← Retour vers "Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées
ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF
Emploi, Travail et Concertation sociale. Les tex On
peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...)"
| Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les tex On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) | Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° 679-2005847-81, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. Adresse : rue Belliard 51, à 1040 Bruxelles, local B456. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve Arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81, "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomsten. Adres : Belliardstraat 51, te 1040 Brussel, lokaal B456. |
| Téléphone : 02-233 41 48 et 41 49, de 9 à 12 heures. | Telefoon : 02-233 41 48 en 41 49, van 9 tot 12 uur. |
| Télécopie : 02-233 41 45. | Fax : 02-233 41 45. |
| Courriel : arc@meta.fgov.be | E-mail : aca@meta.fgov.be |
| Site Internet : http://www.meta.fgov.be | Internetsite : http://www.meta.fgov.be |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE | PARITAIR COMITE VOOR DE SCHEIKUNDIGE NIJVERHEID |
| Convention collective de travail conclue le 07/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/2003, neergelegd op |
| 20/05/2003 et enregistrée le 10/07/2003. | 20/05/2003 en geregistreerd op 10/07/2003. |
| - objet : sécurité d'emploi | - onderwerp : werkzekerheid |
| - remplacement de la convention numéro 033167 du 26/05/1993 | - vervanging van overeenkomst nummer 033167 van 26/05/1993 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66820/CO/1160000. | - registratienummer : 66820/CO/1160000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA POTERIE ORDINAIRE EN TERRE COMMUNE | PARITAIR COMITE VOOR GEWOON POTTENGOED IN POTAARDE |
| Convention collective de travail conclue le 08/04/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/04/2003, neergelegd op |
| 16/05/2003 et enregistrée le 10/07/2003. | 16/05/2003 en geregistreerd op 10/07/2003. |
| - objet : emploi et formation des groupes à risque | - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen |
| - prolongation de la convention numéro 052552 du 25/05/1999 | - verlenging van overeenkomst nummer 052552 van 25/05/1999 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66821/CO/1500000. | - registratienummer : 66821/CO/1500000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA POTERIE ORDINAIRE EN TERRE COMMUNE | PARITAIR COMITE VOOR GEWOON POTTENGOED IN POTAARDE |
| Convention collective de travail conclue le 08/04/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/04/2003, neergelegd op |
| 16/05/2003 et enregistrée le 10/07/2003. | 16/05/2003 en geregistreerd op 10/07/2003. |
| - objet : emploi et formation des groupes à risque | - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen |
| - prolongation de la convention numéro 052551 du 25/05/1999 | - verlenging van overeenkomst nummer 052551 van 25/05/1999 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66822/CO/1500000. | - registratienummer : 66822/CO/1500000. |
| COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE | PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN |
| Convention collective de travail conclue le 20/12/2001, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2001, neergelegd op |
| 08/01/2002 et enregistrée le 10/07/2003. | 08/01/2002 en geregistreerd op 10/07/2003. |
| - objet : emploi et formation des groupes à risque | - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen |
| - exécution de la convention numéro 005156 du 13/07/1978 | - uitvoering van overeenkomst nummer 005156 van 13/07/1978 |
| - durée de validité : du 01/04/2001 au 31/03/2003 | - geldigheidsduur : van 01/04/2001 tot 31/03/2003 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66823/CO/1190000. | - registratienummer : 66823/CO/1190000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES | PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN |
| Convention collective de travail conclue le 30/09/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/09/2002, neergelegd op |
| 20/12/2002 et enregistrée le 10/07/2003. | 20/12/2002 en geregistreerd op 10/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - employés, ouvriers et domestiques | - bedienden, arbeiders en huispersoneel |
| - objet : groupes à risque : définition, cotisation | - onderwerp : risicogroepen : definitie, bijdrage |
| - remplacement de la convention numéro 055983 du 30/06/2000 | - vervanging van overeenkomst nummer 055983 van 30/06/2000 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66824/CO/3230000. | - registratienummer : 66824/CO/3230000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN |
| DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET | DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Convention collective de travail conclue le 11/02/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/02/2002, neergelegd op |
| 20/02/2002 et enregistrée le 10/07/2003. | 20/02/2002 en geregistreerd op 10/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - sous-secteur des services subsidiés par les Commissions | - subsector diensten gesubsidieerd door de Franse en de |
| communautaires commune et française de la Région de Bruxelles-Capitale | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissies van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand | - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit |
| - modification de la convention numéro 055841 du 30/08/2000 | sector - wijziging van overeenkomst nummer 055841 van 30/08/2000 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 66825/CO/3180100. | - registratienummer : 66825/CO/3180100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN |
| DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET | DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Convention collective de travail conclue le 26/02/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/02/2002, neergelegd op |
| 28/02/2002 et enregistrée le 10/07/2003. | 28/02/2002 en geregistreerd op 10/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - services subsidiés par la Région wallonne, les Commissions | - gesubsidieerde diensten door het Waals Gewest, de Gemeenschappelijke |
| communautaires française ou commune de la Région de Bruxelles-Capitale | of de Franse Gemeenschapscommissies van het Brussels Hoofdstedelijk |
| ou de la Communauté germanophone | Gewest of de Duitstalige Gemeenschap |
| - objet : crédit-temps, diminution de carrière, réduction des | - onderwerp : tijdskrediet, loopbaanvermindering, vermindering van de |
| prestations à mi- temps | arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 66826/CO/3180100. | - registratienummer : 66826/CO/3180100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN |
| DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, DE LA REGION WALLONNE ET | DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | |
| Convention collective de travail conclue le 11/02/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/02/2002, neergelegd op |
| 20/02/2002 et enregistrée le 10/07/2003. | 20/02/2002 en geregistreerd op 10/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - sous-secteur des services subsidiés par la Région wallonne | - subsector diensten gesubsidieerd door het Waals Gewest |
| - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand | - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit |
| - modification de la convention numéro 055842 du 30/08/2000 | sector - wijziging van overeenkomst nummer 055842 van 30/08/2000 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 66827/CO/3180100. | - registratienummer : 66827/CO/3180100. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL | PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR |
| Convention collective de travail conclue le 01/07/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/07/2002, neergelegd op |
| 23/07/2002 et enregistrée le 11/07/2003. | 23/07/2002 en geregistreerd op 11/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - organismes d'insertion socioprofessionnelle tels que définis et | - organismes voor socioprofessionele inschakeling zoals bepaald en |
| agréés par la Commission communautaire française via le Décret du | erkend door de Franse Gemeenschapscommissie via het Decreet van |
| 27/04/1995 et qui ont une convention de partenariat avec l'O.R.B.Em | 27/04/1995 en die een partnerovereenkomst hebben met de 'O.R.B.Em' |
| - objet : allocation de foyer-résidence | - onderwerp : haard- en standplaatstoelage |
| - exécution de la convention numéro 044410 du 20/03/1997 | - uitvoering van overeenkomst nummer 044410 van 20/03/1997 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66828/CO/3290000. | - registratienummer : 66828/CO/3290000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL | PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR |
| Convention collective de travail conclue le 01/07/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/07/2002, neergelegd op |
| 23/07/2002 et enregistrée le 11/07/2003. | 23/07/2002 en geregistreerd op 11/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - organismes d'insertion socioprofessionnelle tels que définis et | - instellingen voor socioprofessionele inschakeling zoals omschreven |
| agréés par la Commission communautaire française via le Décret du | en goedgekeurd door de Franse Gemeenschapscommissie in het Decreet van |
| 27/04/1995 et qui ont une convention de partenariat avec l'O.R.B.Em | 27/04/1995 en die een partnerschapovereenkomst hebben met de O.R.B.Em |
| - objet : jours de congé supplémentaires | - onderwerp : bijkomende verlofdagen |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66829/CO/3290000. | - registratienummer : 66829/CO/3290000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL | PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR |
| Convention collective de travail conclue le 01/07/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/07/2002, neergelegd op |
| 23/07/2002 et enregistrée le 11/07/2003. | 23/07/2002 en geregistreerd op 11/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - organismes d'insertion socioprofessionnelle tels que définis et | - instellingen voor socioprofessionele inschakeling zoals omschreven |
| agréés par la Commission communautaire française via le Décret du | en goedgekeurd door de franse Gemeenschapscommissie in het Decreet van |
| 27/04/1995 et qui ont une convention de partenariat avec l'O.R.B.Em | 27/04/1995 en die een partnerschapovereenkomst hebben met de O.R.B.Em |
| - objet : supplément de rémunération pour prestations irrégulières | - onderwerp : loontoeslag voor onregelmatige prestaties |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66830/CO/3290000. | - registratienummer : 66830/CO/3290000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL | PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR |
| Convention collective de travail conclue le 01/07/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/07/2002, neergelegd op |
| 23/07/2002 et enregistrée le 11/07/2003. | 23/07/2002 en geregistreerd op 11/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - organismes d'insertion socioprofessionnelle tels que définis et | - organismen voor socioprofessionele inschakeling zoals bepaald en |
| agréés par la Commission communautaire française via le Décret du | erkend door de Franse Gemeenschapscommissie via het Decreet van |
| 27/04/1995 et qui ont une convention de partenariat avec l'O.R.B.Em | 27/04/1995 en die een partnerovereenkomst hebben met de O.R.B.Em |
| - objet : ancienneté | - onderwerp : anciënniteit |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66831/CO/3290000. | - registratienummer : 66831/CO/3290000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LA GESTION D'IMMEUBLES | PARITAIR COMITE VOOR HET BEHEER VAN GEBOUWEN |
| Convention collective de travail conclue le 17/12/2002, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2002, neergelegd op |
| 23/01/2003 et enregistrée le 11/07/2003. | 23/01/2003 en geregistreerd op 11/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - employés, ouvriers et domestiques | - bedienden, arbeiders en huispersoneel |
| - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE | - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ |
| - exécution de la convention numéro 054842 du 19/01/2000 | - uitvoering van overeenkomst nummer 054842 van 19/01/2000 |
| - exécution de la convention numéro 065527 du 30/09/2002 | - uitvoering van overeenkomst nummer 065527 van 30/09/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66832/CO/3230000. | - registratienummer : 66832/CO/3230000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU GAZ ET DE L'ELECTRICITE | PARITAIR COMITE VOOR HET GAS- EN ELEKTRICITEITSBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 15/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/05/2003, neergelegd op |
| 19/05/2003 et enregistrée le 11/07/2003. | 19/05/2003 en geregistreerd op 11/07/2003. |
| - objet : application des conventions aux entreprises qui | - onderwerp : toepassing van de overeenkomsten op de ondernemingen die |
| ressortissaient à une autre commission paritaire avant le 18/04/2003 | voor 18/04/2003 onder een ander paritair comité ressorteerden |
| - durée de validité : à partir du 18/04/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 18/04/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66833/CO/3260000. | - registratienummer : 66833/CO/3260000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU GAZ ET DE L'ELECTRICITE | PARITAIR COMITE VOOR HET GAS- EN ELEKTRICITEITSBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 15/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/05/2003, neergelegd op |
| 19/05/2003 et enregistrée le 11/07/2003. | 19/05/2003 en geregistreerd op 11/07/2003. |
| - objet : heures supplémentaires | - onderwerp : overuren |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66834/CO/3260000. | - registratienummer : 66834/CO/3260000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE LA COMPAGNIE AERIENNE SABENA | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ SABENA |
| Convention collective de travail conclue le 26/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/05/2003, neergelegd op |
| 10/06/2003 et enregistrée le 11/07/2003. | 10/06/2003 en geregistreerd op 11/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - travailleurs de la S.A. SABENA TECHNICS | - werknemers van de N.V. SABENA TECHNICS |
| - objet : poursuite de la réorganisation de la S.A. SABENA TECHNICS | - onderwerp : voortzetting van de reorganisatie van de N.V. SABENA TECHNICS |
| - prolongation de la convention numéro 058225 du 06/06/2001 | - verlenging van overeenkomst nummer 058225 van 06/06/2001 |
| - modification de la convention numéro 060909 du 16/01/2002 | - wijziging van overeenkomst nummer 060909 van 16/01/2002 |
| - prolongation de la convention numéro 060909 du 16/01/2002 | - verlenging van overeenkomst nummer 060909 van 16/01/2002 |
| - modification de la convention numéro 062101 du 16/01/2002 | - wijziging van overeenkomst nummer 062101 van 16/01/2002 |
| - prolongation de la convention numéro 062101 du 16/01/2002 | - verlenging van overeenkomst nummer 062101 van 16/01/2002 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2003 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2003 |
| - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 66835/CO/3150100. | - registratienummer : 66835/CO/3150100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN |
| SANTE Convention collective de travail conclue le 13/01/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/01/2003, neergelegd op |
| 04/02/2003 et enregistrée le 18/07/2003. | 04/02/2003 en geregistreerd op 18/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - établissements et services francophones et germanophones situés dans | - Franstalige en Duitstalige instellingen en diensten in het Waalse |
| la Région wallonne ou la Région de Bruxelles-Capitale | Gewest of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - services des soins infirmiers à domicile maisons de repos et maisons | - diensten voor thuisverpleging, rusthuizen en de rust- en |
| de repos et de soins | verzorgingstehuizen |
| - objet : institution d'un Fonds de sécurité d'existence | - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid |
| - remplacement de la convention numéro 064741 du 09/09/2002 | - vervanging van overeenkomst nummer 064741 van 09/09/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/10/2002, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/2002, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66925/CO/3050200. | - registratienummer : 66925/CO/3050200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN |
| SANTE Convention collective de travail conclue le 13/01/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/01/2003, neergelegd op |
| 04/02/2003 et enregistrée le 18/07/2003. | 04/02/2003 en geregistreerd op 18/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - établissements/services agréés par la Commission communautaire | - instellingen en diensten erkend door de Gemeenschappelijke |
| commune de la Région de Bruxelles-Capitale | Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - services de soins à domicile et maisons de repos et maisons de repos | - diensten voor thuiszorg en rusthuizen en rust- en |
| et de soins | verzorgingstehuizen |
| - objet : institution d'un Fonds de sécurité d'existence | - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid |
| - remplacement de la convention numéro 064740 du 09/09/2002 | - vervanging van overeenkomst nummer 064740 van 09/09/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/10/2002, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/2002, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66926/CO/3050200. | - registratienummer : 66926/CO/3050200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN |
| SANTE Convention collective de travail conclue le 07/02/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2003, neergelegd op |
| 11/02/2003 et enregistrée le 18/07/2003. | 11/02/2003 en geregistreerd op 18/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - établissements et services de santé bicommunautaires dans la Région | - bicommunautaire gezondheidsinrichtingen en -diensten in het Brussels |
| de Bruxelles-Capitale | Hoofdstedelijk Gewest |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - les services des soins infirmiers à domicile | - de diensten voor thuisverpleging |
| - centres de revalidation autonomes | - autonome revalidatiecentra |
| - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de | - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen |
| soins - objet : montant et mode de perception de la cotisation pour | - onderwerp : bedrag en wijze van inning van de bijdrage voor de |
| initiatives de formation et d'emploi en faveur des groupes à risque | vormings- en tewerkstellingsinitiatieven voor risicogroepen |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66927/CO/3050200. | - registratienummer : 66927/CO/3050200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN |
| SANTE Convention collective de travail conclue le 07/02/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2003, neergelegd op |
| 11/02/2003 et enregistrée le 18/07/2003. | 11/02/2003 en geregistreerd op 18/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - établissements et services francophones et germanophones situés dans | - Franstalige en Duitstalige instellingen en diensten in het Waalse |
| la Région wallonne ou la Région de Bruxelles-Capitale | Gewest of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - centres de revalidation autonomes | - autonome revalidatiecentra |
| - les services de soins infirmiers à domicile | - diensten voor thuisverpleging |
| - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de | - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen |
| soins - crèches, prégardiennats, service d'accueil extra-scolaires, service | - kinderkribben, peutertuinen, buitenschoolse opvang, diensten voor |
| de gardiennes encadrées à domicile, services d'accueil à domicile | opvanggezinnen, diensten voor thuisopvang van zieke kinderen, "maisons |
| d'enfants malades, "maisons communales d'accueil de l'enfance" et similaires | communales d'accueil de l'enfance" en gelijkaardige |
| - objet : montant et mode de perception de la cotisation pour les | - onderwerp : bedrag en wijze van inning van de bijdrage voor de |
| initiatives de formation et d'emploi en faveur des groupes à risque | vormings- en tewerkstellingsinitiatieven voor risicogroepen |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66928/CO/3050200. | - registratienummer : 66928/CO/3050200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN |
| SANTE Convention collective de travail conclue le 07/02/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2003, neergelegd op |
| 11/02/2003 et enregistrée le 18/07/2003. | 11/02/2003 en geregistreerd op 18/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - établissements et services néerlandophones situés dans la Région | - Nederlandstalige instellingen en diensten in het Vlaamse Gewest of |
| flamande ou la Région de Bruxelles-Capitale | in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - centres de revalidation autonomes | - autonome revalidatiecentra |
| - les services des soins infirmiers à domicile | - de diensten voor thuisverpleging |
| - crèches, prégardiennats, service d'accueil extra-scolaires, service | - kinderkribben, peutertuinen, buitenschoolse opvang, diensten voor |
| de gardiennes encadrées à domicile, services d'accueil à domicile | opvanggezinnen, diensten voor thuisopvang van zieke kinderen, "maisons |
| d'enfants malades, "maisons communales d'accueil de l'enfance" et similaires | communales d'accueil de l'enfance" en gelijkaardige |
| - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de soins | - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen |
| - objet : montant et mode de perception de la cotisation pour les | - onderwerp : bedrag en wijze van inning van de bijdrage voor de |
| initiatives de formation et d'emploi en faveur des groupes à risque | vormings- en tewerkstellingsinitiatieven voor risicogoepen |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66929/CO/3050200. | - registratienummer : 66929/CO/3050200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN |
| SANTE Convention collective de travail conclue le 07/02/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2003, neergelegd op |
| 11/02/2003 et enregistrée le 18/07/2003. | 11/02/2003 en geregistreerd op 18/07/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - homes pour personnes âgées et maisons de repos et de soins privés | - privé-rusthuizen en de rust- en verzorgingstehuizen |
| - objet : montant et mode de perception des cotisation pour les | - onderwerp : bedrag en wijze van inning van de bijdrage voor de |
| initiatives de formation et d'emploi pour les groupes à risque | vormings- en tewerkstellingsinitiatieven voor risicogroepen |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 66930/CO/3050200. | - registratienummer : 66930/CO/3050200. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT D'ANVERS, DENOMMEE "NATIONAAL | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN, "NATIONAAL PARITAIR |
| PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" | COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD |
| Convention collective de travail conclue le 20/01/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/01/2003, neergelegd op |
| 24/02/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 24/02/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence | - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67004/CO/3010100. | - registratienummer : 67004/CO/3010100. |
| COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE | PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN |
| Convention collective de travail conclue le 24/01/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/01/2003, neergelegd op |
| 27/01/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 27/01/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : formation syndicale | - onderwerp : syndicale vorming |
| - remplacement de la convention numéro 061939 du 20/12/2001 | - vervanging van overeenkomst nummer 061939 van 20/12/2001 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67005/CO/1190000. | - registratienummer : 67005/CO/1190000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : acte portant signatures des conventions collectives de | - onderwerp : akte houdende handtekeningen van de volgende collectieve |
| travail suivantes | arbeidsovereenkomsten |
| - numéro d'enregistrement : 67006/CS/1050000. | - registratienummer : 67006/CS/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : indemnité complémentaire de pension | - onderwerp : berekening aanvullende vergoeding brugpensioen |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : à partir du 01/04/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67007/CO/1050000. | - registratienummer : 67007/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : prépension | - onderwerp : brugpensioen |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 30/06/2005, sauf dispositions | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 30/06/2005, behoudens |
| contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67008/CO/1050000. | - registratienummer : 67008/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : budget | - onderwerp : budget |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67009/CO/1050000. | - registratienummer : 67009/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : salaire minimum garanti | - onderwerp : gewaarborgd minimumloon |
| - abrogation de la convention numéro 058391 du 19/06/2001 | - opheffing van overeenkomst nummer 058391 van 19/06/2001 |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : à partir du 28/05/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 28/05/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67010/CO/1050000. | - registratienummer : 67010/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : jour de carence | - onderwerp : carensdag |
| - abrogation de la convention numéro 058394 du 19/06/2001 | - opheffing van overeenkomst nummer 058394 van 19/06/2001 |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2004, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2004, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67011/CO/1050000. | - registratienummer : 67011/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : formation permanente | - onderwerp : permanente vorming |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67012/CO/1050000. | - registratienummer : 67012/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : encadrement sectoriel temps annuel | - onderwerp : sectoraal inkadering jaartijd |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67013/CO/1050000. | - registratienummer : 67013/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : garanties syndicales | - onderwerp : syndicale waarborgen |
| - remplacement de la convention numéro 061230 du 21/01/2002 | - vervanging van overeenkomst nummer 061230 van 21/01/2002 |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : à partir du 28/05/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 28/05/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67014/CO/1050000. | - registratienummer : 67014/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : sécurité d'existence | - onderwerp : bestaanszekerheid |
| - remplacement de la convention numéro 058388 du 19/06/2001 | - vervanging van overeenkomst nummer 058388 van 19/06/2001 |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67015/CO/1050000. | - registratienummer : 67015/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : emploi et formation des groupes à risque | - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67016/CO/1050000. | - registratienummer : 67016/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : crédit-temps, diminution de carrière et réduction des | - onderwerp : tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van |
| prestations de travail à mi-temps | de arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking |
| - remplacement de la convention numéro 066279 du 05/02/2003 | - vervanging van overeenkomst nummer 066279 van 05/02/2003 |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : du 24/03/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 24/03/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67017/CO/1050000. | - registratienummer : 67017/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : bonus variable | - onderwerp : variabele bonus |
| - abrogation de la convention numéro 058403 du 19/06/2001 | - opheffing van overeenkomst nummer 058403 van 19/06/2001 |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67018/CO/1050000. | - registratienummer : 67018/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES METAUX NON-FERREUX | PARITAIR COMITE VOOR DE NON-FERROMETALEN |
| Convention collective de travail conclue le 28/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/05/2003, neergelegd op |
| 28/05/2003 et enregistrée le 28/07/2003. | 28/05/2003 en geregistreerd op 28/07/2003. |
| - objet : sécurité d'emploi | - onderwerp : werkzekerheid |
| - modification de la convention numéro 066331 du 06/05/2003 | - wijziging van overeenkomst nummer 066331 van 06/05/2003 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67019/CO/1050000. | - registratienummer : 67019/CO/1050000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE | PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID |
| Convention collective de travail conclue le 24/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/07/2003, neergelegd op |
| 24/07/2003 et enregistrée le 29/07/2003. | 24/07/2003 en geregistreerd op 29/07/2003. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - voyez article 42, paragraphe 2 (jusqu'au 30/12/2006) | - zie artikel 42, paragraaf 2 (tot 30/12/2006) |
| - objet : statut de la délégation syndicale | - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging |
| - remplacement de la convention numéro 006572 du 19/12/1979 | - vervanging van overeenkomst nummer 006572 van 19/12/1979 |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67028/CO/1180000. | - registratienummer : 67028/CO/1180000. |
| COMMISSION PARITAIRE NATIONALE AUXILIAIRE POUR EMPLOYES | AANVULLEND NATIONAAL PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN |
| Convention collective de travail conclue le 15/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/05/2003, neergelegd op |
| 24/06/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 24/06/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - objet : accord sectoriel 2003-2004 | - onderwerp : sectoraal akkoord 2003-2004 |
| - modification de la convention numéro 023740 du 29/05/1989 | - wijziging van overeenkomst nummer 023740 van 29/05/1989 |
| - modification de la convention numéro 046010 du 11/06/1997 | - wijziging van overeenkomst nummer 046010 van 11/06/1997 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004, sauf dispositions | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004, behoudens |
| contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67062/CO/2180000. | - registratienummer : 67062/CO/2180000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES PORTS | PARITAIR COMITE VOOR HET HAVENBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 18/03/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/03/2003, neergelegd op |
| 09/05/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 09/05/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - ouvriers portuaires, gens de métier et trieurs de fruit | - havenarbeiders, vaklui en fruitpakkers |
| - objet : intervention financière dans les frais de transport | - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerkosten |
| - durée de validité : à partir du 01/02/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/02/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 67063/CO/3010000. | - registratienummer : 67063/CO/3010000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET | PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW |
| ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 07/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/07/2003, neergelegd op |
| 10/07/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 10/07/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - entreprises qui montent des ponts et charpentes métalliques | - ondernemingen die bruggen en metalen gebinten monteren |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - secteur des entreprises de fabrication métallique | - sector van de ondernemingen der metaalverwerking |
| - objet : la procédure d'identification des entreprises en fonction du | - onderwerp : de procedure tot identificatie van de bedrijven in |
| transfert de la cotisation des groupes a risque à l'a.s.b.l. Montage | functie van de doorstorting van de bijdrage risicogroepen aan de v.z.w. Montage |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67064/CO/1110000. | - registratienummer : 67064/CO/1110000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET | PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW |
| ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 07/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/07/2003, neergelegd op |
| 10/07/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 10/07/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - de montage de ponts et de charpentes métalliques | - ondernemingen die bruggen en metalen gebinten monteren |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - secteur des entreprises de fabrications métalliques | - sector van de ondernemingen der metaalverwerking |
| - objet : emploi et formation des groupes à risque | - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67065/CO/1110000. | - registratienummer : 67065/CO/1110000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET | PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW |
| ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 07/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/07/2003, neergelegd op |
| 10/07/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 10/07/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - secteur des entreprises de montage de ponts et des charpentes | - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten |
| métalliques | monteren |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - secteur des entreprises industrielles ou artisanales de la | - sector van de industriële of ambachtelijke |
| transformation des métaux - Royaume | metaalverwerkingsondernemingen - Rijk |
| - objet : prime de fin d'année | - onderwerp : eindejaarspremie |
| - remplacement de la convention numéro 051050 du 17/05/1999 | - vervanging van overeenkomst nummer 051050 van 17/05/1999 |
| - durée de validité : à partir du 07/07/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 07/07/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67066/CO/1110000. | - registratienummer : 67066/CO/1110000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET | PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW |
| ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 07/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/07/2003, neergelegd op |
| 10/07/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 10/07/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - secteur des entreprises de montage de ponts et des charpentes | - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten |
| métalliques | monteren |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - secteur des entreprises industrielles ou artisanales de la | - sector van de industriële of ambachtelijke |
| transformation des métaux - Royaume | metaalverwerkingsondernemingen - Rijk |
| - objet : jour de carence | - onderwerp : carensdag |
| - remplacement de la convention numéro 028495 du 03/06/1991 | - vervanging van overeenkomst nummer 028495 van 03/06/1991 |
| - durée de validité : à partir du 07/07/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 07/07/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67067/CO/1110000. | - registratienummer : 67067/CO/1110000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET | PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW |
| ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 07/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/07/2003, neergelegd op |
| 10/07/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 10/07/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - objet : allocation spéciale compensatoire | - onderwerp : bijzondere compensatietoeslag |
| - exécution de la convention numéro 067069 du 07/07/2003 | - uitvoering van overeenkomst nummer 067069 van 07/07/2003 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67068/CO/1110000. | - registratienummer : 67068/CO/1110000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET | PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW |
| ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 07/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/07/2003, neergelegd op |
| 10/07/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 10/07/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - objet : modification et coordination des statuts du fonds de | - onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het fonds |
| sécurité d'existence | voor bestaanszekerheid |
| - remplacement de la convention numéro 057248 du 23/04/2001 | - vervanging van overeenkomst nummer 057248 van 23/04/2001 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67069/CO/1110000. | - registratienummer : 67069/CO/1110000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET | PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW |
| ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 07/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/07/2003, neergelegd op |
| 10/07/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 10/07/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - entreprises de montage de ponts et charpentes métalliques | - ondernemingen die bruggen en metalen gebinten monteren |
| - objet : emploi et formation des groupes à risque | - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67070/CO/1110000. | - registratienummer : 67070/CO/1110000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES FABRIQUES DE CIMENT | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE CEMENTFABRIEKEN |
| Convention collective de travail conclue le 24/04/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/04/2003, neergelegd op |
| 03/06/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 03/06/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - objet : accord sectoriel 2003-2004 | - onderwerp : sectoraal akkoord 2003-2004 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67071/CO/1060100. | - registratienummer : 67071/CO/1060100. |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION | PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 08/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/05/2003, neergelegd op |
| 23/05/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 23/05/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - objet : réinsertion et la formation professionelle des groupes à | - onderwerp : duurzame beroepsintegratie, de herintegratie en de |
| risques | opleiding van risicogroepen |
| - exécution de la convention numéro 059610 du 05/07/2001 | - uitvoering van overeenkomst nummer 059610 van 05/07/2001 |
| - modification de la convention numéro 059596 du 05/07/2001 | - wijziging van overeenkomst nummer 059596 van 05/07/2001 |
| - prolongation de la convention numéro 059596 du 05/07/2001 | - verlenging van overeenkomst nummer 059596 van 05/07/2001 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67072/CO/1240000. | - registratienummer : 67072/CO/1240000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION | PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 08/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/05/2003, neergelegd op |
| 23/05/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 23/05/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - objet : maintien de la rémunération normale des ouvriers en cas de | - onderwerp : behoud van het normaal loon van de arbeiders bij |
| décès du conjoint | overlijden van de echtgenoot of echtgenote |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67073/CO/1240000. | - registratienummer : 67073/CO/1240000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION | PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 08/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/05/2003, neergelegd op |
| 23/05/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 23/05/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - objet : prorogation des C.C.T. organisant la durée du temps du travail | - onderwerp : verlenging van CAO's over de arbeidstijdorganisatie |
| - prolongation de la convention numéro 048411 du 30/04/1998 | - verlenging van overeenkomst nummer 048411 van 30/04/1998 |
| - prolongation de la convention numéro 058054 du 05/07/2001 | - verlenging van overeenkomst nummer 058054 van 05/07/2001 |
| - modification de la convention numéro 058488 du 05/07/2001 | - wijziging van overeenkomst nummer 058488 van 05/07/2001 |
| - prolongation de la convention numéro 058488 du 05/07/2001 | - verlenging van overeenkomst nummer 058488 van 05/07/2001 |
| - prolongation de la convention numéro 058063 du 05/07/2001 | - verlenging van overeenkomst nummer 058063 van 05/07/2001 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/08/2005 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/08/2005 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67074/CO/1240000. | - registratienummer : 67074/CO/1240000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION | PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF |
| Convention collective de travail conclue le 08/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/05/2003, neergelegd op |
| 23/05/2003 et enregistrée le 04/08/2003. | 23/05/2003 en geregistreerd op 04/08/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - bureaux d'intérim | - uitzendkantoren |
| - objet : fixation de la cotisation au Fonds de Formation | - onderwerp : vaststelling van de bijdrage aan het Fonds voor |
| professionnelle | Vakopleiding |
| - durée de validité : du 01/07/2003 au 30/06/2005 | - geldigheidsduur : van 01/07/2003 tot 30/06/2005 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67075/CO/1240000. | - registratienummer : 67075/CO/1240000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA | PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF |
| CONFECTION Convention collective de travail conclue le 02/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/07/2003, neergelegd op |
| 04/07/2003 et enregistrée le 14/08/2003. | 04/07/2003 en geregistreerd op 14/08/2003. |
| - objet : fixant le montant de l'allocation sociale complémentaire | - onderwerp : vaststelling van het bedrag van de aanvullende sociale toelage |
| - remplacement de la convention numéro 059099 du 22/06/2001 | - vervanging van overeenkomst nummer 059099 van 22/06/2001 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67090/CO/1090000. | - registratienummer : 67090/CO/1090000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA | PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF |
| CONFECTION Convention collective de travail conclue le 02/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/07/2003, neergelegd op |
| 04/07/2003 et enregistrée le 14/08/2003. | 04/07/2003 en geregistreerd op 14/08/2003. |
| - objet : cotisation complémentaire de sécurité d'existence | - onderwerp : de bijkomende uitkering voor bestaanszekerheid |
| - modification de la convention numéro 061949 du 12/02/2002 | - wijziging van overeenkomst nummer 061949 van 12/02/2002 |
| - durée de validité : du 01/04/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/04/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67091/CO/1090000. | - registratienummer : 67091/CO/1090000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA | PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF |
| CONFECTION Convention collective de travail conclue le 02/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/07/2003, neergelegd op |
| 04/07/2003 et enregistrée le 14/08/2003. | 04/07/2003 en geregistreerd op 14/08/2003. |
| - objet : modification des statuts du fonds social | - onderwerp : wijziging van de statuten van het sociaal waarborgfonds |
| - modification de la convention numéro 061949 du 12/02/2002 | - wijziging van overeenkomst nummer 061949 van 12/02/2002 |
| - modification de la convention numéro 064939 du 15/10/2002 | - wijziging van overeenkomst nummer 064939 van 15/10/2002 |
| - durée de validité : du 01/07/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/07/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67092/CO/1090000. | - registratienummer : 67092/CO/1090000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA | PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF |
| CONFECTION Convention collective de travail conclue le 26/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/05/2003, neergelegd op |
| 04/07/2003 et enregistrée le 14/08/2003. | 04/07/2003 en geregistreerd op 14/08/2003. |
| - objet : prépension à mi-temps à 55 ans | - onderwerp : halftijds brugpensioen op 55 jaar |
| - durée de validité : du 01/04/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/04/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67093/CO/1090000. | - registratienummer : 67093/CO/1090000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA | PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF |
| CONFECTION Convention collective de travail conclue le 26/05/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/05/2003, neergelegd op |
| 04/07/2003 et enregistrée le 14/08/2003. | 04/07/2003 en geregistreerd op 14/08/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - travailleuses à domicile | - huisarbeidsters |
| - objet : prépension | - onderwerp : brugpensioen |
| - exécution de la convention numéro 005842 du 23/04/1979 | - uitvoering van overeenkomst nummer 005842 van 23/04/1979 |
| - durée de validité : du 01/04/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/04/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67094/CO/1090000. | - registratienummer : 67094/CO/1090000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE LA FABRICATION ET DU COMMERCE DE SACS EN | PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET VERVAARDIGEN VAN EN DE HANDEL IN ZAKKEN IN |
| JUTE OU EN MATERIAUX DE REMPLACEMENT | JUTE OF IN VERVANGINGSMATERIALEN |
| Convention collective de travail conclue le 03/06/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/06/2003, neergelegd op |
| 04/06/2003 et enregistrée le 14/08/2003. | 04/06/2003 en geregistreerd op 14/08/2003. |
| - objet : indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs | - onderwerp : aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde |
| âgés en cas de licenciement | werknemers indien zij worden ontslagen |
| - exécution de la convention numéro 001279 du 03/05/1972 | - uitvoering van overeenkomst nummer 001279 van 03/05/1972 |
| - exécution de la convention numéro 062495 du 12/04/2002 | - uitvoering van overeenkomst nummer 062495 van 12/04/2002 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004, sauf dispositions | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004, behoudens |
| contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67095/CO/1200300. | - registratienummer : 67095/CO/1200300. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE LA CHAUSSURE, DES BOTTIERS | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SCHOEISELINDUSTRIE, DE LAARZENMAKERS EN DE |
| ET DES CHAUSSEURS | MAATWERKERS |
| Convention collective de travail conclue le 24/06/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/06/2003, neergelegd op |
| 08/07/2003 et enregistrée le 14/08/2003. | 08/07/2003 en geregistreerd op 14/08/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - fabrication de chaussures, de pantoufles et de leurs parties en | - vervaardiging van schoenen en pantoffels en de gedeelten in leder |
| cuir, les bottiers et les chausseurs; les articles de remplacement | ervan, de laarzenmakers en de maatwerkmakers; de vervangingsartikelen |
| sont assimilés aux articles aux articles en cuir | worden gelijkgesteld met lederartikelen |
| - les entreprises qui, en ordre principal, s'occupe du commerce en | - de ondernemingen welke zich hoofdzakelijk inlaten met de groot- of |
| gros ou en détails des objets repris ci-dessus | kleinhandel van de bovenvermelde voorwerpen |
| - objet : conditions de travail | - onderwerp : arbeidsvoorwaarden |
| - exécution de la convention numéro 011981 du 30/01/1985 | - uitvoering van overeenkomst nummer 011981 van 30/01/1985 |
| - remplacement de la convention numéro 058516 du 28/05/2001 | - vervanging van overeenkomst nummer 058516 van 28/05/2001 |
| - exécution de la convention numéro 059603 du 02/10/2001 | - uitvoering van overeenkomst nummer 059603 van 02/10/2001 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67096/CO/1280200. | - registratienummer : 67096/CO/1280200. |
| COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET | PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW |
| ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 07/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/07/2003, neergelegd op |
| 10/07/2003 et enregistrée le 14/08/2003. | 10/07/2003 en geregistreerd op 14/08/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - secteur des entreprises de montage de ponts et des charpentes | - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten |
| métalliques | monteren |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - secteur des entreprises industrielles ou artisanales de la | - sector van de industriële of ambachtelijke |
| transformation des métaux - Royaume | metaalverwerkingsondernemingen - Rijk |
| - objet : congé supplémentaire | - onderwerp : bijkomend verlof |
| - remplacement de la convention numéro 028493 du 03/06/1991 | - vervanging van overeenkomst nummer 028493 van 03/06/1991 |
| - durée de validité : à partir du 07/07/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 07/07/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67097/CO/1110000. | - registratienummer : 67097/CO/1110000. |
| COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET | PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW |
| ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 07/07/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/07/2003, neergelegd op |
| 10/07/2003 et enregistrée le 14/08/2003. | 10/07/2003 en geregistreerd op 14/08/2003. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - entreprises de montage de ponts et de charpentes métalliques | - ondernemingen die bruggen en metalen gebinten monteren |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - secteur des entreprises de fabrications métalliques | - sector van de ondernemingen der metaalverwerking |
| - objet : statut de la délégation syndicale | - onderwerp : statuut van de vakbondsafvaardiging |
| - remplacement de la convention numéro 052815 du 12/07/1999 | - vervanging van overeenkomst nummer 052815 van 12/07/1999 |
| - durée de validité : à partir du 07/07/2003, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 07/07/2003, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67098/CO/1110000. | - registratienummer : 67098/CO/1110000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES CHAUSSURES ORTHOPEDIQUES | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE ORTHOPEDISCHE SCHOEISELS |
| Convention collective de travail conclue le 17/06/2003, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/06/2003, neergelegd op |
| 08/07/2003 et enregistrée le 14/08/2003. | 08/07/2003 en geregistreerd op 14/08/2003. |
| - objet : prépension à 58 ans | - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar |
| - prolongation de la convention numéro 058432 du 19/06/2001 | - verlenging van overeenkomst nummer 058432 van 19/06/2001 |
| - durée de validité : du 01/01/2003 au 31/12/2004 | - geldigheidsduur : van 01/01/2003 tot 31/12/2004 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 67099/CO/1280600. | - registratienummer : 67099/CO/1280600. |