Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Décret du --
← Retour vers "Accord de branche entre le Gouvernement wallon et la Fédération GSV-Sidérurgie, relatif à l'amélioration de l'efficience énergétique et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre. - Projet d'avenant portant sur la fixation d'objectifs con AVIS Conformément au décret du 27 mai 2004 relatif au Livre 1 er du Code de l'Environn(...)"
Accord de branche entre le Gouvernement wallon et la Fédération GSV-Sidérurgie, relatif à l'amélioration de l'efficience énergétique et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre. - Projet d'avenant portant sur la fixation d'objectifs con AVIS Conformément au décret du 27 mai 2004 relatif au Livre 1 er du Code de l'Environn(...) Sectorovereenkomst tussen de Waalse Regering en de Federatie GSV-Staalindustrie, betreffende de verbetering van de energie-efficiëntie en de vermindering van specifieke broeikasgasemissies. - Ontwerp van aanhangsel betreffende de vaststelling van b BERICHT Overeenkomstig het decreet van 27 mei 2004 betreffende Boek I van het Milieuwetboek, dee(...)
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
Accord de branche entre le Gouvernement wallon et la Fédération Sectorovereenkomst tussen de Waalse Regering en de Federatie
GSV-Sidérurgie, relatif à l'amélioration de l'efficience énergétique GSV-Staalindustrie, betreffende de verbetering van de
et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre. - Projet energie-efficiëntie en de vermindering van specifieke
d'avenant portant sur la fixation d'objectifs contraignants à broeikasgasemissies. - Ontwerp van aanhangsel betreffende de
l'horizon 2012 vaststelling van bindende doelstellingen voor 2012
AVIS BERICHT
Conformément au décret du 27 mai 2004 relatif au Livre 1er du Code de Overeenkomstig het decreet van 27 mei 2004 betreffende Boek I van het
l'Environnement, le Gouvernement wallon informe qu'il a adopté en Milieuwetboek, deelt de Waalse Regering mee dat zij tijdens haar
première lecture, en sa séance du 5 mai 2011, le projet d'avenant à zitting van 5 mei 2011 het ontwerp van aanhangsel bij het akkoord met
l'accord avec le secteur susmentionné. bovenvermeld sector in eerste lezing heeft aangenomen.
Conformément à la conventions existante et à ses avenants, des Overeenkomstig de bestaande overeenkomst en de aanhangsels ervan,
objectifs contraignants doivent être fixés, pour l'ensemble des dienen bindende doelstellingen vóór 1 juli 2011 voor het geheel van de
Fédérations concernées, avant le 1er juillet 2011. betrokken Federaties te worden vastgesteld.
Une copie complète du projet d'avenant peut être obtenue sur simple Een volledig afschrift van het ontwerp van aanhangsel is op gewoon
demande auprès du Département de l'Energie et du Bâtiment durable verzoek verkrijgbaar bij het "Département de l'Energie et du Bâtiment
(Carl Maschietto : carl.maschietto@spw.wallonie.be); le projet est durable" (de heer Carl Maschietto : carl.maschietto@spw.wallonie.be);
également disponible sur le site http://energie.wallonie.be het ontwerp ligt ook ter inzage op de website http://energie.wallonie.be
Toute personne peut communiquer par écrit ses observations dans un Schriftelijke opmerkingen kunnen binnen een maand na deze bekendmaking
délai d'un mois à dater de la présente publication à la Direction
générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, gericht worden aan de "Direction générale opérationnelle Aménagement
Patrimoine et Energie, Département de l'Energie et du Bâtiment du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie, Département de
durable, avenue Prince de Liège 7, à 5100 Jambes. l'Energie et du Bâtiment durable", avenue Prince de Liège 7, te 5100
Le Gouvernement examinera les observations et avis communiqués et Jambes. De Regering zal de ingediende opmerkingen en adviezen onderzoeken en,
modifiera, le cas échéant et en concertation avec le secteur, le in voorkomend geval, het ontwerp van aanhangsel in overleg met
projet d'avenant avant son adoption définitive. betrokken sector wijzigen vooraleer het definitief aangenomen wordt.
^