ZELFSTANDIGE KLEINHANDEL |
| Convention collective de travail conclue le 18/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/05/2004, neergelegd op |
| 25/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 25/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - objet : conditions de travail et de rémunération | - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden |
| - modification de la convention numéro 064130 du 04/07/2002 | - wijziging van overeenkomst nummer 064130 van 04/07/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71712/CO/2010000. | - registratienummer : 71712/CO/2010000. |
| COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE DE DETAIL INDEPENDANT | PARITAIR COMITE VOOR DE ZELFSTANDIGE KLEINHANDEL |
| Convention collective de travail conclue le 18/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/05/2004, neergelegd op |
| 25/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 25/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - entreprises occupant 11 à 19 travailleurs | - ondernemingen die 11 tot 19 werknemers tewerkstellen |
| - objet : extension du droit à la réduction des prestations des | - onderwerp : uitbreiding van het recht op vermindering van de |
| travailleurs de 58 ans ou plus | prestaties voor werknemers van 58 jaar of ouder |
| - abrogation de la convention numéro 058472 du 15/06/2001 | - opheffing van overeenkomst nummer 058472 van 15/06/2001 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71713/CO/2010000. | - registratienummer : 71713/CO/2010000. |
| COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE DE DETAIL INDEPENDANT | PARITAIR COMITE VOOR DE ZELFSTANDIGE KLEINHANDEL |
| Convention collective de travail conclue le 04/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/05/2004, neergelegd op |
| 25/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 25/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - entreprises occupant 20 travailleurs ou plus | - ondernemingen die 20 of meer werknemers tewerkstellen |
| - objet : crédit-temps | - onderwerp : tijdskrediet |
| - abrogation de la convention numéro 064128 du 04/07/2002 | - opheffing van overeenkomst nummer 064128 van 04/07/2002 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71714/CO/2010000. | - registratienummer : 71714/CO/2010000. |
| COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE DE DETAIL INDEPENDANT | PARITAIR COMITE VOOR DE ZELFSTANDIGE KLEINHANDEL |
| Convention collective de travail conclue le 04/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/05/2004, neergelegd op |
| 25/05/2004 et enregistrée le 28/06/2004. | 25/05/2004 en geregistreerd op 28/06/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - entreprises occupant 5 travailleurs ou plus | - ondernemingen die 5 of meer werknemers tewerkstellen |
| - objet : prépension à 58 ans | - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar |
| - abrogation de la convention numéro 058471 du 15/06/2001 | - opheffing van overeenkomst nummer 058471 van 15/06/2001 |
| - durée de validité : du 01/01/2004 au 31/12/2005 | - geldigheidsduur : van 01/01/2004 tot 31/12/2005 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71715/CO/2010000. | - registratienummer : 71715/CO/2010000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES MOYENNES ENTREPRISES D'ALIMENTATION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE MIDDELGROTE LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN |
| Convention collective de travail conclue le 04/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/05/2004, neergelegd op |
| 25/05/2004 et enregistrée le 29/06/2004. | 25/05/2004 en geregistreerd op 29/06/2004. |
| - objet : prépension à 58 ans | - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar |
| - abrogation de la convention numéro 063998 du 04/07/2002 | - opheffing van overeenkomst nummer 063998 van 04/07/2002 |
| - durée de validité : du 01/01/2004 au 31/12/2005 | - geldigheidsduur : van 01/01/2004 tot 31/12/2005 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71740/CO/2020100. | - registratienummer : 71740/CO/2020100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES MOYENNES ENTREPRISES D'ALIMENTATION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE MIDDELGROTE LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN |
| Convention collective de travail conclue le 04/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/05/2004, neergelegd op |
| 25/05/2004 et enregistrée le 29/06/2004. | 25/05/2004 en geregistreerd op 29/06/2004. |
| - objet : crédit-temps | - onderwerp : tijdskrediet |
| - abrogation de la convention numéro 063997 du 04/07/2002 | - opheffing van overeenkomst nummer 063997 van 04/07/2002 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71741/CO/2020100. | - registratienummer : 71741/CO/2020100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES MOYENNES ENTREPRISES D'ALIMENTATION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE MIDDELGROTE LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN |
| Convention collective de travail conclue le 18/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/05/2004, neergelegd op |
| 25/05/2004 et enregistrée le 29/06/2004. | 25/05/2004 en geregistreerd op 29/06/2004. |
| - objet : conditions de travail et de rémunération | - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden |
| - modification de la convention numéro 064133 du 04/07/2002 | - wijziging van overeenkomst nummer 064133 van 04/07/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71742/CO/2020100. | - registratienummer : 71742/CO/2020100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES MOYENNES ENTREPRISES D'ALIMENTATION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE MIDDELGROTE LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN |
| Convention collective de travail conclue le 18/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/05/2004, neergelegd op |
| 25/05/2004 et enregistrée le 29/06/2004. | 25/05/2004 en geregistreerd op 29/06/2004. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - employés habituellement occupés au travail durant des périodes | - bedienden gewoonlijk tewerkgesteld gedurende een periode welke |
| inférieures à un mois civil | minder dan een kalendermaand bedraagt |
| - personnes occupées dans une entreprise familiale | - personen tewerkgesteld in een familieonderneming |
| - objet : revenu mensuel minimum moyen garanti | - onderwerp : waarborg van een gemiddeld minimum maandinkomen |
| - abrogation de la convention numéro 053129 du 06/07/1999 | - opheffing van overeenkomst nummer 053129 van 06/07/1999 |
| - exécution de la convention numéro 064133 du 04/07/2002 | - uitvoering van overeenkomst nummer 064133 van 04/07/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/05/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71744/CO/2020100. | - registratienummer : 71744/CO/2020100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN |
| ET D'HEBERGEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET | -DIENSTEN VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| Convention collective de travail conclue le 11/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/05/2004, neergelegd op |
| 02/06/2004 et enregistrée le 01/07/2004. | 02/06/2004 en geregistreerd op 01/07/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - établissements et services agréés et/ou subventionnés par la | - inrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de |
| Direction générale de l'action sociale et de la santé | 'Direction générale de l'action sociale et de la santé' |
| - établissements et services qui exercent les mêmes activités qui ne | - inrichtingen en diensten die dezelfde activiteiten uitoefenen die |
| sont ni agréés ni subventionnés et dont l'activité principale est | niet erkend of niet gesubsidieerd zijn en waarvan de hoofdactiviteit |
| exercée en Région wallonne | in het Waalse Gewest uitgeoefend wordt |
| - établissements et services pour adultes en difficulté | - inrichtingen en diensten voor volwassenen in moeilijkheden |
| - objet : aménagement de la fin de carrière professionnelle, dénommé 'plan Tandem V' | - onderwerp : eindeloopbaanregeling, genoemd 'plan tandem V' |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71811/CO/3190200. | - registratienummer : 71811/CO/3190200. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDE | PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGSDIENSTEN |
| Convention collective de travail conclue le 25/03/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/03/2004, neergelegd op |
| 04/05/2004 et enregistrée le 01/07/2004. | 04/05/2004 en geregistreerd op 01/07/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - entreprises de gardiennage exerçant une activité de surveillance et | - alle bewakingsondernemingen die een activiteit uitoefenen van |
| de protection de transports de valeurs | toezicht op en bescherming bij het vervoer van waarden |
| - objet : procédure validation espaces/zones protégés dans le cadre | - onderwerp : validatie procedure beveiligde ruimte/zone met |
| des transports de valeur | betrekking tot het waardenvervoer |
| - durée de validité : à partir du 01/04/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71812/CO/3170000. | - registratienummer : 71812/CO/3170000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE | PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID |
| Convention collective de travail conclue le 30/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/04/2004, neergelegd op |
| 14/05/2004 et enregistrée le 01/07/2004. | 14/05/2004 en geregistreerd op 01/07/2004. |
| - objet : désignation du gestionnaire du régime de pension | - onderwerp : tot aanduiding van de beheerder van het sociaal |
| complémentaire sectoriel social et règlement de solidarité | sectoraal aanvullend pensioenstelsel en solidariteitsreglement |
| - exécution de la convention numéro 068707 du 05/11/2003 | - uitvoering van overeenkomst nummer 068707 van 05/11/2003 |
| - exécution de la convention numéro 068708 du 05/11/2003 | - uitvoering van overeenkomst nummer 068708 van 05/11/2003 |
| - modification de la convention numéro 068708 du 05/11/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 068708 van 05/11/2003 |
| - durée de validité : à partir du 01/04/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71813/CO/1180000. | - registratienummer : 71813/CO/1180000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE PRETS HYPOTHECAIRES, | PARITAIR COMITE VOOR DE MAATSCHAPPIJEN VOOR HYPOTHECAIRE LENINGEN, |
| D'EPARGNE ET DE CAPITALISATION | SPAREN EN KAPITALISATIE |
| Convention collective de travail conclue le 21/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/04/2004, neergelegd op |
| 04/05/2004 et enregistrée le 01/07/2004. | 04/05/2004 en geregistreerd op 01/07/2004. |
| - objet : emploi et formation des groupes à risque | - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen |
| - exécution de la convention numéro 030410 du 03/06/1992 | - uitvoering van overeenkomst nummer 030410 van 03/06/1992 |
| - modification de la convention numéro 070334 du 20/01/2004 | - wijziging van overeenkomst nummer 070334 van 20/01/2004 |
| - durée de validité : du 01/01/2004 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2004 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71814/CO/3080000. | - registratienummer : 71814/CO/3080000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE GAND | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN GENT |
| Convention collective de travail conclue le 29/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/04/2004, neergelegd op |
| 11/05/2004 et enregistrée le 01/07/2004. | 11/05/2004 en geregistreerd op 01/07/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - ouvriers portuaires gantois du contingent auxiliaire | - Gentse havenarbeiders van het aanvullend contingent |
| - objet : Accord social pour les ouvriers portuaires du contingent | - onderwerp : sociaal akkoord voor de havenarbeiders van het |
| auxiliaire | aanvullend contingent |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 71815/CO/3010200. | - registratienummer : 71815/CO/3010200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE GAND | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN GENT |
| Convention collective de travail conclue le 29/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/04/2004, neergelegd op |
| 11/05/2004 et enregistrée le 01/07/2004. | 11/05/2004 en geregistreerd op 01/07/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - gens de métiers | - vaklui |
| - objet : accord social pour les gens de métier | - onderwerp : sociaal akkoord voor de vaklui |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 71816/CO/3010200. | - registratienummer : 71816/CO/3010200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE GAND | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN GENT |
| Convention collective de travail conclue le 29/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/04/2004, neergelegd op |
| 11/05/2004 et enregistrée le 01/07/2004. | 11/05/2004 en geregistreerd op 01/07/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - dockers | - losse havenarbeiders |
| - objet : règlement de travail pour les dockers | - onderwerp : arbeidsregeling voor de losse havenarbeiders |
| - modification de la convention numéro 035284 du 16/12/1993 | - wijziging van overeenkomst nummer 035284 van 16/12/1993 |
| - durée de validité : à partir du 14/04/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 14/04/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 71817/CO/3010200. | - registratienummer : 71817/CO/3010200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE GAND | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN GENT |
| Convention collective de travail conclue le 29/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/04/2004, neergelegd op |
| 11/05/2004 et enregistrée le 01/07/2004. | 11/05/2004 en geregistreerd op 01/07/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - dockers | - losse havenarbeiders |
| - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE | - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ |
| - prolongation partielle de la convention numéro 003605 du 09/10/1975 | - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 003605 van 09/10/1975 |
| - durée de validité : du 01/04/2003 au 01/04/2005 | - geldigheidsduur : van 01/04/2003 tot 01/04/2005 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71818/CO/3010200. | - registratienummer : 71818/CO/3010200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE GAND | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN GENT |
| Convention collective de travail conclue le 29/04/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/04/2004, neergelegd op |
| 11/05/2004 et enregistrée le 01/07/2004. | 11/05/2004 en geregistreerd op 01/07/2004. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - dockers | - losse havenarbeiders |
| - objet : fixation des avantages attribués à la charge du Fonds de | - onderwerp : vaststelling van de voordelen toegekend ten laste van |
| sécurité d'existence (dockers) | het FBZ (losse havenarbeiders) |
| - modification de la convention numéro 003606 du 09/10/1975 | - wijziging van overeenkomst nummer 003606 van 09/10/1975 |
| - prolongation partielle de la convention numéro 003606 du 09/10/1975 | - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 003606 van 09/10/1975 |
| - durée de validité : du 01/04/2003 au 01/04/2005, sauf dispositions | - geldigheidsduur : van 01/04/2003 tot 01/04/2005, behoudens |
| contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71819/CO/3010200. | - registratienummer : 71819/CO/3010200. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU GAZ ET DE L'ELECTRICITE | PARITAIR COMITE VOOR HET GAS- EN ELEKTRICITEITSBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 13/05/2004, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/05/2004, neergelegd op |
| 18/05/2004 et enregistrée le 01/07/2004. | 18/05/2004 en geregistreerd op 01/07/2004. |
| - objet : déplacements de service et transferts | - onderwerp : dienstverplaatsingen en overplaatsingen |
| - exécution de la convention numéro 047198 du 28/01/1998 | - uitvoering van overeenkomst nummer 047198 van 28/01/1998 |
| - durée de validité : du 01/01/2004 au 31/12/2004, avec clause de | - geldigheidsduur : van 01/01/2004 tot 31/12/2004, met |
| reconduction | verlengingsbeding |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 71820/CO/3260000. | - registratienummer : 71820/CO/3260000. |